Przeglądaj Acta Universitatis Lodziensis. Folia Germanica 02 według tytułu
Wyświetlanie pozycji 1-20 z 20
-
Der Slogan - sprachliche Merkmale und Strategien
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2000)Artykuł poświęcony został relewantnym cechom języka reklamy. Już we wstępie autorka stwierdza, że obszerne przedstawienie języka reklamy jest utrudnione poprzez splot cech werbalnych i pozajęzykowych badanych tekstów. W ... -
Die "Volksmärchen der Deutschen" von Johann Karl August Musäus und deren Rezeption in der Romantik
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2000)Wydane w latach 1782-1786 Niemieckie baśnie ludowe Johanna Karla Augusta Musausa, znanego oświeceniowej publiczności autora poczytnych Podróży fizjognomicznych, przyjęto początkowo entuzjastycznie, uznając je za wyjątkowo ... -
Die literarische Variation des Tristan-Mythos im Gedicht August von Platens
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2000)Tristan Augusta von Platena jako jedyny utwór biedermeierowskiego poety znalazł się w ścisłym kanonie liryki niemieckiej. Wiersz doczekał się jednak do tej pory niewielu wnikliwych analiz; nadto zarówno starsze, jak i ... -
Die Situation der Juden in der Richard-Wagner-Stadt - Bayreuth 1933-1945
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2000)W swoim artykule przedstawiłam w skróconej formie problem społeczeństwa żydowskiego z przełomu lat 1933-1945 na terenie niemieckiego miasta Bayreuth, znanego w świecie jako miejsce corocznych festiwali wagnerowskich. ... -
Ein Überblick über die deutschen Tempora
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2000)O systemach czasowych, w tym również języka niemieckiego, napisano już wiele publikacji językoznawczych. Najlepszym przykładem niech będzie chociażby jakiekolwiek wydawnictwo gramatyczne, gdzie bez trudu można znaleźć ... -
Einige Aspekte der deutschen Flexionsmorphonologie
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2000)Artykuł niniejszy jest poświęcony znaczeniu alternacji formotwórczej i jej niektórym aspektom we współczesnej morfologii fleksyjnej języka niemieckiego. Alternacje formotwórcze, czyli stosunki wymiany zachodzące w obrębie ... -
Generierungsoffene Verarbeitung deutscher Nominalkomposita als lexikographische Aufgabe
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2000)Tworzenie nowych złożeń nominalnych w języku niemieckim należy zarówno do gramatyki, jak i do leksykografii. W artykule poruszono problem tzw. morfemu łącznikowego (Fugenelement). Autor rozważa możliwość ich notacji ... -
Gerda Leber-Hagenau o Łodzi i literaturze polskiej w Austrii
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2000)Der Beitrag besteht aus zwei Teilen: der erste ist eine kurze Einführung in das Leben und das Werk der bedeutenden österreichischen Mittlerin der polnischen Literatur. Der zweite ist ein Interview mit Prof. Dr. Gerda ... -
In memoriam. Jan Hryńczuk 1920-1995
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2000) -
Komik und Ironie als typische Eigenschaften des Erzählstils von Arno Schmidt
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2000)W ekstremalnie rozbieżnej ocenie krytyki przypisuje się Arno Schmidtowi nieprzeciętne poczucie humoru lub neguje wręcz jego istnienie nawet w minimalnym wymiarze. za jedną z charakterystycznych tendencji w literaturze ... -
Massenmedien in Deutschland. Allgemeine Übersicht
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2000)Mass media, także i w Republice Federalnej Niemiec, zyskują coraz większe znaczenie w informowaniu i funkcjonowaniu społeczeństw. Najstarszym środkiem masowego przekazu społecznego jest prasa. Pierwsze gazety na świecie ... -
Neue Ansätze im Landeskundeunterricht
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2000)Tematem artykułu są nowe założenia w nauczaniu wiedzy okrajach niemieckiego obszaru językowego, zawarte w najnowszym curriculum dotyczącym tego przedmiotu. Cele, treści, metody, mierzenie postępu w nauce opierają się na ... -
Organisatorische und inhaltliche Strukturen eines Gesprachs (mit einem Analysebeispiel)
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2000)Autorka wychodzi w swych rozważaniach od lingwistycznego pojęcia dialogu i jego typów. Najw8Żniejszymi cechami tego pojęcia są: (a) co najmniej dwóch rozmówców, (b) ustna realizacja, (c) zmiana mówiącego, (d) kontekst ... -
Przedmowa
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2000) -
Przekład jako medium kontaktu kultur
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2000)Der vorliegende Aufsatz berührt zwei bis heute nur im geringen Maße erforschte und thematisierte Probleme der Übersetzungstheorie. Es geht hier vor allem um eine möglichst kompakte Darstellung einer Diskussion über solche ... -
Später Erfolg eines erschlichenen Ruhms? Eine Spurensicherung zur möglichen Doppelgesichtigkeit Fritz von Herzmanovsky-Orlandos
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2000)Fritz von Herzmanovsky-Orlando, austriacki pisarz zmarły w 1954 r., którego dzieła, wydane przez Friedricha Torberga w 1957 r., zostały uznane za kwintesencję austriackości, ponownie wzbudził zainteresowanie germanistów. ... -
Sylwetka naukowa profesora Alfreda Tarantowicza
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2000) -
W kręgu prozy i dramatu : przekłady Witolda Hulewicza utworów Maxa Broda, Tomasza Manna i Henryka Kleista
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2000)Im vorliegenden Artikel werden drei Werke von deutschen Autoren und ihre polnischen Übersetzungen dargestellt. Es handelt sich um Tycho Brahes Weg zum Gott von Max Brod, Konigliche Hoheit von Thomas Mann und Penthesilea ... -
War Goethe ein erotisches Vorbild für Rainer Maria Rilke? Einige Bemerkungen zu "Das Tagebuch" von J.W. Goethe und "Sieben Gedichte" von R.M. Rilke
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2000)Artykuł dotyczy dwóch bardzo mało znanych utworów słynnych twórców literatury niemieckiej. Johann Wolfgang von Goethe, twórca Fausta, ma w swym dorobku moralizatorski wiersz pt. Dziennik. Jednak z obawy o posądzenie go o ... -
Zur Paul Celans Rezeption der Tradition des Judaismus
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2000)W artykule poruszono problem stosunku znanego współczesnego poety, autora Fugi śmierci do tradycji judaistycznej. Celan - Paul Ancel - wywodzi się z kręgów kultury żydowskiej Bukowiny. Jest to dla jego twórczości fakt o ...