• polski
    • English
  • English 
    • polski
    • English
  • Login
Search 
  •   DSpace Home
  • Czasopisma naukowe | Scientific Journals
  • Multicultural Shakespeare: Translation, Appropriation and Performance
  • Multicultural Shakespeare: Translation, Appropriation and Performance (2017) vol. 16
  • Search
  •   DSpace Home
  • Czasopisma naukowe | Scientific Journals
  • Multicultural Shakespeare: Translation, Appropriation and Performance
  • Multicultural Shakespeare: Translation, Appropriation and Performance (2017) vol. 16
  • Search
JavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.

Browse

All of DSpaceCommunities & CollectionsBy Issue DateAuthorsTitlesSubjectsThis CollectionBy Issue DateAuthorsTitlesSubjects

My Account

LoginRegister

Discover

AuthorMinier, Márta (1)Pujol, Dídac (1)Subject
adaptation (2)
Hamlet (2)retranslation (2)Anfòs Par (1)Catalan literary language (1)Catalan-Spanish code-switching and diglossia (1)drama translation (1)Gaietà Soler (1)intersemiotic translation (1)King Lear (1)... View MoreDate Issued2017 (2)Has File(s)Yes (2)

Search

Show Advanced FiltersHide Advanced Filters

Filters

Use filters to refine the search results.

Now showing items 1-2 of 2

  • Sort Options:
  • Relevance
  • Title Asc
  • Title Desc
  • Issue Date Asc
  • Issue Date Desc
  • Results Per Page:
  • 5
  • 10
  • 20
  • 40
  • 60
  • 80
  • 100
Thumbnail

Three Translators in Search of an Author: Linguistic Strategies and Language Models in the (Re)translation of Shakespeare’s Plays into Catalan 

Pujol, Dídac (Lodz University Press, 2017-12-29)
This article shows how the language of Shakespeare’s plays has been rendered into Catalan in three especially significant periods: the late 19th century, the early 20th century, and the late 20th and early 21st centuries. ...
Thumbnail

Questioning the ‘of’ in Performance-as-translation: Multimedia as a Subtext in the 2003 Pécs Performance ‘of’ Hamlet 

Minier, Márta (Lodz University Press, 2017-12-29)
This article explores a theatre performance (National Theatre Pécs, 2003, dir. Iván Hargitai) working with a 1999 Hungarian translation of Hamlet by educator, scholar, translator and poet Ádám Nádasdy as a structural ...

University of Lodz Repository

Contact Us | Send Feedback | Accessibility
 

 


University of Lodz Repository

Contact Us | Send Feedback | Accessibility