• polski
    • English
  • English 
    • polski
    • English
  • Login
View Item 
  •   DSpace Home
  • Czasopisma naukowe | Scientific Journals
  • Czytanie Literatury. Łódzkie Studia Literaturoznawcze
  • Czytanie Literatury. Łódzkie Studia Literaturoznawcze nr 03/2014
  • View Item
  •   DSpace Home
  • Czasopisma naukowe | Scientific Journals
  • Czytanie Literatury. Łódzkie Studia Literaturoznawcze
  • Czytanie Literatury. Łódzkie Studia Literaturoznawcze nr 03/2014
  • View Item
JavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.

Browse

All of DSpaceCommunities & CollectionsBy Issue DateAuthorsTitlesSubjectsThis CollectionBy Issue DateAuthorsTitlesSubjects

My Account

LoginRegister

Statistics

View Usage Statistics

La Morale de Madame Dulska – o francuskojęzycznej edycji dramatu Gabrieli Zapolskiej

No Thumbnail [100%x80]
View/Open
Karwowska.pdf (2.392Mb)
Date
2014
Author
Karwowska, Marzena
Metadata
Show full item record
Abstract
The article presents the bilingual French-Polish publication, entitled La Morale de Madame Dulska. Moralność Pani Dulskiej (2011). Editors of the volume (Danuta Knysz-Tomaszewska, Grzegorz Bąbiak and Cécile Bocianowski) invited representatives of various universities to join the project, among them: Paris III Sorbonne (Elżbieta Koślacz-Virol), Paris IV Sorbonne (Danièle Chauvin) and University of Warsaw (Tomasz Wójcik). The play was translated by: Krzysztof Jeżewski – translator of Polish poetry into the French, also Elżbieta Koślacz-Virol, author of the book on Gabriela Zapolska published in France. La Morale de Madame Dulskawas based on the translation by Paul Cazin (1881-1963).The French-Polish publishing initiative has been based on a copy of Paul Cazin’s manuscript donated by his widow, Juliette Monfet, in the late 1970s.
URI
http://hdl.handle.net/11089/7922
Collections
  • Czytanie Literatury. Łódzkie Studia Literaturoznawcze nr 03/2014 [46]
Article has an altmetric score of 1

University of Lodz Repository

Contact Us | Send Feedback | Accessibility
 

 


University of Lodz Repository

Contact Us | Send Feedback | Accessibility
 

 

NoThumbnail
Posted by 2 X users
See more details