dc.contributor.author | Walczak, Maciej | |
dc.contributor.editor | Kuca, Zoja | |
dc.date.accessioned | 2021-08-11T10:29:10Z | |
dc.date.available | 2021-08-11T10:29:10Z | |
dc.date.issued | 2021 | |
dc.identifier.citation | Walczak M., Семантика русских и польских имен прилагательных с корнем глуп- / głup-, [в:] Вопросы семантики и стилистики текста: лингвистический дискурс, (ред.) Z. Kuca, WUŁ, Łódź 2021, https://doi.org/10.18778/8220-520-6.06 | pl_PL |
dc.identifier.isbn | 978-83-8220-520-6 | |
dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/11089/38661 | |
dc.description.abstract | The author performs a comparative analysis of the meanings of the Russian and
Polish adjectives containing the глуп- / głup- root. The analysis also considers their
word-formative features. The underlying material was sourced from the contemporary
and historical explanatory dictionaries as well as etymological dictionaries and dictionaries of dialectal and old lexis. This analysis made it possible to observe that the Polish units have a stronger word-formative potential, especially with regard to derivatives with suffixes of subjective assessment. Depending on the context, these derivatives may introduce diminutive and augmentative meanings and mainly refer to the archaic store of the Polish language. The strongest semantic differences between the two languages can be observed among dialectal units. | pl_PL |
dc.description.abstract | W niniejszym artykule zaprezentowano porównawczą analizę znaczeń rosyjskich i polskich przymiotników z rdzeniem глуп- / głup- uwzględniającą także ich właściwości słowotwórcze. Analiza dokonywana jest na materiale danych ze współczesnych i historycznych słowników objaśniających języka polskiego i rosyjskiego, jak również słowników etymologicznych, leksyki dialektalnej i dawnej. Przeprowadzona analiza pozwoliła zauważyć, że polskie jednostki cechują się większą potencją słowotwórczą, szczególnie w przypadku derywatów z sufiksami subiektywnej oceny, które w zależności od kontekstu mogą wnosić znaczenie deminutywne lub intensyfikujące i przeważnie odnoszą się do archaicznego już zasobou leksykalnego polszczyzny. Największe różnice semantyczne pomiędzy badanymi językami uwidaczniają się wśród jednostek dialektalnych. | pl_PL |
dc.language.iso | ru | pl_PL |
dc.publisher | Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego | pl_PL |
dc.relation.ispartof | Вопросы семантики и стилистики текста: лингвистический дискурс; | |
dc.rights | Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Międzynarodowe | * |
dc.rights.uri | http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ | * |
dc.subject | semantics | pl_PL |
dc.subject | word formation | pl_PL |
dc.subject | słowotwórstwo | pl_PL |
dc.subject | etymology | pl_PL |
dc.subject | lexicology | pl_PL |
dc.title | Семантика русских и польских имен прилагательных с корнем глуп- / głup- | pl_PL |
dc.type | Book chapter | pl_PL |
dc.page.number | 71-87 | pl_PL |
dc.contributor.authorAffiliation | Uniwersytet Śląski, Wydział Humanistyczny, Instytut Językoznawstwa | pl_PL |
dc.identifier.eisbn | 978-83-8220-521-3 | |
dc.references | Аверинцев, С.С. (1977). От концепта «интеллект» к концепту «ум». В: И.Е. Аничков, Труды по языкознанию (25–28). Б.В. Томашевский (ред.). Москва: Наука. | pl_PL |
dc.references | Баранов, А.Н., Добровольский, Д.О. (ред.) (2007). Словарь-тезаурус современной русской идиоматики. Москва: Мир энциклопедий Аванта+. | pl_PL |
dc.references | Вальчак, М. (2018). Выбранные русские и польские фразеологизмы, связанные с безумием и недостатком интеллекта (мотивационно-семантический аспект), Linguistica Silesiana, № 39, 315–326. | pl_PL |
dc.references | Даль, В. (1880). Толковый словарь живаго великорускаго языка. Т. 1. Санктъ-Петербургъ–Москва: Изданiе книгопродавца-типографа М.О. Вольфа. | pl_PL |
dc.references | Дзюба, Е.В. (2011). Концепт «ум» в русской лингвокультуре. Екатеринбург: Уральский государственный педагогический университет. | pl_PL |
dc.references | Динисламова, О.Ю. (2018). Антропоцентризм языка и его отражение во фразеологии мансийского и русского языков (на примере фразеологизмов с оценкой интеллектуальных качеств человека), Вестник угроведения, № 2. T. 8, 229–248. | pl_PL |
dc.references | Евгеньева, А.П. (ред.) (1999). Словарь русского языка в 4-х тт. Т. 1. Москва: Русский язык, Полиграфресурсы. | pl_PL |
dc.references | Ефремова, Т.Ф. (2005). Толковый словарь словообразовательных единиц русского языка. Москва: Издательство Астрель. АСТ. | pl_PL |
dc.references | Ефремова, Т.Ф. (2006). Современный толковый словарь русского языка. Т. I. Москва: Издательство Астрель. | pl_PL |
dc.references | Кудряшова, Р.И., Шкабара, Н.И. (2015). Диалектные единицы тематической группы «глупый человек» в донских говорах, Вестник Башкирского университета, № 3. Т. 20, 314–316. | pl_PL |
dc.references | Кузнецов, А.С. (ред.) (2000). Большой толковый словарь русского языка. Санкт-Петербург: Норинт. | pl_PL |
dc.references | Купчик, Е.В. (2018). Ум / разум в словарях поэтических образов: метафорические модели и их репрезентация, Вопросы лексикографии, № 13, 117–140. | pl_PL |
dc.references | Леонтьева, Т.В. (2009). Интеллект человека в русской языковой картине мира, Е.Л. Березович (ред.). Екатеринбург: Издательство ГОУ ВПО «Рос. гос. проф.-пед. ун-т». | pl_PL |
dc.references | Никитина, Л.Б. (2010). Почти умный или немного глупый: о средствах интенсификации и деинтенсификации оценки homo sapiens в русском языке, Вестник Омского университета, № 1, 142–147. | pl_PL |
dc.references | Никитина, С.Е. (1999). Об уме и разуме (на материале русских народнопоэтических текстов). В: Славянские этюды. Сборник к юбилею С.М. Толстой (298–307). Т.А. Агапкина, Л.Н. Виноградова, Е.Е. Левкиевская, А.А. Плотникова (ред.). Москва: Индрик. | pl_PL |
dc.references | Пименова, М.В. (2004). Антропоморфная парадигма признаков в структуре концепта «ум», Вестник ВГУ, Серия Лингвистика и межкультурная коммуникация, № 2, 32–35. | pl_PL |
dc.references | Розенталь, Д.Э., Голуб, И.Б., Теленкова, М.А. (2003). Современный русский язык. Москва: Айрис Пресс. | pl_PL |
dc.references | Сираева, Р.Т. (2015). Особенности изучения ментальных концептов во фразеологии, Вестник Башкирского университета, № 3, Т. 20, 1042–1045. | pl_PL |
dc.references | Трубачев, О. (ред.) (1979). Этимологический словарь слaвянских языков. Праславянский лексический фонд. Т. 6. Москва: Наука. | pl_PL |
dc.references | Фасмер, М. (1964). Этимологический словарь русского языка. Москва: Прогресс. | pl_PL |
dc.references | Филин, Ф.П. (ред.) (1970). Словарь русских народных говоров. Вып. 6. Ленинград: Наука. | pl_PL |
dc.references | Черных, П.Я. (2009). Историко-этимологический словарь современного русского языка. Москва: Русский Язык – Медиа. | pl_PL |
dc.references | Шкабара, Н.И. (2012). О мотивированности некоторых имен существительных тематической группы «глупый человек» в донских говорах, Вестник Челябинского государственного университета, № 3 (277), Филология. Искусствоведение. Вып. 69, 137–141. | pl_PL |
dc.references | Эдилова, Х.А. (2015). Антропоморфные признаки в структуре концептов ум и mind, Гуманитарные, социально-экономические и общественные науки, № 11. Т. 2. https://www.online-science.ru/userfiles/file/lx1clpfkn9m6hrt3utpruzba9npthtbf.pdf (доступ: 11.06.2020). | pl_PL |
dc.references | Эмирова, А. (1978). Фразеология сферы интеллектуальной деятельности. Вопросы русской и славянской фразеологии, XIII, 17–26. | pl_PL |
dc.references | Аrct, М. (1916). Słownik ilustrowany języka polskiego. T. 1. Warszawa: Wydawnictwo M. Arcta w Warszawie. | pl_PL |
dc.references | Arct, M. (1920). Słownik staropolski, A. Krasnowolski, W. Niedźwiedzki (red.). Warszawa: Wydawnictwo M. Arcta w Warszawie. | pl_PL |
dc.references | Bańko, M. (red.) (2017). Inny słownik języka polskiego. Warszawa: Wyd. Naukowe PWN. | pl_PL |
dc.references | Bańkowski, A. (2000). Etymologiczny słownik języka polskiego. T. 1. A. Mrozowska (red.). Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN. | pl_PL |
dc.references | Boryś, W. (2008). Słownik etymologiczny języka polskiego. Kraków: Wydawnictwo Literackie. | pl_PL |
dc.references | Długosz-Kurczabowa, K. (2008). Wielki słownik etymologiczno-historyczny języka polskiego. Warszawa: Wydawnictwo Naukowe PWN. | pl_PL |
dc.references | Karłowicz, J. (1901). Słownik gwar polskich. T. 2. Kraków: Drukarnia C.K. Uniwersytetu Jagiellońskiego. | pl_PL |
dc.references | Krzyżanowski, J. (red.) (1969). Nowa księga przysłów polskich. T. I. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy. | pl_PL |
dc.references | Linde, M.S.B. (1855). Słownik języka polskiego. T. II. Lwów: Zakład Narodowy Imienia Ossolińskich. | pl_PL |
dc.references | NKJP – Narodowy Korpus Języka Polskiego. http://nkjp.pl/ (dostęp: 12.02.2020). | pl_PL |
dc.references | Spagińska-Pruszak, A. (2005). Intelekt we frazeologii polskiej, rosyjskiej i chorwackiej. Łask: Oficyna Wydawnicza Leksem. | pl_PL |
dc.references | Szymczak, M. (1983–1984). Słownik języka polskiego. T. I–II. Warszawa: PWN. | pl_PL |
dc.references | Urbańczyk, S. (red.). (1956–1959). Słownik staropolski. T. II. Wrocław–Kraków–Warszawa: Zakład Narodowy Imienia Ossolińskich – Wydawnictwo Polskiej Akademii Nauk. | pl_PL |
dc.references | Walczak, M. (2018). Представления о психических состояниях в русском и польском языках (с опорой на ряд психиатрических и психологических терминов). W: Area Slavica 2 (105–114). I. Bogoczová, Z. Nedomová (red.). Ostrawa: Ostravská univerzita, Filozofická fakulta. | pl_PL |
dc.references | WSJP – Wielki słownik języka polskiego. https://www.wsjp.pl/index.php?id_hasla=268&id_znaczenia =5097043&l=9&ind=0 (dostęp: 12.01.2020). | pl_PL |
dc.references | Zdanowicz, A., Szyszka, M.B., Filipowicz J. i in. (red.) (1861). Słownik języka polskiego. Wilno: Maurycy Orgelbrand. | pl_PL |
dc.contributor.authorEmail | maciej.walczak@us.edu.pl | pl_PL |
dc.identifier.doi | 10.18778/8220-520-6.06 | |