Audiodeskrypcja tradycyjna a audiodeskrypcja artystyczna: o wpływie języka i formy audiodeskrypcji na komfort jej odbioru przez osoby niewidome i niedowidzące

Zabrocka, Monika

dc.contributor.author	Zabrocka, Monika
dc.contributor.editor	Jachimowska, Katarzyna
dc.contributor.editor	Kudra, Barbara
dc.contributor.editor	Szkudlarek-Śmiechowicz, Ewa
dc.date.accessioned	2019-04-08T10:39:32Z
dc.date.available	2019-04-08T10:39:32Z
dc.date.issued	2014
dc.identifier.citation	Zabrocka M., Audiodeskrypcja tradycyjna a audiodeskrypcja artystyczna: o wpływie języka i formy audiodeskrypcji na komfort jej odbioru przez osoby niewidome i niedowidzące, [w:] Słowo we współczesnych dyskursach, Red. Jachimowska K., Kudra B., Szkudlarek-Śmiechowicz E., Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, Łódź 2014, s. 453-462, doi: 10.18778/7969-107-4.40	pl_PL
dc.identifier.isbn	978-83-7969-107-4
dc.identifier.uri	http://hdl.handle.net/11089/27503
dc.description.sponsorship	Udostępnienie publikacji Wydawnictwa Uniwersytetu Łódzkiego finansowane w ramach projektu „Doskonałość naukowa kluczem do doskonałości kształcenia”. Projekt realizowany jest ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Programu Operacyjnego Wiedza Edukacja Rozwój; nr umowy: POWER.03.05.00-00-Z092/17-00.	pl_PL
dc.language.iso	pl	pl_PL
dc.publisher	Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego	pl_PL
dc.relation.ispartof	Jachimowska K., Kudra B., Szkudlarek-Śmiechowicz E. (red.), Słowo we współczesnych dyskursach, Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, Łódź 2014;
dc.rights	Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Międzynarodowe	*
dc.rights.uri	http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/	*
dc.subject	audiodeskrypcja	pl_PL
dc.subject	kultura słowa	pl_PL
dc.subject	semantyzacja słowa	pl_PL
dc.subject	komunikacja międzyludzka	pl_PL
dc.subject	dyskurs publiczny	pl_PL
dc.subject	dyskurs naukowy	pl_PL
dc.subject	słowo	pl_PL
dc.title	Audiodeskrypcja tradycyjna a audiodeskrypcja artystyczna: o wpływie języka i formy audiodeskrypcji na komfort jej odbioru przez osoby niewidome i niedowidzące	pl_PL
dc.type	Book chapter	pl_PL
dc.page.number	453-462	pl_PL
dc.contributor.authorAffiliation	Uniwersytet Pedagogiczny im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, Wydział Filologiczny, Instytut Neofilologii, Katedra Dydaktyki Przekładu	pl_PL
dc.identifier.eisbn	978-83-7969-734-2
dc.references	Branje C. J., Fels D. I. [2012], LiveDescribe: Can Amateur Describers Create High-Quality Audio Description?, „Journal of Visual Impairment & Blindness”, march 2012.	pl_PL
dc.references	Chmiel A., Mazur I. [2011], Audiodeskrypcja jako intersemiotyczny przekład audiowizualny – percepcja produktu i ocena jakości, [w:] I. Kasperska, A. Żuchelkowska (red.), Przekład jako produkt i kontekst jego odbioru, Wydawnictwo Rys, Poznań.	pl_PL
dc.references	Mälzer-Semlinger N. [2012], Narration or description: What should audio description „look” like?, [w:] E. Perego (red.), Emerging topics in translation: Audio description, EUT Edizioni Università di Trieste, s. 29–36.	pl_PL
dc.references	Snyder J. [2005], Audio Description: The visual made verbal, http://www.audiodescribe.com/links/AD-The%20Visual%20Made%20Verbal.pdf [dostęp 30.09.2013].	pl_PL
dc.references	Szarkowska A. [2011], Audiodeskrypcja z syntezą mowy, http://avt.ils.uw.edu.pl/ad-tts/ [dostęp 30.09.2013].	pl_PL
dc.references	Tomaszkiewicz T. [2008], Przekład audiowizualny, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa.	pl_PL
dc.references	Walter N. [2007], Nowe media dla niewidomych i słabowidzących, Wydawnictwo Naukowe UAM, Poznań.	pl_PL
dc.references	Zabrocka M. [w druku], Audiodeskrypcja artystyczna w odbiorze osób niewidomych i niedowidzących.	pl_PL
dc.identifier.doi	10.18778/7969-107-4.40