Literackie obrazy transformacji. „Poturbowana prawda” w Oszuście Javiera Cercasa, Spisie cudzołożnic Jerzego Pilcha i Sońce Ignacego Karpowicza

Kłosińska-Nachin, Agnieszka

dc.contributor.author	Kłosińska-Nachin, Agnieszka
dc.contributor.editor	Kobyłecka-Piwońska, Ewa
dc.contributor.editor	Kłosińska-Nachin, Agnieszka
dc.date.accessioned	2019-01-21T11:37:29Z
dc.date.available	2019-01-21T11:37:29Z
dc.date.issued	2018
dc.identifier.citation	Kłosińska-Nachin A., Literackie obrazy transformacji. „Poturbowana prawda” w Oszuście Javiera Cercasa, Spisie cudzołożnic Jerzego Pilcha i Sońce Ignacego Karpowicza, [w:] Czytanie między językami. Szkice komparatystyczne z literatury polskiej i hiszpańskojęzycznej, red. E. Kobyłecka-Piwońska, A. Kłosińska-Nachin, WUŁ, Łódź 2018, doi: 10.18778/8142-060-0.05.	pl_PL
dc.identifier.isbn	978-83-8142-060-0
dc.identifier.uri	http://hdl.handle.net/11089/26510
dc.description.abstract	Celem artykułu jest zestawienie trzech literackich obrazów transformacji, analizowanych w Oszuście Javiera Cercasa (2014), Spisie cudzołożnic Jerzego Pilcha (1993) i Sońce Ignacego Karpowicza (2014). Powieści te eksponują swój dyskursywny charakter, ujawniając w ten sposób, że historia jest zawsze narracją, nie zaś serią nieskażonych zdarzeń. Transformacja zostaje w nich przedstawiona w połączeniu z motywem pamięci historycznej i oszustwa. Przejście do systemu demokratycznego ujawniło nowe mechanizmy zakłamywania historii, w którą kultura zostaje wciągnięta zgodnie z zasadami komunikacji masowej.	pl_PL
dc.description.abstract	The aim of the article is to compare three literary pictures of the political transformation presented in The impostor (2014) by Javier Cercas, Spis cudzołożnic (1993) by Jerzy Pilch and Sońka (2014) by Ignacy Karpowicz. These novels emphasize their discursive character, thereby revealing that the history is always a narration, not an uninfected series of events. The transformation is shown in conjunction with the theme of historical memory and imposture. The transition to the democracy revealed the new ways of falsifying history, in which the culture got involved on the basis of mass communication.	pl_PL
dc.language.iso	pl	pl_PL
dc.publisher	Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego	pl_PL
dc.relation.ispartof	Czytanie między językami. Szkice komparatystyczne z literatury polskiej i hiszpańskojęzycznej / Leer entre lenguas. Acercamiento comparativo entre la literatura hispánica y la polaca;
dc.rights	Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Międzynarodowe	*
dc.rights.uri	http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/	*
dc.subject	literatura porównawcza	pl_PL
dc.subject	Oszust Javiera Cercasa	pl_PL
dc.subject	Spis cudołożnic Jerzego Pilcha	pl_PL
dc.subject	Sońka Ignacego Karpowicza	pl_PL
dc.subject	comparative literature	pl_PL
dc.title	Literackie obrazy transformacji. „Poturbowana prawda” w Oszuście Javiera Cercasa, Spisie cudzołożnic Jerzego Pilcha i Sońce Ignacego Karpowicza	pl_PL
dc.type	Article	pl_PL
dc.page.number	85-104	pl_PL
dc.contributor.authorAffiliation	Uniwersytet Łódzki, Katedra Filologii Hiszpańskiej	pl_PL
dc.identifier.eisbn	978-83-8142-061-7
dc.references	Becerra, D. (2015), La guerra civil como moda literaria, Madrid: Clave Intelectual.	pl_PL
dc.references	Calvo Carilla, J. L. (2013), “Lecturas críticas sobre la Transición: el caso de Rafael Chirbes”, w: J. L. Calvo Carilla (ed.), El relato de la transición, la transición como relato, Zaragoza: Prensas de la Universidad de Zaragoza, 119–146.	pl_PL
dc.references	Cercas, J. (2016), Oszust, tłum. E. Zaleska, Warszawa: Noir sur Blanc.	pl_PL
dc.references	Cercas, J., Trueba, D. (2003), Diálogos de Salamina: un paseo por el cine y la literatura, Barcelona: Tusquets.	pl_PL
dc.references	Czapliński, P. (2007), Powrót centrali. Literatura w nowej rzeczywistości, Kraków: Wydawnictwo Literackie.	pl_PL
dc.references	Czapliński, P. (2009), Polska do wymiany. Późna nowoczesność i nasze wielkie narracje, Warszawa: Wydawnictwo WAB.	pl_PL
dc.references	Czapliński P. (2014), „Jak wyjść z kopalni trupów”, Gazeta Wyborcza, 20 maja, http://wyborcza.pl/1,75410,15992693,Nowa_powiesc_Ignacego_Karpowicza__Jak_wyjsc_z_kopalni.html (dostęp: 21.09.2017).	pl_PL
dc.references	Guillén, C. (1985), Entre lo uno y lo diverso. Introducción a la literatura comparada, Barcelona: Editorial Crítica.	pl_PL
dc.references	Karpowicz, I. (2014), Sońka, Kraków: Wydawnictwo Literackie.	pl_PL
dc.references	Ostaszewski, R. (2005), „Nowa Lalka III RP”, Gazeta Wyborcza, 18 stycznia.	pl_PL
dc.references	Pérez Serrano, J. (2016), Funcionalidad y límites de la transición a la democracia como paradigma historiografico, w: M. Á. Naval, Z. Carandell (eds.), La transición sentimental: literatura y cultura en España desde los años 70, Madrid: Visor Libros, 67–89.	pl_PL
dc.references	Pilch, J. (2015), Spis cudzołożnic. Proza podróżna, Kraków: Wydawnictwo Literackie.	pl_PL
dc.references	Potok, M. (2016), Współczesna proza hiszpańska. Studia, Poznań: Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza.	pl_PL
dc.references	Waśkiewicz, A. (2004), „Od realsocu do realkapu”, W kręgu literatury 4: 152–161.	pl_PL
dc.references	Vinyes, R. (2014), “J. Cercas o el Tratante de verdades”, Anuari del Conflicto Social 6: 851–853.	pl_PL
dc.identifier.doi	10.18778/8142-060-0.05