Pisarz jako publicysta. Wybrane aspekty historii dziennikarstwa w niemieckim obszarze językowym

Abstract

Początki dziennikarstwa niemieckiego sięgają XIV wieku, ale dopiero w okresie oświecenia w prasie zaczęli publikować także pisarze. Okresy boomu dziennikarskiego, w czasie których rozwinęło się wiele nowych gatunków prasowych, to na przykład czas przed rewolucją 1848 roku lub lata po I wojnie światowej. Felietonistami, reporterami, krytykami teatralnymi lub filmowymi byli wtedy między innymi Walter Benjamin, Kurt Tucholsky, Joseph Roth, Siegfried Kracauer, Egon Erwin Kisch. Tę tradycję kontynuowali pisarze po 1945 roku, między innymi Günter Grass, Heinrich Böll, Martin Walser, Hans Magnus Enzensberger, autorzy zaangażowanych tekstów prasowych na ważne tematy polityczne i społeczne. Artykuł przedstawia na dwóch przykładach, sprawozdaniu Nasz Auschwitz Niemca Martina Walsera i felietonach austriackiej pisarki Ilse Aichinger, związki między publicystyką i literaturą.

The beginnings of German journalism go back to XIV century but it was not until the times of Enlightenment when writers started to publish in the press. Two periods of journalistic boom during which new press genres emerged are, among others, the time before the 1848 Revolution and the years after WWII. These were the periods of active work of such columnists, reporters, theatre and film critics as Walter Benjamin, Kurt Tucholsky, Joseph Roth, Siegfried Kracauer and Egon Erwin Kisch. After 1945 this tradition was continued by Günter Grass, Heinrich Böll, Martin Walser, Hans Magnus Enzensberger and other authors of politically and socially engaged texts. The article discusses relations between journalism and literature on the example of two texts, a report Our Auschwitz of a German author Martina Walsera and column of an Austrian writer Ilse Aichinger.