dc.contributor.author | Jeziorski, Jan | |
dc.date.accessioned | 2015-12-02T16:09:46Z | |
dc.date.available | 2015-12-02T16:09:46Z | |
dc.date.issued | 1983 | |
dc.identifier.issn | 0208-6077 | |
dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/11089/14896 | |
dc.description.abstract | Pierwsza część artykułu poświęcona jest analizie semantycznej i trans formacyjnej złożeń kopułatywnych języka niemieckiego. Autor dochodzi do
wniosku, że współrzędnie połączone człony tych złożeń tworzą pewną całość wyrażając tym samym coś nowego.
W drugiej części artykułu autor zajmuje się przekładem złożeń kopulatyw nych na język polski. Analiza konfrontatywna wykazała, że najczęstszym od powiednikiem tego typu złożeń są tzw. zestawienia. | pl_PL |
dc.description.abstract | Pierwsza część artykułu poświęcona jest analizie semantycznej i transformacyjnej złożeń kopułatywnych języka niemieckiego. Autor dochodzi do
wniosku, że współrzędnie połączone człony tych złożeń tworzą pewną całość wyrażając tym samym coś nowego.
W drugiej części artykułu autor zajmuje się przekładem złożeń kopulatywnych na język polski. Analiza konfrontatywna wykazała, że najczęstszym odpowiednikiem tego typu złożeń są tzw. zestawienia. | pl_PL |
dc.description.sponsorship | Zadanie pt. Digitalizacja i udostępnienie w Cyfrowym Repozytorium Uniwersytetu Łódzkiego kolekcji czasopism naukowych wydawanych przez Uniwersytet Łódzki nr 885/P-DUN/2014 zostało dofinansowane ze środków MNiSW w ramach działalności upowszechniającej naukę | pl_PL |
dc.language.iso | de | pl_PL |
dc.publisher | Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego | pl_PL |
dc.relation.ispartofseries | Acta Universitatis Lodziensis. Folia Linguistica;5 | |
dc.title | Substantivische Kopulativkomposita des Deutschen und ihre Wiedergabe im Polnischen | pl_PL |
dc.title.alternative | Rzeczownikowe założenia kopulatywne języka niemieckiego i ich przekład na język polski | pl_PL |
dc.type | Article | pl_PL |
dc.page.number | [131]-137 | pl_PL |
dc.contributor.authorAffiliation | Universität Łódź | pl_PL |