Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria Romanica nr 016/2021
Browse by
TABLE DES MATIÈRES
ARTICLES
Avant-propos
1. Avant-propos. Des variétés de langue à la linguistique sociale urbaine : en hommage à Jean-Pierre GoudaillierAlicja Kacprzak, Agnieszka Woch
Amour et aimer : conceptualisations et formulations
2. Les formes d’adresse : quelques remarques sur les échanges émotionnels dans le récit bédéistiqueAnna Bobińska
3. Comment exprimer en mots l’intensité de l’amour pour un être bien-aimé ?
Małgorzata Izert, Ewa Pilecka
4. L’amour en français et en polonais – étude cognitive
Magdalena Lipińska
Amour et aimer : aspects contrastifs et interculturels
5. Les mots amour et miłość, aimer et kochać dans la langue française et polonaise : aspect sémantique, dérivation, phraséologieAnna Bochnakowa
6. Tomber amoureux et zakochać się décrivent-ils la même réalité ?
Joanna Cholewa
7. De quelques proverbes qui font l’éloge de la femme
Verónica Rodriguez Ferreiro
8. L’amour et ses expressions dans certains argots du monde
Alma Sokolija
Amour et aimer dans différentes variétés de la langue
9. L’amour et la sexualité dans les variétés non-standard bulgaresGueorgui Armianov
10. Le champ lexical d’aimer dans l’argot commun des jeunes Hongrois
Máté Kovács
11. L’appellatif hypocoristique régional comme marqueur de l’attachement
Tatiana Retinskaya
12. Inventivité et renouvellement lexicaux (littéraire, argotique, etc.) pour une activité intemporelle
Jean François Sablayrolles
Amour et aimer dans différents types de discours
13. L’amour dans toute sa nudité : le langage des biographies d’acteurs X gay et bisexuels sur les sites Internet pornographiquesMateusz Białas
14. La formation d’une identité collective à travers les expressions de l’amour et de la haine : une analyse exploratrice des discours de supporters de foot en Allemagne et en France
Florian Koch, Marie-Anne Berron
15. La fonction argumentative de la doxa dans le discours sur le couple Macron
Agnieszka Konowska
16. De l’amour pour la patrie dans le discours médiatique polonais
Agnieszka Woch
Amour et aimer dans les études onomastiques
17. Analyse onomastique des pseudonymes de prostituées parisiennes du XVIIIe au début du XXe siècleStéphane Hardy
18. Histoire d’un amour et d’une haine inconditionnels : les surnoms et les sobriquets des équipes de football
Alicja Kacprzak, Andrzej Napieralski
19. Mon lapin, ma biche ou loulou ? La fréquence d’emploi des surnoms d’amour pour femmes et pour hommes en français de France et en français québécois
Radka Mudrochová, Nyeberth Emanuel Pereira dos Santos
Amour et aimer : entre littérature et chanson
20. Les mots d’amour dans les chansons d’Édith PiafMieczysław Gajos
21. Comment les jeunes parlent d’amour dans les banlieues littéraires
Olga Stepanova
22. « Parlez-moi d’amour (et j’vous fous mon poing sur la gueule) ». Les mots de l’amour physique chez Georges Brassens
Dávid Szabó
23. Une peinture sombre de l’amour dans Les Ombres sanglantes
Łukasz Szkopiński
24. L’amour dans la poésie française contemporaine pour les enfants : entre effusion lyrique et espièglerie argotique
Marina Tikhonova
Comptes-rendus
25. Comprendre la néologie. Conceptions, analyses, emplois de Jean-François Sablayrolles : compte rendu de lectureAlicja Kacprzak
26. Alicja Kacprzak, La néologie de l’adjectif en français actuel, Coll. « Linguistique », Presses Universitaires de Łódź, Łódź, 2019 (ISBN 978-83-8142-612-1)
Magdalena Szeflińska-Baran
Recent Submissions
-
Alicja Kacprzak, La néologie de l’adjectif en français actuel, Coll. « Linguistique », Presses Universitaires de Łódź, Łódź, 2019 (ISBN 978-83-8142-612-1)
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2021-05-19) -
Comprendre la néologie. Conceptions, analyses, emplois de Jean-François Sablayrolles : compte rendu de lecture
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2021-05-19) -
Une peinture sombre de l’amour dans Les Ombres sanglantes
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2021-05-19)The aim of this paper is to explore the theme of love in Les Ombres sanglantes [The Bloody Shadows] (1820) by J. P. R. Cuisin. Four stories from the volume were chosen for this purpose, including “La demeure d’un parricide, ... -
L’amour dans la poésie française contemporaine pour les enfants : entre effusion lyrique et espièglerie argotique
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2021-05-19)The theme of love occupies an important place in contemporary French children’s poetry, being present in very different aspects. The best represented one is love between parents and children. Affective vocabulary, diminutives ... -
Les mots d’amour dans les chansons d’Édith Piaf
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2021-05-19)All her life, she sought love and sang about it. Édith Giovanna Gassion, known as Édith Piaf, recorded over 300 songs in which love has a special place. Just look at the titles of her songs to understand the meaning of ... -
Comment les jeunes parlent d’amour dans les banlieues littéraires
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2021-05-19)The youth language located in the suburbs since the ’90s finds its place in the contemporary novel. The authors chosen for analysis focus on sentiment constraints that adolescents confront in the suburbs with its codes and ... -
« Parlez-moi d’amour (et j’vous fous mon poing sur la gueule) ». Les mots de l’amour physique chez Georges Brassens
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2021-05-19)How does Brassens, one of the greatest French singers of all time and one of the most important French poets of the 20th Century speak about sexuality? The choice of the topic of this paper can be explained on the one hand ... -
Histoire d’un amour et d’une haine inconditionnels : les surnoms et les sobriquets des équipes de football
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2021-05-19)Our article is a lexical analysis that concerns the world of football and speaks about unofficial names for football teams, which exist alongside their official names and often reflect the strong feelings of their supporters ... -
Mon lapin, ma biche ou loulou ? La fréquence d’emploi des surnoms d’amour pour femmes et pour hommes en français de France et en français québécois
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2021-05-19)The objective of this article is to analyze the use of love nicknames for women and men in the French-speaking context, especially in France and Quebec. From the lexicographic devices and resources of the Web, we have ... -
De l’amour pour la patrie dans le discours médiatique polonais
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2021-05-19)The present contribution focuses on the discursive strategies used in the Polish online media when they appeal to the feeling of love of the fatherland. The current Polish public discourse on patriotism continues to be ... -
Analyse onomastique des pseudonymes de prostituées parisiennes du XVIIIe au début du XXe siècle
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2021-05-19)This article is dedicated to the research context of onomastics, more specifically to studies on anthroponymy, or even pseudonymy, and focuses on the current need for onomastic analyses in Romance Studies. Indeed, the use ... -
La fonction argumentative de la doxa dans le discours sur le couple Macron
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2021-05-19)By analyzing a variety of samples of the digital discourse on the French presidential couple, the aim of this article is to determine how certain stereotypes concerning intergenerational love are invoked in order to argue ... -
La formation d’une identité collective à travers les expressions de l’amour et de la haine : une analyse exploratrice des discours de supporters de foot en Allemagne et en France
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2021-05-19)Football is an exemplary platform where the social dynamics within and between societies can be regularly observed. In addition, online message boards are a rich resource of everyday expressions where football fans express ... -
L’amour dans toute sa nudité : le langage des biographies d’acteurs X gay et bisexuels sur les sites Internet pornographiques
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2021-05-19)Various manifestations of love are well and truly widespread today on thematic websites which seem to have become essential for effective marketing strategies. Among such web pages, there are very specific portals, namely ... -
Le champ lexical d’aimer dans l’argot commun des jeunes Hongrois
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2021-05-19)Our research focuses on the analysis of the lexical field of love in Hungarian youth slang. The point of departure of our research is Dávid Szabó’s doctoral thesis entitled L’argot des étudiants budapestois (The youth slang ... -
Inventivité et renouvellement lexicaux (littéraire, argotique, etc.) pour une activité intemporelle
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2021-05-19)In academic French, there are relatively few verbs or expressions referring to the sex act (honorer une femme is jocular, coïter, copuler didactic). There are, however, a large number in non-conventional French. Some of ... -
L’appellatif hypocoristique régional comme marqueur de l’attachement
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2021-05-19)This contribution aims at presenting the affective appellations built on the basis of regional lexical funds and showing that these “friendly formulae by which we speak” (Tamine, 2006) are a remarkable means of saving the ... -
L’amour et la sexualité dans les variétés non-standard bulgares
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2021-05-19)This article offers a critical view at the vocabulary related to love, sex, people involved in romantic relationships and their roles in love-play. The analysis covers a period of more than hundred years – from the end of ... -
L’amour et ses expressions dans certains argots du monde
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2021-05-19)One of the most frequent themes in the world, love, is the subject of many controversies. The aim of this paper is to show a little how the language of love is articulated in certain slangs of the world. Slang is frequently ... -
De quelques proverbes qui font l’éloge de la femme
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2021-05-19)The proverb reflects social realities and popular beliefs. It can be considered within the framework of a comparative paremiology, so that we undertake this study as a contribution to the French- Spanish-Galician phraseological ...