Multicultural Shakespeare: Translation, Appropriation and Performance (2019) vol. 20
Przeglądaj według
Najnowsze pozycje
-
Theatre Reviews
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2019-12-30) -
Revisiting the Classics and the New Media Environments: Shakespeare Re-Told by Jeanette Winterson, Margaret Atwood and Edward St. Aubyn
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2019-12-30)The versatility of the appropriation of Shakespeare in recent years has been witnessed in a variety of registers and media, which range from special effects on the stage, music, cartoons, comics, advertisements, all the ... -
On a Romantic Island: Shakespeare and Mamma mia
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2019-12-30)The paper concerns the blockbuster musical film Mamma mia, loosely using some of Shakespearean patterns, topoi and plots. Set on a small Greek island, idylic and exotic, the film offers a contemporary romantic story with ... -
Shakespeare across the Taiwan Strait: A Developmental Perspective
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2019-12-30)Shakespeare studies in Mainland China and Taiwan evolved from the same origin during the two centuries after Shakespeare being introduced into China in the early nineteenth century. Although Shakespeare was first seen on ... -
Book Reviews
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2019-12-30) -
“I should like to have my name talked of in China”: Charles Lamb, China, and Shakespeare
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2019-12-30)Charles and Mary Lamb’s Tales from Shakespeare played an essential role in Chinese reception history of Shakespeare. The first two adaptations in China,Xiewai qitan 澥外奇譚and Yinbian yanyu 吟邊燕語, chose Tales as the source ... -
The Development of Marxist Shakespearean Criticism in China
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2019-12-30)Chinese Shakespearean criticism from Marxist perspectives is highly original in Chinese Shakespeare studies. Scholars such as Mao Dun, Yang Hui, Zhao Li, Fang Ping, Yang Zhouhan, Bian Zhilin, Meng Xianqiang, Sun Jiaxiu, ... -
Theatre Strikes Back in the Digital Era: An Interview with Stephan Wolfert
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2019-12-30)In this edited interview, Stephan Wolfert, American actor and playwright, talks about his pluri-awarded play, Cry Havoc, a one-man show he has been performing since 2012 with several variations through the years; the play ... -
Hamlet, or about Death: A Romanian Hamlet directed by Vlad Mugur (2001)
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2019-12-30)This essay looks at the 2001 Romanian production of Hamlet directed by Vlad Mugur at the Cluj National Theatre (Romania) from the perspective of geocriticism and spatial literary studies, analysing the stage space opened ... -
East Meets West: Identity and Intercultural Discourse in Chinese huaju Shakespeares
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2019-12-30)This article examines two huaju performances of Shakespeare—The Tragedy of Coriolanus (2007) and King Lear (2006), which are good examples of cultural exchanges between East and West, integrating Shakespeare into contemporary ... -
The Archive and the Digital Age: Field Notes from the Pedagogical Front
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2019-12-30)The digital environment in which the humanities are now firmly immersed has opened the door to innovative ways for students to interact with traditional formats such as archival and print material, and to develop a deep ... -
Introduction: Sailing along Intermedial Rivers
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2019-12-30) -
Foreword: What Is Shakespeare? Who Is He? And When Is Shakespeare Himself Again?
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2019-12-30)