Pokaż uproszczony rekord

L’appareil génital féminin dans les emblemata medica de Louis de Caseneuve (1626)

dc.contributor.authorKoźluk, Magdalena
dc.date.accessioned2026-02-24T10:02:43Z
dc.date.available2026-02-24T10:02:43Z
dc.date.issued2026-01-29
dc.identifier.issn1505-9065
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/11089/57522
dc.description.abstractIn our work, we focused on the eighth of the twelve emblems of Louis de Caseneuve, (?-1645), a Jesuit from a bourgeois family in Tournon, entitled Nascentem damna uenantur (Misfortunes strike the one who is born). The first part of the emblem offers a short anatomical lesson on the female reproductive system. This course consists of a detailed examination of engraved figures, which the reader, a young doctor, must interpret by relying on both the interpretive keys gathered in the hieroglyphic figures (hieroglyphica) and the Latin commentary. This emblem thus creates an allegorical scene in which each iconographic element first invites the reader to contemplate the knowledge and then to memorize it.en
dc.description.abstractDans notre travail, nous nous sommes penchée sur le huitième des douze emblèmes de Louis de Caseneuve, (?-1645), jésuite issu d’une famille bourgeoise de Tournon, intitulé Nascentem damna uenantur (Les malheurs frappent celui qui naît). La première partie de l’emblème propose une courte leçon anatomique portant sur l’appareil génital féminin. Ce cours consiste en un examen approfondi des figures gravées dont le lecteur, jeune médecin, doit saisir la signification en s’appuyant à la fois sur les clefs interprétatives réunies dans les figures hiéroglyphiques (hieroglyphica) et sur le commentaire latin. Cet emblème compose ainsi une scène allégorique dans laquelle chaque élément iconographique invite d’abord le lecteur à la contemplation des connaissances et ensuite à leur mémorisation.fr
dc.language.isofr
dc.publisherWydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiegopl
dc.relation.ispartofseriesActa Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria Romanica;21fr
dc.rights.urihttps://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
dc.subjectLouis de Caseneuveen
dc.subjectmedical emblemsen
dc.subjectfemale genitaliaen
dc.subjectimaginary universeen
dc.subjectmnemonic associationsen
dc.subjectLouis de Caseneuvefr
dc.subjectemblèmes médicauxfr
dc.subjectappareil génital fémininfr
dc.subjectunivers imaginairefr
dc.subjectassociations mnémoniquesfr
dc.titleL’appareil génital féminin dans les emblemata medica de Louis de Caseneuve (1626)fr
dc.title.alternativeThe Female Reproductive System in Louis de Caseneuve’s emblemata medica (1626)en
dc.typeArticle
dc.page.number207-229
dc.contributor.authorAffiliationUniversité de Lodz, Polognefr
dc.identifier.eissn2449-8831
dc.references[Anonyme], Le Benefice commun de tout le monde, où sont contenues plusieurs Souverainetez pour la conservation de santé. Ensemble le naturel de plusieurs sortes de pilules, huilles, et bausme, avec la proprieté des Herbes, et Plantes communes, Lyon, Benoist Rigaud, 1561fr
dc.references[Anonyme], Regime de vivre très utile et necessaire, contenant la propriété des herbes, fruicts, animaulx, et toutes autres choses naturelles, pour la conservation de la santé humaine, Paris, pour Vincent Norment et Jehanne Bruneau, 1566fr
dc.referencesCartari, Vincenzo, Le Imagini de gli Dei de gli Antichi, Venetia, Euangelista Deuchino e Gio. Battista Pulciai, 1609fr
dc.referencesCasaubon, Isaac, Misoponeri Satyricon. Cum notis aliquot ad obcuriosa prosae loca, et Graecorum interpretatione, Lugduni Batauorum, apud Sebastianum Wolzium, 1617fr
dc.referencesCaseneuve, Louis, Hieroglyphicorum et medicorum emblematum dodekakrounos, Lugduni, sumptibus Pauli Frellon, in Iohanus Pierius Valerianus, Hieroglyphica, Lugduni, apud Paulum Frellon, 1626fr
dc.referencesColonna, Francesco, Hypnerotomachia Poliphili, Venetiis, Aldus Manuntius, 1499fr
dc.referencesDalechamps, Jacques, L’Histoire générale des plantes, Lyon, Guillaumé Rouillé, 1615, t. IIfr
dc.referencesDu Chesne, Joseph, Le Pourtraict de la santé, Paris, Claude Morel, 1606fr
dc.referencesDu Laurens, André, Toutes les œuvres, tr. par Théophile Gelée, Paris, pour Raphaël du Petit Val, 1621fr
dc.referencesGalien, De alimentorum facultatibus, III, II in Claudii Galeni Opera omnia. Editionem curauit C[arl] G[ottlob] Kühn, Leipzig, in officina Car. Cnoblochii, 1823, vol. 6fr
dc.referencesGalien, Claude, De l’usage des parties du corps humain, Paris, René Ruelle, 1608fr
dc.referencesHippocrate, Du régime, texte établi et traduit par Robert Joly, Paris, Les Belles Lettres, 1967fr
dc.referencesHorus Apollo, Hieroglyphica, Venetiis, Aldus Manuntius, 1505fr
dc.referencesIulii Pllucis Onomasticon decem libri constans, Francofurti, 1608fr
dc.referencesLa Framboisière, Nicolas, Abraham (de), Le Gouvernement necessaire à chacun pour vivre longuement en santé, Paris, Charles Chastellain, 1608fr
dc.referencesMartial, Épigrammes, t. II, 2e parie (livres XIII-XIV), texte établi et traduit par Henri J. Izaac, Paris, Les Belles Lettres, 1973fr
dc.referencesMattioli, Pierandrea, Les Commentaires de M P. André Matthiolus, Lyon, Guillaume Rouillé, 1579fr
dc.referencesOvide, L’Art d’aimer, texte établi et traduit par Henri Bornecque, Paris, Les Belles Lettres, 1960fr
dc.referencesParé, Ambroise, Livre de la génération de l’homme, in Les Œuvres, Paris, Gabriel Buon, 1599fr
dc.referencesRenou, Jean (de), Les Œuvres pharmaceutiques, Lyon, Antoine Chard, 1626fr
dc.referencesSpigelius, Adrianus, De Formato foetu, Patauii, apud Io Bap. De Martinis et Liuium Pasquatus, 1626fr
dc.referencesValérian, Jean-Pierre, Les Hiéroglyphiques, Lyon, Paul Frellon, 1615fr
dc.referencesAdams, Alison, Rawels, Stephen, Saunder, Alison, A Bibliography of French Emblem Books, Genève, Droz, 2002, vol. 2fr
dc.referencesBerriot-Salvadore, Évelyne, « La question du “séminisme” à la Renaissance », Histoire des sciences médicales. Organe officiel de la Société Française d’Histoire de la Médecine, 2017, t. LI, no 2, p. 265-272fr
dc.referencesBrancher, Dominique, « Jeux de la médiation dans les Erreurs Populaires de Laurent Joubert », in Vulgariser la médecine. Du style médical en France et en Italie, dir. Andrea Carlino, Michel Jeanneret, Genève, Droz, 2009, p. 213-242fr
dc.referencesBrancher, Dominique, Quand l’esprit vient aux plantes. Botanique sensible et subversion libertine (XVIe-XVIIe siècles), Genève, Droz, 2015fr
dc.referencesCarol, Anne, « Esquisse d’une topographie des organes génitaux féminins : grandeur et décadence des trompes (XVIIe-XIXe siècles) », Clio. Histoire, Femmes et sociétés, 2003, no 17, p. 203-230, https://doi.org/10.4000/clio.590fr
dc.referencesChaperon, Sylvie, « Le trône des plaisirs et des voluptés. Anatomie politique du clitoris de l’Antiquité à la fin du XIXe siècle », Cahiers d’histoire. Revue d’histoire critique, 2012, no 118, p. 41-60, https://doi.org/10.4000/chrhc.2483fr
dc.referencesChatelain, Jean Marc, Livres d’emblèmes et de devises. Une anthologie (1531-1735), Paris, Klincksieck, 1989fr
dc.referencesClément, Michèle, « De l’anachronisme et du clitoris », Le Français préclassique, 2011, no 13, p. 27-45fr
dc.referencesDassen, Véronique, « Métamorphoses de l’utérus, d’Hippocrate à Ambroise Paré », Gesnerus, 2002, no 59, p. 167-187, https://doi.org/10.1163/22977953-0590304003fr
dc.referencesGallier, Anatole (de), « L’imprimerie à Tournon », Bulletin de la Société Départementale d’Archéologie et de Statistique de la Drôme, t. XII, Valence, 1878, p. 51-55fr
dc.referencesKoźluk, Magdalena, « Folie et mélancolie. Un débat dans l’histoire », in The Concept of Madness from Homer to Byzantium. Manifestations and Aspects of Mental Illness and Disorder, ed. Hélène Perdicoyianni-Paleologou, Amsterdam, Adolf M. Hakkert Editore, 2016, p. 245-276fr
dc.referencesKoźluk, Magdalena, « L’efficacité de la forme brève dans l’emblème médical au XVIIe siècle », in Stratégies et pouvoirs de la forme brève, dir. Élisabeth Gavoille, Philippe Chardin, Paris, Éditions Kimé, 2017, p. 155-168fr
dc.referencesKoźluk, Magdalena, « Πομφόλυξ ὁ ἄνθρωπος (L’homme est une bulle) – les passions de l’âme selon Louis de Caseneuve », in Corps et âme sous l’empire des passions dans la littérature française des origines à nos jours, dir. Magdalena Koźluk, Łukasz Szkopiński, Harrassowitz Verlag-Wiesbaden, Interkulturelle Rhizome 2, band 2, 2024, p. 89-101fr
dc.referencesKoźluk, Magdalena, « Les phantasmata du mélancolique d’après Louis de Caseneuve (1626) », Studia Litteraria Uniuersitatis Iagellonicae Cracouiensis, 2022, no 17/2, p. 107-123, https://doi.org/10.4467/20843933ST.22.011.15599fr
dc.referencesKoźluk, Magdalena, « Représenter la flaua bilis : le portrait du colérique dans l’Iconologia de Cesare Ripa », Studia Ceranea, 2022, no 12, p. 633-650, https://doi.org/10.18778/2084-140X.12.18fr
dc.referencesKoźluk, Magdalena, “Representing the atra bilis: the ‘said’ and ‘unsaid’ of the melancholic in Cesare Ripa’s Iconologia”, Studia Ceranea, 2024, no 14, https://doi.org/10.18778/2084-140X.13.01fr
dc.referencesKoźluk, Magdalena, “Representing the phlegm: the portrait of the phlegmatic in Cesare Ripa’s Iconology“, Studia Ceranea, 2023, no 13, https://doi.org/10.18778/2084-140X.14.05fr
dc.referencesKoźluk, Magdalena, « Une imaginotheca curieuse : les emblemata medica de Louis de Caseneuve » (A strange imaginotheca by Louis de Caseneuve), Histoire des sciences médicales. Organe officiel de la Société Française d’Histoire de la Médecine, 2016, t. L, no 3, p. 277-288fr
dc.referencesKoźluk, Magdalena, Pietrzak, Witold Konstanty, « Au carrefour de la médecine et de la littérature : Thomas Sonnet de Courval et Louis de Caseneuve », Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria Romanica, no 9, Pluralité des cultures, Chances et menaces, études réunies par Witold Konstanty Pietrzak, Justyna Giernatowska, Łódź, Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2014, p. 31-44, https://doi.org/10.18778/1505-9065.9.04fr
dc.referencesPaultre, Roger, Les Images du livre. Emblèmes et devises, Paris, Hermann, 1991fr
dc.referencesPoza, Sagrario, López, Libros de emblemas y obras afines en la biblioteca universitaria de Santiago de Compostela, Universidade de Santiago de Compostela, 2008, p. 21-22fr
dc.referencesRoger, Jacques, « Emblématique et médecine », Histoire des sciences médicales. Organe officiel de la Société Française d’Histoire de la Médecine, 1969, no 3-4, p. 115-131fr
dc.referencesRossi, Paulo, Clauis Uniuersalis, Arts de la mémoire, logique combinatoire et langue universelle de Lulle à Leibniz, traduit de l’italien par Patrick Vighetti, Grenoble, Éditions Jérôme Millon, 1993fr
dc.referencesSaunders, Alison, The Sixteenth-Century French Emblem Book. A Decorative and Useful Genre, Genève, Droz, 1988fr
dc.referencesSpica, Anne-Élisabeth, Symbolique humaniste et emblématique. L’évolution et les genres (1580-1700), Paris, Honoré Champion, 1996fr
dc.referencesTervarent, Guy (de), Attributs et symboles dans l’art profane, Genève, Droz, 1997fr
dc.referencesVuilleumier Laurens, Florence, La Raison des figures symboliques à la Renaissance et à l’Âge classique. Études sur les fondements philosophiques, théologiques et rhétoriques de l’image, Genève, Droz, 2000fr
dc.referencesYates, Frances A., L’Art de la mémoire, traduit de l’anglais par Daniel Arasse, Paris, Éditions Gallimard, 1975fr
dc.contributor.authorEmailmagdalena.kozluk@uni.lodz.pl
dc.identifier.doi10.18778/1505-9065.21.11


Pliki tej pozycji

Thumbnail
Nazwa:
207-229_Kozluk.pdf
Rozmiar:
2.900MB
Format:
PDF
Oglądaj/Otwórz

Pozycja umieszczona jest w następujących kolekcjach

Pokaż uproszczony rekord

https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0
Poza zaznaczonymi wyjątkami, licencja tej pozycji opisana jest jako https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0