| dc.contributor.author | Baudry, Hervé | |
| dc.date.accessioned | 2026-02-24T10:02:41Z | |
| dc.date.available | 2026-02-24T10:02:41Z | |
| dc.date.issued | 2026-01-29 | |
| dc.identifier.issn | 1505-9065 | |
| dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/11089/57515 | |
| dc.description.abstract | This article responds to the need for a cross-disciplinary approach to the iconography of anatomy and alchemy. In these two fields, the recurrent representations of the female body, or iconogyny, in a number of publications from the sixteenth and seventeenth centuries invite us to examine the question of gender independently, as much as is possible, of written discourse. The study focuses on some thirty illustrations, more or less familiar to historians of texts and ideas, and aims at contributing to the imaginary of the pre-modern body. | en |
| dc.description.abstract | Cet article répond à la nécessité d’une approche croisée de l’anatomie et de l’alchimie en matière d’iconographie. En effet, dans ces deux champs, les représentations récurrentes du corps féminin, ou iconogynie, à travers nombre de publications des XVIe et XVIIe siècles invitent à interroger la question du genre indépendamment, autant que faire se peut, du discours écrit. L’étude porte sur une trentaine d’illustrations, plus ou moins familières aux historiens des textes et des idées, et vise à contribuer à l’imaginaire du corps prémoderne. | fr |
| dc.language.iso | fr | |
| dc.publisher | Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego | pl |
| dc.relation.ispartofseries | Acta Universitatis Lodziensis. Folia Litteraria Romanica;21 | fr |
| dc.rights.uri | https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 | |
| dc.subject | female body | en |
| dc.subject | iconography | en |
| dc.subject | medical book | en |
| dc.subject | early modern period | en |
| dc.subject | corps féminin | fr |
| dc.subject | iconographie | fr |
| dc.subject | livre médical | fr |
| dc.subject | première modernité | fr |
| dc.title | Un drôle de genre chez Hermès et Esculape : quelques remarques d’iconogynie historique dans l’alchimie et l’anatomie | fr |
| dc.title.alternative | A Curious Gender in Hermes and Asclepius: Some Remarks on the Historical Iconogyny of Alchemy and Anatomy | en |
| dc.type | Article | |
| dc.page.number | 49-85 | |
| dc.contributor.authorAffiliation | Universidade NOVA de Lisboa | fr |
| dc.identifier.eissn | 2449-8831 | |
| dc.references | Adelsten, Nils, Interikonicitet. En semio-hermeneutisk studie – Intericonicity – a Semiohermeneutical Study, Ph.D., Lund University, 2003 | fr |
| dc.references | Archer, Jayne, Women and Alchemy in Early Modern England, Ph.D., Cambridge, University of Cambridge, 1999 | fr |
| dc.references | Arrivé, Mathilde, « L’intelligence des images – l’intericonicité, enjeux et méthodes », E-rea, 2015, 13.1, URL: http://journals.openedition.org/erea/4620, consulté le 13.02.2025; https://doi.org/10.4000/erea.4620/ | fr |
| dc.references | Aurach, Georges, Rosarium philosophorum secunda pars alchimiæ de lapide philosophico vero modo præparando, Francofurti ex officina Cyriaci Jacobi, 1550 | fr |
| dc.references | Bachelard, Gaston, La Psychanalyse du feu [1938], Paris, Gallimard, 1992 | fr |
| dc.references | Baudry, Hervé, « Approches iconographiques du corps féminin dans le livre médical (XVIe-XVIIe s.) : Essai d’iconogynie historique », in Percursos na História do Livro Médico (1450-1800), Lisbon, Colibri, 2011, p. 111-135, URL: https://www.academia.edu/6499966/Approches_iconographiques_du_corps_f%C3%A9minin_dans_le_livre_m%C3%A9dical_XVIe_XVIIe_s_Essai_d_iconogynie_historique, consulté le 13.02.2025 | fr |
| dc.references | Bauhin, Jean, Anatomica corporis virilis et muliebris historia, Lyon, Jean Le Preux, 1597 | fr |
| dc.references | Bauhin, Jean, Theatrum Anatomicum, Francofurti, typis Matthæi Beckeri, 1605 | fr |
| dc.references | Baulot, Isaac, Mutus Liber in quo tamen tota Philosophia hermetica, figuris hieroglyphicis depingitur, La Rochelle, Pierre Savouret, 1677 | fr |
| dc.references | Bayer, Penny, “From Kitchen Hearth to Learned Paracelsianism: Women and Alchemy in the Renaissance”, Mystical Metal of Gold. Essays on Alchemy and Renaissance Culture, New York, AMS Press, 2007 | fr |
| dc.references | Bayer, Penny, “Women Alchemists and the Paracelsian Context in France and England, 1560-1616”, Early Modern Women, 2021, 15-2, https://doi.org/10.1353/emw.2021.0025/ | fr |
| dc.references | Beltran, Maria H. A., « Os saberes femininos em Imagens e Práticas Destilatórias », Circumscribere, 2006, 1, p. 37-49 | fr |
| dc.references | Berriot-Salvadore, Évelyne, Un corps, un destin. La femme dans la médecine de la Renaissance, Paris, H. Champion, 1993 | fr |
| dc.references | Botero, Giovanni, Della Ragion di Stato e Delle cause della grandezza delle città, [1590], Venezia, Appresso I Gioliti, 1598 | fr |
| dc.references | Bueno, Mar R., « Los Destiladores Reales de los Austrias Españoles (1564-1700) », Azogue, 2002-2007, 5, p. 108-129 | fr |
| dc.references | Canseliet, Eugène (éd.), L’alchimie et son ‘Livre muet’ : Mutus liber, Paris, Gutenberg reprints, 2005 | fr |
| dc.references | Carol, Anne, « Esquisse d’une topographie des organes génitaux féminins : grandeur et décadence des trompes (XVIIe-XIXe siècles)», Clio, Histoire, Femmes et Sociétés, 2003, 17, p. 203-230, https://doi.org/10.4000/clio.590 | fr |
| dc.references | Caselli, Graziella, Vallin, Jacques, Wunsch, Guillaume (éd.), Démographie : analyse et synthèse. VII, Histoire des idées et politiques de population, Paris, Institut national d’études démographiques, 2006, https://doi.org/10.2307/20451003 | fr |
| dc.references | Darmon, Pierre, Le Mythe de la procréation à l’âge baroque, Paris, Jean-Jacques Pauvert, 1977 | fr |
| dc.references | Descartes, René, Œuvres. Correspondance, Paris, Vrin, 1987, vol. 1 | fr |
| dc.references | DeVun, Leah, The Shape of Sex: Nonbinary Gender from Genesis to the Renaissance, Columbia University Press, 2021, https://doi.org/10.7312/devu19550 | fr |
| dc.references | Du Fail, Noël, Les Contes et Discours d’Eutrapel, éd. Marie Claire Thomine, Paris, Classiques Garnier, 2019 | fr |
| dc.references | Durand, Gilbert, Les Structures anthropologiques de l’imaginaire, Paris, Bordas, 1978 | fr |
| dc.references | Fabrizi d’Acquapendente, Girolamo, Opera anatomica. De formato foetu, formatione ovi et pulli, locutione et eius instrumentis, brutorum loquela (1604), Padoue, Antonio Meglietti, 1625 | fr |
| dc.references | Festugière, André-Jean, La Révélation d’Hermès Trismégiste : le dieu cosmique, Paris, Les Belles Lettres, 1990 | fr |
| dc.references | Flouret, Jean, « À propos de l’auteur du Mutus Liber », Revue française d’histoire du livre, 1976, 11, p. 206-211 | fr |
| dc.references | Foucher, Simon, La Morale de Confucius Philosophe de la Chine, Amsterdam, Pierre Savouret, 1688 | fr |
| dc.references | Grévin, Jacques, Les Portraicts anatomiques de toutes les parties du corps humain, Paris, André Wechel, 1569 | fr |
| dc.references | Grieco, Sara F., Ange ou diablesse. La représentation de la femme au XVIe siècle, Paris, Flammarion, 1991 | fr |
| dc.references | Guibelet, Jourdain, Trois discours philosophiques, Évreux, A. Le Marié, 1603 | fr |
| dc.references | Hoffmann, Paul, « Féminisme cartésien », Travaux de linguistique et de littérature, 1869, 7 (2), p. 83-105 | fr |
| dc.references | Hubert, Marie-Claude, L’illustration pour la jeunesse, IUFM de Basse-Normandie, 2003 | fr |
| dc.references | Imbault-Huart, Marie-José, Dubief, Lise, La Médecine au Moyen-Âge, Paris, Éditions de la Porte Verte-Bibliothèque Nationale, 1983 | fr |
| dc.references | Johnson, Thomas, The Workes of the Famous Chirurgion Ambrose Parey, translated out of latine and compared with the French (11634), London, Richard Cotes and Willi Du-gard, 1649 | fr |
| dc.references | Jung, Carl, Psychologie et Alchimie, Paris, Buchet-Chastel, 1975 | fr |
| dc.references | Kahn, Didier, Alchimie et paracelsisme en France (1567-1625), Genève, Droz, 2007 | fr |
| dc.references | Kircher, Athanase, Mundus subterraneus, in XII libros digestus, Amstelodami, apud Joannem Janssonium a Waesberge et filios, 1678 | fr |
| dc.references | Laqueur, Thomas, Making Sex: Body and Gender from the Greeks to Freud, Cambridge, Harvard University Press, 1992 | fr |
| dc.references | Liébault, Jean, Thresor des remèdes secrets pour les maladies des femmes, Paris, Jacques du Puys, 1587 | fr |
| dc.references | Lightbown, Ronald, Mantegna. With a complete catalogue of the paintings, drawings and prints, Oxford, Phaidon-Christie’s, 1986 | fr |
| dc.references | Long, Kathleen P. (éd)., Gender and scientific discourse in early modern culture, Ashgate, 2010 | fr |
| dc.references | Maclean, Ian, The Renaissance notion of Woman. A Study in the fortune of scholasticism and medical sciences in European intellectual life, Cambridge, Cambridge University Press, 1980, https://doi.org/10.1017/CBO9780511562471 | fr |
| dc.references | Maier, Michael, Atalanta fugiens, hoc est, Emblemata nova de secretis naturæ chymica, Accomodata partim oculis et intellectui, Oppenheimii, ex typis Hieronymi Gallerii, 1618 | fr |
| dc.references | Margócsy, Dániel et al. (éd.), The Fabrica of Andreas Vesalius, Leiden-Boston, Brill, 2018 | fr |
| dc.references | McGrath, Roberta, Seeing her Sex: Medical Archives and the Female Body, Manchester, Manchester University Press, 2002 | fr |
| dc.references | McLaren, Angus, Histoire de la contraception de l’Antiquité à nos jours, Paris, Noêsis, 1996 | fr |
| dc.references | Mengès, Claude, « Images et figures de l’anatomie et de la chirurgie : les éditions illustrées d’Ambroise Paré », Ambroise Paré (1510-1590). Pratique et écriture de la science à la Renaissance, éd. É. Berriot-Salvadore, Paris, H. Champion, 2003 | fr |
| dc.references | Mercurio, Girolamo, La commare o raccoglitrice, Venetia, Gio. Francesco Valuasense, 1686 [1596] | fr |
| dc.references | Minois, Leo, « Le vœu de Louis XIII et la naissance de Louis XIV : observations iconographiques sur la célébration du roi très chrétien », Les Cahiers de Framespa. Célébrer le Roy. De François Ier à Louis XV, 2012, 11, https://doi.org/10.4000/framespa.2009 | fr |
| dc.references | Mondeville, Henri de, Chirurgie, éd. Nicaise, Paris, Alcan, 1893 | fr |
| dc.references | Newman, William R., “Alchemy, Domination, and Gender”, in A House Built on Sand: Exposing Postmodernist Myths About Science, ed. Noretta Koertge, Oxford, Oxford Scholarship Online, 2006 | fr |
| dc.references | Nummedal, Tara, “Alchemical Bodies: Discursive and Material Visions”, Early Modern Women, 2021, 15-2, https://doi.org/10.1353/emw.2021.0020/ | fr |
| dc.references | Nummedal, Tara, Anna Zieglerin and the Lion’s Blood: Alchemy and End Times in Reformation Germany, University of Pennsylvania Press, Incorporated, 2019 | fr |
| dc.references | Pagel, Walter, Paracelse. Introduction à la médecine philosophique de la Renaissance, Paris, Arthaud, 1963 | fr |
| dc.references | Pantin, Isabelle, “Analogy and Difference: A Comparative Study of Medical and Astronomical Images in Books, 1470-1550”, Early Science and Medicine, 2013, 18-1-2, p. 9-44, https://doi.org/10.1163/15733823-0002A0002 | fr |
| dc.references | Paré, Ambroise, Opera, Paris, Jacob Du Puys, 1582 | fr |
| dc.references | Park, Katherine, Secrets of Women. Gender, Generation, and the Origins of Human Dissection, New York, Zone Books, 2006 | fr |
| dc.references | R. S., Interiorum corporis humani partium viva delineatio, [London], [s.n.], [1559?] | fr |
| dc.references | Ray, Meredith K., Daughters of Alchemy: Women and Scientific Culture in Early Modern Italy, Harvard University Press, Cambridge, MA, 2015, https://doi.org/10.4159/9780674425873 | fr |
| dc.references | Reinke-Williams, Tim, “Women, ale and company in early modern London”, Journal of the Brewery History Society, 2010, p. 88-106 | fr |
| dc.references | Reusner, Hieronymus, Pandora, Basileæ, Samuel Apiarius, 1582 | fr |
| dc.references | Riolan, Jean, Les Oeuvres anatomiques, Paris, Denys Moreau, 1628-1629 | fr |
| dc.references | Romano, Giulio, Pietro, Aretino, I modi ed i sonetti lussuriosi: secondo l’edizione clandestina stampata a Venezia nel 1527, ed. Riccardo Braglia, Mantova, Sometti, 2000 | fr |
| dc.references | Sawday, Jonathan, The Body Emblazoned. Dissection and the Human Body in Renaissance Culture, London and New York, Routledge, 2006 | fr |
| dc.references | Schweighardt, Theophilus, Speculum sophicum rodo-stauroticum, [s.l.: s.n.], 1618 | fr |
| dc.references | Stolberg, Michael, “A Woman Down to Her Bones. The anatomy of sexual difference in the sixteenth and Early Seventeenth Century”, Isis, 2003, 94, p. 274-299, https://doi.org/10.1086/379387 | fr |
| dc.references | Stolcius, Daniel, Viridarium Chymicum, Francoforti, Lucas Jennis, 1624 | fr |
| dc.references | Tinagli, Paola, Women in Italian Renaissance. Art. Gender. Representation. Identity, Manchester University Press, 1997 | fr |
| dc.references | Trois traictez de la philosophie naturelle, non encore imprimez. Sçavoir, le secret livre du tres-ancien philosophe Artephius, traictant de l’art occulte et transmutation metallique, latin françois. Plus les figures hierogliphiques de Nicolas Flamel [1612], Paris, Thomas Jolly, 1659 | fr |
| dc.references | Valverde, Juan, Vivæ imagines partium corporis humani [1560], Antverpiæ, Plantin, 1572 | fr |
| dc.references | Vésale, André, De corporis humani Fabrica libri septem, Basileæ, J. Oporin, 1543, 1555 | fr |
| dc.references | Vons, Jacqueline, Velut, Stéphane, La Fabrique de Vésale et autres textes, URL : https://www.biusante.parisdescartes.fr/vesale/debut.htm/, consulté le 13.02.2025 | fr |
| dc.references | Warlick, Marjoirie E., The Alchemical Feminine: Women, Gender and Sexuality in Alchemical Images, Lopen: Fulgur Press, 2025 | fr |
| dc.references | Warlick, Marjoirie E., “The Domestic Alchemist: Women and Housewives in Alchemical Emblem”, Emblems and Alchemy, ed. Adam, Alison, Stanton J. Linden, Glasgow, Glasgow Emblem Studies, 1998 | fr |
| dc.references | Westfall, Richard S., “Science and technology during the Scientific Revolution : an empirical approach”, in Renaissance and Revolution. Humanists, scholars, craftsmen and natural philosophers in early modern Europe, Cambridge, Cambridge University Press, 1993, p. 63-72 | fr |
| dc.contributor.authorEmail | hbaudry@fcsh.unl.pt | |
| dc.identifier.doi | 10.18778/1505-9065.21.04 | |