Czeski język migowy w przestrzeni publicznej

Abstract

Celem artykułu jest zarysowanie źródeł powstania, rozwoju i prawnego uznania czeskiego języka migowego. Czeski język migowy jest naturalnym językiem Głuchych. Jego prawne uznanie nastąpiło w 1998 r., jednak nie otrzymał on statusu języka urzędowego lub państwowego. Głusi otrzymali prawo do komunikowania się przez cz.j.m., a także prawo do tłumacza cz.j.m. w określonych sferach publicznych. Podstawowym jednak problem praw językowych osób Głuchych jest dostępność do tłumacza i jakość tłumaczenia. Kwalifikacje, kompetencje i proces kształcenia tłumacza cz.j.m. nie stanowią przedmiotu regulacji prawnych w Republice Czeskiej.