Alfred Buse jako filolog klasyczny i językoznawca (sylwetka i dorobek naukowy pierwszego prezesa Łódzkiego Koła Polskiego Towarzystwa Filologicznego)

Abstract

Alfred Buse, professore ginnasiale di lettere classiche, fondó (nel 1927) a Lodz il circolo regionale della Società Polacca di Filologia, il cui présidente rimase lino al 1935. Lavorava in alcune scuole di Lodz: due ginnasi, Istituto Pedagogico, Libero Ateneo Polacco. Insegnava il latino, il greco e la grammatica storica del latino, osco ed umbro. Le sue ricerche scientifiche si concentravano sulla storia del latino e di altre lingue italiche, fra cui originale è l’articolo sul valore fonetico délia consonante z in umbro, ehe corrispondeva alla [л] e non alla [te], Scrisse anche una grammatica storica délia lingua latina, la quale putroppo rimase inedita. Ne conosdam o soltanto alcune tesi, pubblicate in „Przegląd Klasyczny” („Rivista Classica”), che dim ostrano un’ eccellente conoscenza del tema. Inoltre possiamo leggere delle perspicaci recensioni, sia favorevoli, sia severe, delle opere sulla grammatica latina di H. Breuer, A. Zimmermann, M . Auerbach, T. Sinko. Tenne molte conferenze e corsi di lezioni sulla linguistica, p.es. sull’accento nel latino pariato nell’età imperiale о sui dittongo ai. Tra le opere non linguistiche attira l’attenzione l’articolo De Vergili ramo aureo, scritto in un latino molto bello e comunicativo. Giunse ad una conclusione simile a quella di J. Fazer, la cui opera non gli era conosciuta, che sotto un misterioso „ram o d ’oro” si nascondeva il vischio. QuelTopinione viene comprovata dalle nuove ricerche etnologiche. Il prof. Buse fu un eminente linguista e filologo, m a per sfortuna le condizioni sfavorevoli, in cui si trovava, non lo lasciarono diventare più conosciuto ed apprezzato.