Język w dyskursach internetowych i językowo-komunikacyjne normy, zasady, reguły…

Abstract

The article is a review, it concerns linguistic reflection on language on the Internet in the context of norms, principles and rules regulating its use. The Internet is a communication environment in which the role of language remains important. It is composed of texts sensu stricto, linguistic and sensu largo, different modal. And texts, embedded in contexts, create discourses. Linguists repeatedly ask research questions about the quality of the language of discourses on the Internet, about compliance with the standards of linguistic correctness. An interesting question is the legitimacy of introducing the concept of an Internet linguistic norm. The author lists concepts regarding the rules of language in use that are broader than the norms of linguistic or only grammatical correctness. It is justified to treat them as tools for research on the normative and qualitative aspects of linguistic communication on the Internet. In some cases, however, such norms, principles and rules should be modified and updated so that they become operational with regard to Internet discourses.

Artykuł ma charakter przeglądowy, dotyczy językoznawczej refleksji nad językiem w internecie w kontekście norm, zasad, reguł mających regulować jego używanie. Internet to środowisko komunikacyjne, w którym rola języka pozostaje ważna. Jest zbudowany z tekstów sensu stricto, językowych, i sensu largo, innomodalnych i różnomodalnych. Teksty zaś, osadzone w kontekstach, tworzą dyskursy. Językoznawcy wielokrotnie stawiają badawcze pytania o jakość języka dyskursów w internecie, o zgodność z normami poprawności językowej. Interesujące staje się pytanie o zasadność wprowadzenia pojęcia językowej normy internetowej. Autorka wymienia koncepcje dotyczące zasad języka w użyciu, które są szersze niż normy poprawności językowej lub tylko gramatycznej. Zasadne jest potraktowanie ich jako narzędzi do badań nad normatywnymi i jakościowymi aspektami językowej komunikacji w internecie. W niektórych przypadkach należy jednak dokonać modyfikacji i aktualizacji takich norm, zasad, reguł, by stały się operacyjne wobec dyskursów internetowych.