Milonga w przestrzeni rekreacyjnej Łodzi

Abstract

Artykuł opiera się głównie na analizie środowiska związanego z tańczeniem tanga w Łodzi. Celem autorek jest pokazanie milongi jako produktu rekreacyjnego oraz ukazanie wyjątkowości tego wydarzenia tanecznego. Opracowanie powstało na podstawie badań terenowych przeprowadzonych przez autorki podczas milong odbywających się w Łodzi od marca do czerwca 2018 r. Badania pozwoliły ustalić m.in. fakty dotyczące początków tanga argentyńskiego w Łodzi, a także miejsca, w których można nauczyć się kroków i tańczyć tango. Ponadto szczegółowo opisano historię milong, ich specyfikę, zasady uczestnictwa oraz miejsca, w których te wydarzenia się odbywają. Z punktu widzenia artykułu najciekawsze okazały się jednak wywiady z uczestnikami milong, które pozwoliły określić znaczenie tego zjawiska. Wyraźnie widać odejście od klasycznego pojmowania tańca, jako formy aktywnego wypoczynku, na rzecz głębszych doświadczeń, przeżyć, poznania kultury oraz środowisk, z których wywodzą się tango argentyńskie i milongi. W końcowej fazie opracowania autorki zaprezentowały sylwetki uczestników milong.

Milonga is not only a place, where you can dance argentine tango. It is also a definition of fast variation of this dance style, but according to the authors of this article, the most important meaning is an event, where people are dancing argentine tango. This text is based on the environment of tango lovers in Łódź. The purpose of this article is to show milonga and to mention the uniqueness of this dance event. The article was based on field study carried out during milongas in Łódź from March to June 2018. The research helped to find information about beginning of argentine tango in Łódź, but also places, where you can learn basic steps to dance tango. Furthermore, authors precisely described history of milonga, character of events, rules of participation and locations, where these events take place. Moreover, the research shows that the most interesting were interviews with milonga’s participants, which helped to determine the importance of milonga. It shows the difference between argentine tango and other dance styles and proves that the classical viewpoint of dancing argentine tango has changed. It is no longer only the active form of spending free time, but also feelings, experience and knowledge about argentine tango’s culture and milonga’s environment. The closing phase of the article shows the milonga’s dancers profile.