dc.contributor.author | Башкоў, Аляксандр | |
dc.date.accessioned | 2017-10-09T13:34:55Z | |
dc.date.available | 2017-10-09T13:34:55Z | |
dc.date.issued | 2016 | |
dc.identifier.issn | 0208-6034 | |
dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/11089/22868 | |
dc.description.abstract | W południowo-zachodniej Białorusi (obszar województwa brzeskiego) znajduje się kilka wybitnych obiektów architektonicznych, na których ostatnio przeprowadzono prace konserwatorskie oraz restauracyjne. Obiekty te są znaczące ze względu na ich rolę w historii i kulturze Białorusi. W trakcie przygotowania dokumentacji projektowej na potrzeby renowacji tych zabytków, architekci spotykają się z koniecznością przeprowadzenia pierwszego etapu prac – kompleksowych badań naukowych, których integralną częścią są badania archeologiczne. W Białorusi są odpowiednie akty prawne, regulujące działalność w zakresie ochrony i renowacji zabytków historycznych, archeologicznych, kulturowych i architektonicznych. W ramach programu rządowego w szeregu miejscowościach: Kamieńcu, Kosowie, Różanach, Skokach, Zakozielu, Berezie Kartuskiej i innych, prowadzono badania archeologiczne. Badania starożytnego Kamieńca przeprowadzono w latach 1998 –2004. Obejmowały one teren przyległy do istniejącej do dziś baszty murowanej, zbudowanej w latach 70. XIII wieku. W wyniku badań archeologicznych dokonano rekonstrukcji systemu obronnego miasta, fukcjonującego od końca XIII do XVIII wieku, oraz odnaleziono pierwotny cmentarz mieszkańców grodu. Od roku 2008 trwają prace restauracyjne w pałacu Pusłowskich, z pierwszej połowy XIX wieku, w miejscowości Kosawa (rejon iwacewicki). W trakcie badań archeologicznych realizowanych w latach 2008–2013 został pozyskany liczny materiał zabytkowy. Odkryto relikty bram wjazdowych: zachodniej, wschodniej i południowej. W 2008 roku rozpoczento prace restauracyjne pałacu Sapiehów w Różanie (rejon prużański). Pierwsza została odbudowana brama wjazdowa z przyległymi do niej budynkami-skrzydłami. W trakcie prac archeologicznych na terenie kompleksu pałacowego z XVI–XVIII wieku zostały zbadane warstwy kulturowe na przestrzeni wewnętrznej skrzydeł pałacowych. Wyniki badań dowiodły, że wewnętrzny plan budynków przylegających do bramy wjazdowej wielokrotnie się zmieniał. Oprócz tego, w warstwach kulturowych zachodniego skrzydła, odnaleziono relikty starszego budynku – dowód na istnienie wcześniejszej, funkcjonującej w XVI–XVII w. rezydencji Sapiehów. Prace archeologiczne w 2010 i 2011 roku w wewnętrznej przestrzeni budynku teatralnego pałacu Sapiehów wykazały bardzo dobry stan zachowania fundamentów wewnętrznej kolumnady, wspierającej konstrukcje dachu i urządzeń teatralnych loży. Podczas prac w podziemiach kaplicy rodu Orzeszków we wsi Zakoziel (rejon drohiczyński), wśród gruzu i śmieci odnaleziono artefakty datowane na XIX w. – początek XX w.: fragmenty wnętrza kaplicy z metali i drzewna, brązowe elementy trumien, fragmenty pasów ze Słucka. Również odnaleziono znaczną ilość ludzkich kości pochodzących ze zniszczonych grobów z XIX wieku. Wyniki analizy antropologicznej potwierdziły obecność pochówków czterech przedstawicieli rodu Orzeszków. W wyniku prac archeologicznych 2009 roku w miejscowości Bereza (Bereza Krtuska) (rejon bereski) na terenie klasztoru kartuzów z XVII w., zostały zbadane warstwy kulturowe w wewnętrznej przestrzeni bramy wjazdowej. Wyniki badań pozwalają sugerować istnienie reliktów starszego budynku, którego fundamenty zostały wykorzystane podczas budowy bramy wjazdowej do klasztoru. Głównym celem badań archeologicznych w siedzibie Niemcewiczów w Skokach, (rejon brzeski) pochodzącej z XVIII wieku, było poszukiwanie reliktów dawnej zabudowy. Podczas badań odkryto pozostałości po zachodniej oficynie, zniszczonej w latach 60. XX wieku. Fundament budynku oraz inne elementy konstrukcji zachowały się w stanie dobrym. W trakcie prac archeologicznych odnaleziono interesujący zbiór zabytków datowanych na XVII–XX wiek. Zachodnia oficyna została zbadana tylko w 60%. Prace archeologiczne zawieszono z powodu problemów finansowych. Odkryte już części zabudowy czekają na konserwację, bądź na całkowitą renowację. Pomimo istniejących problemów i trudności z renowacją, odbudową zabytków i zachowaniem dziedzictwa kulturowego, w ostatnich latach badania archeologiczne w ramach prac konserwatorskich i restauracyjnych na obszarze południowo-zachodniej Białorusi przyniosły znaczące wyniki. | pl_PL |
dc.language.iso | ru | ru_RU |
dc.publisher | Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego | ru_RU |
dc.relation.ispartofseries | Acta Universitatis Lodziensis. Folia Archaeologica;31 | |
dc.subject | Археалогія | ru_RU |
dc.subject | рэстаўрацыя | ru_RU |
dc.subject | рэзідэнцыя | ru_RU |
dc.subject | палац | ru_RU |
dc.subject | замак | ru_RU |
dc.title | Aсноўныя вынікі археалагічных даследаванняў на паўднёвым захадзе Беларусі ў рамках рэстаўрацыйных прац на мяжы XX–XXI стагоддзяў | ru_RU |
dc.title.alternative | Główne wyniki badań archeologicznych w południowo-zachodniej Białorusi w ramach prac konserwatorskich na przełomie XX i XXI wieku | pl_PL |
dc.type | Article | ru_RU |
dc.rights.holder | Acta Universitatis Lodziensis. Folia Archaeologica | ru_RU |
dc.page.number | [163]-174 | |
dc.contributor.authorAffiliation | Brzeski Uniwersytet Państwowy im. Aleksandra Puszkina | |
dc.identifier.eissn | 2449-8300 | |
dc.references | Археалогія…(2009), Археалогія Беларусі, [w:] Энцыклапедыя, Мінск, с. 412–413. | ru_RU |
dc.references | Башкоў А. А. (Башков А. А) (2010), Археалагічная навука Берасцейшчыны на сучасным этапе развіцця „Białorutenistyka Białostocka”, Т. 2, Białystok, s. 259–265. | ru_RU |
dc.references | Башкоў А. А. (Башков А. А) (2011a), Грунтовы могільнік 14 ст. у ваколіцах Камянца (вынікі даследаванняў 1998–2004 г., [w:] In silvis, campis… et urbe. Średniowieczny obrządek pogrzebowy na pograniczu polsko-ruskim, Rzeszów–Sanok, s. 305–310. | ru_RU |
dc.references | Башкоў А. А. (Башков А. А) (2011b), Архитектурно-археологические исследования 2008 г. в Коссовском дворце 19 в.. „Матэрыялы па археалогіі Беларусі”, Вып. 20, Археалагічныя даследаванні на Беларусі ў 2008 г., Беларуская навука, Мінск, c. 387–392. | ru_RU |
dc.references | Башкоў А. А. (Башков А. А) (2014), Dwór Niemcewiczów w Skokach w świetle badań archeologicznych, „Echa Polesia”, nr 3, s. 79–80. | ru_RU |
dc.references | Башков А., Емельянчик О. (2010), Родовая каплица Ожешков, „Матеріали і дослідження з археологіï Прикарпаття і Волыні”, Вип. 14, Львів, с. 339–344. | ru_RU |
dc.references | Башкоў А. А., Іоў А. В. (2006), Археалагічныя даследаванні Камянца і ваколіц у 1997–2004гг, [в:] Камянецкія чытанні. Матэрыялы рэспубліканскай навукова-практычнай канферэнцыі (Камянец 4 верасня 2005 г.), ВТАА Права і эканоміка, Мінск, с. 14–19. | ru_RU |
dc.contributor.authorEmail | bashkow@mail.ru | |
dc.identifier.doi | 10.18778/0208-6034.31.09 | |