dc.contributor.author | Cтасенко, Aнна | |
dc.date.accessioned | 2015-06-24T06:49:39Z | |
dc.date.available | 2015-06-24T06:49:39Z | |
dc.date.issued | 2014 | |
dc.identifier.issn | 1731-8025 | |
dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/11089/10119 | |
dc.description.abstract | The article deals with the issues of Russian and Polish parceled constructions. Parceling occurs on the level of simple sentence as well as on the level of compound sentence. Different types of Russian parceled constructions taken from the Boris Akunin’s novel The Turkish Gambit and their Polish counterparts have been discussed. The contrastive anlysis shows that there are many similarities between Russian and Polish parceled constructions. | pl_PL |
dc.language.iso | other | pl_PL |
dc.publisher | Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego | pl_PL |
dc.relation.ispartofseries | Acta Universitatis Lodziensis. Folia Linguistica Rossica;10 | |
dc.subject | parceled construction | pl_PL |
dc.subject | basic sentence | pl_PL |
dc.subject | partcellator | pl_PL |
dc.subject | Russian language | pl_PL |
dc.subject | Polish language | pl_PL |
dc.title | Русские парцеллированные конструкции в тексте романа Бориса Акунина «Турецкий гамбит» и их польские эквиваленты | pl_PL |
dc.title.alternative | Russian parceled constructions in Boris Akunin’s novel «The Turkish Gambit» and their Polish counterparts | pl_PL |
dc.type | Article | pl_PL |
dc.page.number | [115]-124 | pl_PL |
dc.contributor.authorAffiliation | Жешувский университет (Польша) | pl_PL |
dc.references | Бабайцева В. В. (2000), Явления переходности в грамматике русского языка, Москва. | pl_PL |
dc.references | Большой энциклопедический словарь. Языкознание (1990), ред. В. Н. Ярцева, Москва. | pl_PL |
dc.references | Ванников Ю. В. (1979), Синтаксис речи и синтаксические особенности русской речи, Москва. | pl_PL |
dc.references | Копнина Г. А. (2008) Парцелляция, http://library.krasu.ru/ft/ft/_articles/0070223.pdf,с.102. | pl_PL |
dc.references | Розенталь Д. Э., Теленкова М. А. (2001), Словарь-справочник лингвистических терминов, Москва. | pl_PL |
dc.references | Сковородников А. П. (1980), О функциях парцелляции в современном русском литературном языке, «Русский язык в школе», № 5, с. 86. | pl_PL |
dc.references | Encyklopedia wiedzy o języku polskim (1978), red. S. Urbańczyk, Wrocław–Warszawa–Kraków–Gdańsk. | pl_PL |
dc.references | Encyklopedia językoznawstwa ogólnego (1993), red. K. Polański, Wrocław. | pl_PL |
dc.references | Gołąb Z., Heinz A., Polański K. (1968), Słownik terminologii językoznawczej, Warszawa. | pl_PL |
dc.references | Komorowska E. (2001), Leksykalno-semantyczne wykładniki parentezy postpozycyjnej w języku polskim i rosyjskim, Szczecin. | pl_PL |
dc.references | Pospiszylowa A. (1973), Wyodrębnienie dowolnej części zdania w oddzielne wypowiedzenie, „Język Polski” LIII, 5, s. 330–337. | pl_PL |
dc.references | Saloni Z. (1977), W sprawie interpunkcyjnego usamodzielnienia członu zdaniowego, „Język Polski”, LVII, 4, s. 261–272. | pl_PL |
dc.references | Stasienko A. (2009), К вопросу о парцелляции в современном русском и польском языках, [w:] Коммуникативные аспекты грамматики и текста, ред. А. Чапига, З. Чапига, Rzeszów, s. 270–275. | pl_PL |
dc.references | Stasienko A. (2011), Zjawisko parcelacji w polskiej literaturze językoznawczej, [w:] Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Rzeszowskiego, nr 68, Seria Filologiczna. Glottodydaktyka 3. Część I. Problemy językoznawstwa porównawczego, red. A. Czapiga, Z. Czapiga, s. 147–154. | pl_PL |
dc.references | Stasienko A. (2014), Парцеллированные конструкции в литературном тексте романа Бориса Акунина Турецкий гамбит, [w:] Текст – предложение – слово III, ред. А. Чапига, Rzeszów (przeznaczone do druku). | pl_PL |
dc.references | Wielki słownik rosyjsko-polski z kluczem polsko-rosyjskim (2004), red. J. Wawrzyńczyk, Warszawa. | pl_PL |