Status i granice nazw własnych a ortografia. Uwagi na temat dwóch reguł użycia wielkiej litery

Abstract

W artykule podjęto problem użycia wielkiej litery w odniesieniu do dwóch wybranych reguł ortograficznych: zapisu nazw tytułów oraz nazw obiektów w przestrzeni miejskiej. Pokazano, że obowiązujące przepisy ortograficzne są w znacznym stopniu niekonsekwentne i są wynikiem arbitralnej (i co ważniejsze: niewłaściwej) interpretacji statusu członów rodzajów. Sformułowano postulat nadrzędnej zasady ortograficznej, nakazującej pisownię wszystkich wyrazów w strukturze nazw własnych wielkimi literami. Takie rozwiązanie miałoby walor rozwiązania systemowego, upraszczającego istniejący chaos i niepotrzebne uszczegółowienie przepisów.

The paper deals with the problem of the use of capital letters in relation to two selected orthographic rules: the spelling of the names of titles and the names of objects in urban space. It was shown that the current orthographic rules are to a great extent inconsistent and are the result of arbitrary (and, more importantly, incorrect) interpretation of the status of genre names. The postulate of an overriding orthographic rule was formulated, which would require that all words in the structure of proper names be spelled with capital letters. Such a solution would have a systemic value, simplifying the existing chaos and unnecessary detailing of regulations.