• polski
    • English
  • English 
    • polski
    • English
  • Login
Search 
  •   DSpace Home
  • Wydział Filologiczny | Faculty of Philology
  • Search
  •   DSpace Home
  • Wydział Filologiczny | Faculty of Philology
  • Search
JavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.

Browse

All of DSpaceCommunities & CollectionsBy Issue DateAuthorsTitlesSubjectsThis CommunityBy Issue DateAuthorsTitlesSubjects

My Account

LoginRegister

Discover

AuthorCurkan-Dróżka, Ełona (1)Григорьева, Ирина (1)Subject
poetry (2)
translation (2)
перевод (2)
поэзия (2)critical reception (1)emotions (1)Marina Tsvetaeva (1)punctuation marks (1)strategies in translation (1)знаки препинания (1)... View MoreDate Issued2020 (2)Has File(s)Yes (2)

Search

Show Advanced FiltersHide Advanced Filters

Filters

Use filters to refine the search results.

Now showing items 1-2 of 2

  • Sort Options:
  • Relevance
  • Title Asc
  • Title Desc
  • Issue Date Asc
  • Issue Date Desc
  • Results Per Page:
  • 5
  • 10
  • 20
  • 40
  • 60
  • 80
  • 100
Thumbnail

Об украинских переводах поэзии Марины Цветаевой 

Григорьева, Ирина (Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2020)
В статье представлены размышления на тему причин сравнительно небольшой репрезентации переводов поэзии Марины Цветаевой на украинский язык. Рассмотрены примеры удачных и неудачных украиноязычных переводов одного из самых ...
Thumbnail

Знаки препинания в поэтическом переводе с русского на польский язык (на примере анализа стихотворения О. Мандельштама) 

Curkan-Dróżka, Ełona (Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2020)
В статье затрагивается тема роли знаков препинания в поэтическом тексте, а также сложности, связанные с их воссозданием в переводе. На примере анализа польского варианта стихотворения О. Мандельштама Петербургские строфы, ...

University of Lodz Repository

Contact Us | Send Feedback | Accessibility
 

 


University of Lodz Repository

Contact Us | Send Feedback | Accessibility