Nuevos varsovianos, nuevos madrileños. Visiones literarias de los ‘exiliados’ en la Varsovia y el Madrid de posguerra: el caso de Zły de Leopold Tyrmand y La colmena de Camilo José Cela

Rombel-Kuśmierska, Maria

dc.contributor.author	Rombel-Kuśmierska, Maria
dc.contributor.editor	Kłosińska-Nachin, Agnieszka
dc.contributor.editor	Kobyłecka-Piwońska, Ewa
dc.contributor.editor	Rosales Rodríguez, Amán
dc.contributor.editor	Wendorff, Anna
dc.contributor.editor	Woźniak, Maria Judyta
dc.date.accessioned	2021-03-24T14:55:38Z
dc.date.available	2021-03-24T14:55:38Z
dc.date.issued	2020
dc.identifier.citation	Rombel-Kuśmierska M., Nuevos varsovianos, nuevos madrileños. Visiones literarias de los ‘exiliados’ en la Varsovia y el Madrid de posguerra: el caso de Zły de Leopold Tyrmand y La colmena de Camilo José Cela, en A. Kłosińska-Nachin, E. Kobyłecka-Piwońska, A. Rosales Rodríguez, A. Wendorff, M. J. Woźniak (eds.), Entre la tradición y la novedad. Nuevas perspectivas sobre las culturas y literaturas del mundo hispanohablante, “Manufactura Hispánica Lodziense 11”, WUŁ–Agent PR, Łódź–Kraków 2020, https://doi.org/10.18778/8220-195-6.18	pl_PL
dc.identifier.isbn	978-83-8220-195-6
dc.identifier.uri	http://hdl.handle.net/11089/34746
dc.description.abstract	El artículo tiene por objetivo identificar las similitudes y diferencias en el tratamiento de los nuevos varsovianos y nuevos madrileños en las novelas Zły de Leopold Tyrmand y La colmena de Camilo José Cela. Estas novelas fueron escritas en unos contextos paralelos: tras la segunda guerra mundial y la guerra civil española, en el ámbito del régimen ‘comunista’ polaco y del Estado franquista, respectivamente. El análisis presta una especial atención a la distribución espacial de los nuevos varsovianos y nuevos madrileños –es decir, los personajes ‘exiliados’ en la Varsovia y el Madrid de posguerra– dentro de ambos cuerpos novelescos, incluyendo cuestiones de identidad, e intenta verificar el grado de veracidad representado por sendas novelas.	pl_PL
dc.language.iso	es	pl_PL
dc.publisher	Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego	pl_PL
dc.relation.ispartof	Entre la tradición y la novedad. Nuevas perspectivas sobre las culturas y literaturas del mundo hispanohablante;
dc.relation.ispartofseries	Manufactura Hispanica Lodziense;
dc.rights	Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Międzynarodowe	*
dc.rights.uri	http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/	*
dc.subject	exiliado	pl_PL
dc.subject	Varsovia	pl_PL
dc.subject	Madrid	pl_PL
dc.subject	novela	pl_PL
dc.subject	posguerra	pl_PL
dc.title	Nuevos varsovianos, nuevos madrileños. Visiones literarias de los ‘exiliados’ en la Varsovia y el Madrid de posguerra: el caso de Zły de Leopold Tyrmand y La colmena de Camilo José Cela	pl_PL
dc.type	Book chapter	pl_PL
dc.page.number	207-218	pl_PL
dc.contributor.authorAffiliation	Universidad de Varsovia	pl_PL
dc.identifier.eisbn	-978-83-8220-196-3
dc.references	Caballero Bonald, J.M. (1957/2016). “Censo de personajes”, en C.J. Cela, La colmena, 485–511. Barcelona: Penguin Random House, Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española.	pl_PL
dc.references	Cela, C.J. (1951/2016). La colmena. Barcelona: Penguin Random House, Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española.	pl_PL
dc.references	Furdyna, M. y Rodzik, M. (2014). “Tyrmand był niesłychanie uprzywilejowany” (conversación con dr hab. B. Brzostek), Teologia polityczna co miesiąc, 5/6, 24–31.	pl_PL
dc.references	Montoliú, P. (2005). Madrid en la posguerra. 1939–1946. Los años de la represión. Madrid: Sílex.	pl_PL
dc.references	Moral, R. del (1991/1998). Madrid en la novela (1939–1975). Madrid: Calibán, Universidad Complutense de Madrid.	pl_PL
dc.references	Pousa, L. (2011). “La colmena”, Farrapos de Gaita (blog), La Voz de Galicia, [en línea], <http://blogs.lavozdegalicia.es/luispousa/2011/03/07/la-colmena/> [27.11.2018].	pl_PL
dc.references	Rombel, M. (2019a). “«Centryczność» Warszawy i Madrytu w powieściach Zły Leopolda Tyrmanda i Ul Camilo José Celi. Kontakty czy kontrasty?”, en A. Stolarczyk-Gembiak, M. Trojszczak y M. Woźnicka (eds.), Zbliżenia 5: Językoznawstwo – Literaturoznawstwo – Translatologia, 231–242. Konin: Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa w Koninie.	pl_PL
dc.references	Rombel, M. (2019b). “Literackie obrazy socjalistycznej Warszawy i frankistowskiego Madrytu w perspektywie geopoetyki i komparatystyki. Przykład powieści Zły Leopolda Tyrmanda i Ul Camilo José Celi”, Tematy i Konteksty, 9 (14), 372–390 (DOI: 10.15584/tik.2019.23).	pl_PL
dc.references	Rombel-Kuśmierska, M. (en preparación para imprenta). “Powieści Zły Leopolda Tyrmanda i Ul Camilo José Celi jako warszawski i madrycki tekst miejski”, en K. Drozd y J. Gracla (eds.), Europa Wschodnia w dyskursie kulturowym, en preparación para imprenta. Warszawa: Katedra Białorutenistyki Uniwersytetu Warszawskiego.	pl_PL
dc.references	Rybicka, E. (2006/2012). “Geopoetyka (o mieście, przestrzeni i miejscu we współczesnych teoriach i praktykach kulturowych)”, en M.P. Markowski y R. Nycz (eds.), Kulturowa teoria literatury. Główne pojęcia i problemy, 471–490. Kraków: Universitas.	pl_PL
dc.references	Tyrmand, L. (1955/1962). Zły, trad. R. Margalef Llambrich. Barcelona: Luis de Caralt.	pl_PL
dc.references	Valenzuela Rubio, M. (2010). “Los grandes cambios sociales en Madrid, de la posguerra al siglo XXI: inmigración y vivienda”, Sociedad y espacio urbano de Madrid en el siglo XX, MAD. Ciclo de conferencias, 50–81. Madrid: Ayuntamiento de Madrid, Museo de Historia de Madrid.	pl_PL
dc.references	Wallis, A. (1977). Miasto i przestrzeń. Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Naukowe.	pl_PL
dc.references	Wallis, A. (1979). Informacja i gwar. O miejskim centrum. Warszawa: Państwowy Instytut Wydawniczy.	pl_PL
dc.references	Wallis, A. (1990). Socjologia przestrzeni. Warszawa: NOWA.	pl_PL
dc.identifier.doi	10.18778/8220-195-6.18
dc.relation.volume	11	pl_PL