Streszczenie
Horacio Castellanos Moya es uno de los autores más interesantes y originales que en las últimas dos décadas han marcado su presencia en el campo de la narrativa hispanoamericana. En una de las entrevistas concedidas, el autor salvadoreño afirmó que escribe “desde la infelicidad”: producto de la experiencia del terror de la guerra civil, de la desilusión con la especie humana y del sentimiento de desarraigo. Las experiencias mencionadas han dejado huella en su narrativa, influyendo en la temática de sus textos y en el lenguaje que emplea. Por tanto, el objetivo del presente trabajo consiste en acercarse al peculiar estilo de la prosa de Castellanos Moya –perteneciente a la llamada narrativa post-testimonial– en la que los sentimientos como la rabia, la nostalgia o la indignación son expresados mediante un vasto abanico de herramientas literarias.