Sermo in adventu Domini : qui comprend le latin au IXe siècle en Italie du nord ?
Streszczenie
The purpose of this article is to analyse an anonymous homily written in ninth century northern Italy. Linguistic analysis of the text strongly supports the hypothesis that this example and similar texts would have been understood by listeners of the era when read aloud. This comprehensibility is ensured above all by the fact that the Latin vocabulary and morpho-syntax of this text are based not only on the classical norm but on the late and patristic norms. Even if the listeners had only passive competence of the language, this proves that Latin was still widely understood in the ninth century.
Collections
Powiązane pozycje
Wyświetlanie pozycji powiązanych tytułem, autorstwem i tematem.
-
Sobre el papel del latín y el concepto de latinismo desde la perspectiva española y polaca
Pawlak, Aneta (Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2022-12-16)The objective of the article is twofold. On the one hand, it aims to briefly outline the history of the Spanish and the Polish language in order to compare the role of Latin in the formation of both languages. On the other ... -
Съвместна употреба на кирилица и латиница в български текст –защо и кога
Кирова, Людмила (Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2018)The author investigates in which cases the joint use of Cyrillic and Latin is used in Bulgarian text and for what purpose: definition, determination, citation, operative language, code-switching and code-blending, use as ... -
Latinization and its Influence on the Image of Miami in Selected Novels and TV Series
Sobotka, Maja (2015)Celem rozprawy jest ukazanie, że transformacja Miami spowodowana przez proces latynizacji, związany z kolejnymi falami imigracji z Kuby a także innych państw Ameryki Łacińskiej i Karaibów, znalazła bardzo interesujący ...