RSS 1.0e-Scripta Romanica (2022) 10
Przeglądaj według
SPIS TREŚCI
1. Congruence de deux théories polyphoniques dans l’analyse stylistique des textes romanesques : intertextualité et dialogisme dans L’état z’héros ou la guerre des gaous de Maurice BandamanDaouda Coulibaly
2. El mantenimiento de una unidad fraseológica en la diacronía: tiempos verbales en las construcciones indefinidas con gana
Liliana Ruiz Velasco D.
3. Portrait du Polonais en personnage secondaire ou la fabrique littéraire du stéréotype dans les lettres belges francophones
Przemysław Szczur
4. Des voyages infernaux à l’art du scandale chez August Strindberg
Daniel S. Larangé
5. Escritura ensayística y “palabra inobediente” en Tomás Segovia
Amán Rosales Rodríguez
6. Un mot ancien au service des Lumières françaises : citoyen
Adriana Lastičová
7. Je devenais une goutte d’eau, une tache d’encre. Sulla narrativa di Maurice Blanchot
Giuseppe Crivella
8. Méandres de la maternalité dans Tenir jusqu’à l’aube de Carole Fives et Ida n’existe pas d’Adeline Fleury
Agnieszka Loska
9. Le Entre réclusion et délivrance : poétique de l’espace dans Le corps de ma mère de Faouzia Zouari
Sabrine Herzi
10. Berman l’intraduisible
Carmen-Ecaterina Ciobâcă
11. Analisi delle denominazioni di malattie in lingua italiana, polacca e inglese in chiave contrastiva svolta sulla base di alcune entità nosologiche tratte dalla Classificazione ICD-10 dell’Organizzazione Mondiale della Sanità
Łukasz Jan Berezowski, Joanna Ciesielka
12. Cristina V. Herranz, Palabra de maestro. Análisis del léxico disponible de los futuros docentes. Bern, Berlin, Bruxelles, New York, Oxford, Warszawa, Wien: Peter Lang, 2020, 300 p., ISBN: 978-3-0343-3871-4
Inmaculada Clotilde Santos Díaz
Najnowsze pozycje
-
Analisi delle denominazioni di malattie in lingua italiana, polacca e inglese in chiave contrastiva svolta sulla base di alcune entità nosologiche tratte dalla Classificazione ICD-10 dell’Organizzazione Mondiale della Sanità
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2022-10-13)The article shall cover issues related to the plurality of names of diseases in Italian, Polish and English language. By making reference to their Latin etymology as well as to the multilingual corpus based on the ICD-10 ... -
Berman l’intraduisible
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2022-10-13)The paper deals with the translation of the discourse pertaining to the field of Translation Studies. The case study under scrutiny is the chapter entitled “A Manifestation of Translation” in The Experience of the Foreign ... -
Je devenais une goutte d’eau, une tache d’encre. Sulla narrativa di Maurice Blanchot
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2022-10-13)Based on the analysis contained in the work of Philippe Hamon Rencontres sur tables et choses qui traînent. De la nature morte en littérature, this paper aims to develop some considerations on Maurice Blanchot’s fiction. ... -
Le Entre réclusion et délivrance : poétique de l’espace dans Le corps de ma mère de Faouzia Zouari
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2022-10-13)Considered a geographical concept par excellence, space has invested the literary field, to underline the importance of its role in the configuration of a text, both in terms of decor, characters and plot. Much more than ... -
Méandres de la maternalité dans Tenir jusqu’à l’aube de Carole Fives et Ida n’existe pas d’Adeline Fleury
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2022-10-13)Maternality, according to Hyvrard, is concerned not only with childbirth, but in particular with the whole mental universe of the mother and with the physical, psychic, social and cultural changes in her life. The article ... -
Des voyages infernaux à l’art du scandale chez August Strindberg
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2022-10-13)August Strindberg abandons his family, plunges into the Parisian hell and struggles with the angel in order to regain his faith. He disappoints his public by becoming an alchemist and painter in order to better fight against ... -
Un mot ancien au service des Lumières françaises : citoyen
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2022-10-13)This paper aims to identify the thematic categories associated with the word and the figure of the citizen in several texts published in France in the 18th century before the Revolution of 1789. The author examines the ... -
Escritura ensayística y “palabra inobediente” en Tomás Segovia
Rosales Rodríguez, Amán
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2022-10-13)
The purpose of this paper is to examine, with a text by Tomás Segovia serving as the basis for the analysis, some of the main features, both general and specific to the Spanish Mexican author, of essay writing. Firstly, a ... -
Portrait du Polonais en personnage secondaire ou la fabrique littéraire du stéréotype dans les lettres belges francophones
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2022-10-13)This article is an analysis of the process of stereotyping Poles as secondary characters in Belgian literature in French. The author studies the links between secondarity and stereotyping, drawing his examples from texts ... -
El mantenimiento de una unidad fraseológica en la diacronía: tiempos verbales en las construcciones indefinidas con gana
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2022-10-13)The article deals with the verbal form in indefinite constructions with dar la gana and dar gana in Spanish. The results show that dar la gana was expanded morphologically to other tenses, while dar gana shows a decrease ... -
Congruence de deux théories polyphoniques dans l’analyse stylistique des textes romanesques : intertextualité et dialogisme dans L’état z’héros ou la guerre des gaous de Maurice Bandaman
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2022-10-13)L’état z’héros is a work in which Maurice Bandaman integrates the tale into the frame structure of the novel. Its discursivity is based on a number of oral intertexts including ritual songs, stanzas, opuses and references ...