RSS 1.0Acta Universitatis Lodziensis. Folia Linguistica Rossica 13
Przeglądaj według
red. Krystyna Ratajczyk
Językoznawstwo porównawcze. Konceptologia
Kwestie przekładowe. Aspekt synchroniczny i diachroniczny
SPIS TREŚCI
-
Od Redakcji
Krystyna Ratajczyk
-
Z wyciągów archiwalnych województwa łódzkiego: o metrykach parafialnych drugiej połowy XIX i początku XX wieku
Anna Iacovou
-
О некоторых аспектах передачи фразеологизмов в русско-польском переводе
Jolanta Jóźwiak
-
Проблемы заимствования: варианты новых иноязычных слов в русском языке
Ольга Кальнова
-
Семантические преобразования
концепта ‘святой’ в русском языке
Елена Колосова, Александра Мацкевич
-
Методология и методика интердисциплинарного анализа oнтологии, прагматики и гносеологии лексической единицы
Михаил Лабащук
-
Семантика невыразимого в современных гуманитарных изысканиях
Марина Михайлова
-
Репрезентация эмоций группы «сочувствие» в русской языковой картине мира (аксиологический аспект)
Лариса Николаенко
-
К проблеме контрастивного описания лексико-семантических систем восточнославянских языков в диахроническом аспекте
Наталия Пятаева
-
Rosyjskie ekwiwalenty przekładowe performatywu dziękuję
Anna Rudyk
-
Словообразование русского студенческого жаргонa
Jan Sosnowski
-
Диалог как способ организации
коммуникативно-когнитивной деятельности вторичной языковой личности
Гульнара Утебалиева, Раушан Есбулатова
-
Советская действительность сквозь призму aнекдота (лингвокультурологический аспект)
Jarosław Wierzbiński
-
Studium o języku i poznaniu. Rzeczowniki wspólnorodzajowe w aspekcie porównawczym
Jarosław Wierzbiński
Najnowsze pozycje
-
Rosyjskie ekwiwalenty przekładowe performatywu dziękuję – The Russian equivalents of the Polish lexeme ‘dziękuję’
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2016)The article shows the Russian equivalents of the performative dziękuję extracted from the contemporary Polish prose and its translation into Russian. The equivalent dictionary спасибо appeared in the majority of examples. -
К проблеме контрастивного описания лексико-семантических систем восточнославянских языков в диахроническом аспекте
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2016)The paper addresses the issues of diachronic description genetically related vocabulary East Slavonic languages based on a study of its origin and semantics in accordance with the actual problems of the historical word ... -
Репрезентация эмоций группы «сочувствие» в русской языковой картине мира (аксиологический аспект)
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2016)The article analyzes the axiological characteristics of emotions of the group „Compassion” as verbalized in Russian. The author explicates the influence of hedonistic and moral assessment upon the conceptualization of these ... -
Семантика невыразимого в современных гуманитарных изысканиях
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2016)The article contains a short review of semantics of inexpressible representation in modern research, the philosophical and methodological bases of studying inexpressible are designated. In the article the grammatical core ... -
Методология и методика интердисциплинарного анализа oнтологии, прагматики и гносеологии лексической единицы
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2016)The structural and functional difference of the language and speech’s lexical signs is paid attention to in the article. In the structure of a language sing the categorial character and homonymy of signs are of great ... -
Семантические преобразования концепта ‘святой’ в русском языке
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2016)The article is devoted to the research of the key concept of the Russian language culture ‘святой’. The relevance of the work is predetermined by the growing interest to the formation strategy of values and moral norms in ... -
О некоторых аспектах передачи фразеологизмов в русско-польском переводе
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2016)The aim of the paper is to present problems which may occur in translation of phraseological units. On discussed examples the author analyses how the attempt to preserve by the translator an internal figurativeness of ... -
Проблемы заимствования: варианты новых иноязычных слов в русском языке
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2016)The end of XX – the beginning of the 21st century in the development of the Russian language is characterized as the time of active replenishment of its dictionary structure by new foreign-language words and elements. The ... -
Od Redakcji
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2016) -
Советская действительность сквозь призму aнекдота (лингвокультурологический аспект)
Wierzbiński, Jarosław
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2016)
The paper describes the Soviet reality on the material of the texts of anecdotes. The author presents the thematic diversity of situational contexts in anecdotes as well as some specific lexical, grammatical and stylistic ... -
Studium o języku i poznaniu. Rzeczowniki wspólnorodzajowe w aspekcie porównawczym
Wierzbiński, Jarosław (Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2016)
The paper presents the monographic study of Beata Rycielska, devoted to the nouns of common gender in Russian in comparison to the Polish language. The author of the book analyses selected lexical and grammatical phenomena ... -
Диалог как способ организации коммуникативно-когнитивной деятельности вторичной языковой личности
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2016)The article proposes a typology of dialogue and principles of lingual communication modeling in the training purposes. The authors describe the process of assimilation of non-native language from the position of the parties ... -
Словообразование русского студенческого жаргонa
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2016)Slang is defined here as a language variety used predominantly in spoken discourse by a social group sharing interests, whose members are unified by position within society and possibly age.The paper analyses word formation ... -
Z wyciągów archiwalnych województwa łódzkiego: o metrykach parafialnych drugiej połowy XIX i początku XX wieku
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2016)The article is devoted to the description of old Polish public registers, dated in 19 and 20 century, containing three types of documents, such as birth (baptismal) certificates, marriage certificates and death certificates. ...