Najazdy ruskie na ziemię sandomierską w XIII wieku

Abstract

Au XIIIème siècle, les invasions tatares, lituaniennes et russes sur la terre de Sandomierz étaient exceptionnellement nombreuses. Les invasions russes résultaient de relations devois in age, pas tou jours correctes, entre les principautés polonaises et russes. C'est l'invasion du prince de Halicz et Włodzimierz, Roman, tendant à la conquête de la terre de Lublin, qui ouvrit l'histoire guerrière de la province de Sandomierz à l'époque présentée. La défaite des Russes et la mort de Roman pendant la bataille de Zawichost, le 19 juin 1205, rayèrent les plans ambitieux du princerusse. Pareilles, annexionistes, furent: l'expédition de Lew Danilovitch, ayant lieu en hiver 1280 et qui aboutit à un échec près de Gożlice et l'essai manqué d'envahir Lublin, entrepris par le fils de Lew, Georges, en 1288. Dans les années 1243—1244, le Russes, in spirés par le duc Konrad de Mazovie, en prenant revanche de l'invasion polonaise aux environs d'Andrzejôw et en attaquant à trois reprises la terre de Sandomierz n’avaient d'autres objectifs que ceux déprédateurs et de diversion. Aussi le conflit polono-russe suivant, enramé en 1265, aboutit au pillage et à la devastation des terres des deux antagonistes. Quelques invasions polonaises sur la Russie et quelques in cursions de revanche effectuées par les Russes sur la terre de Lublin eurent lieu. Pendant la retraite de l'armée de la Petite Pologne des environ de Czrwień, les Polonais livrèrent bataille aux Russes dans la vallée de Zwierzyniec, le 19 juin 1266, et remportèrent la victoire. Les invasions russes ne pénétrèrent jamais profondément dans laterre de Sandomierz, aussi n’aboutirént-elles pas à la dévastation de cette province. Elles ne causèrent aucunes pertes territoriales durables, quoique les princes de Halicz et Włodzimierz fissent plusieurs fois des efforts dans le dessein d’occuper durablement le territoire de Lublin avoisinant la frontière.