Repozytorium Uniwersytetu Łódzkiego: Ostatnio dodane
Wyświetlanie pozycji 14781-14800 z 47026
-
Teaching Polish studies in the new era: strategy and methods based on the example of the curriculum of teaching translation and interpreting
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2020-12-23)Polish studies in China have a history of over 65 years. The oldest centre of Polish studies was established in Beijing (Beijing Foreign Studies University) in 1954. In the last decade, several centres teaching Polish ... -
A thematic dictionary as a source of cultural competence (using the example of a Chinese-Polish dictionary)
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2020-12-23)This article discusses a thematic dictionary of a specific language pair (Chinese-Polish in this case) as a teaching aid useful in learning a language and its culture. In the search for a place for the thematic dictionary ... -
Emblematy kultury polskiej z perspektywy cudzoziemców
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2020-12-23)The aim of the article is to present the foreign reception of features and emblematic phenomena of Polish lingua- and socioculture based on the analysis of three guide books: S. Möller’s 2006, L. Klos Sokol’s 2010 and F. ... -
Hasło z planowanego „Leksykonu emblematów kultury polskiej” a praktyka glottodydaktyczna propozycje rozwiązań
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2020-12-23)The article is a part of a “two-voice story” – with Magdalena Smoleń-Wawrzusiszyn – about the Lexicon of emblems of Polish culture.The concept of the lexicon was developed at a scientific workshop held in September 2019 ... -
Muzyka alternatywna jako punkt wyjścia do dialogu międzykulturowego
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2020-12-23)The article contains reflection about usefulness of the songs classified as alternative/indie music for didactics of Polish language and culture. The author proves that numerous songs from this group contain rich representation ... -
Specyfika postaw i zachowań studentów chińskich jako przedstawicieli kultur kolektywnych w perspektywie glottodydaktycznej
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2020-12-23)This article is a contribution to the study of the influence of culture-specific factors on social development as well as on ways of acquiring and processing information. It is also an attempt to answer the question to ... -
The culture of language or culture in language? The question in the context of teaching Polish as a non-native language
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2020-12-23)This article discusses the modes of defining cultural content in teaching Polish as a foreign language. It proposes strategies for introducing cultural knowledge and knowledge about culture in the practice of teaching ... -
Wzorzec gatunkowy skargi w nauczaniu języka polskiego jako obcego
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2020-12-23)The purpose of the article is to present results of an analysis of how students of Polish as a foreign language implement the genre pattern of a complaint letter. The study group included Slavic students of the Centre of ... -
Foreign cuisine in Poland. Adapting names and dishes
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2020-12-23)One of the more interesting layers of vocabulary in Polish are lexical items related to cuisine, sometimes, though rarely, referred to as gastronyms. In this text I intend to mainly discuss the names which exist at the ... -
Genologia jako styl myślowy implikacje glottodydaktyczne (na przykładzie felietonu)
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2020-12-23)A new view on genology perceives it as a thought style, including a community of researchers describing conventions shaping people’s communication behaviours, replicated to preserve the tradition and create a community of ... -
Długość przeciętnego polskiego wyrazu w tekstach pisanych w świetle analizy korpusowej
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2020-12-23)Considering the fact that words vary in length within a language and between different languages the author has conducted the research, inspired by Carver’s model of a standard-length word, to answer the question: What is ... -
Pułapki w aspekcie strukturalnym i językowym wzorców gatunkowych dla Słowian ze wschodu (na podstawie pisemnych prac certyfikatowych z roku 2019, poziom B1)
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2020-12-23)There are tasks on the state certificate examinations in Polish as a foreign language, included in examination papers in the part: Writing, aiming at checking of the skill of foreigners to properly formulate texts representing ... -
Starzy piloci na moście, czyli dyskretny urok alternacji
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2020-12-23)Polish is wrongly regarded as a particularly difficult language. Morphonological alternations that occur in verbs, nouns, adjectives, numerals, pronouns and participles, in gradation, as well as in word-formation, seem to ... -
Rodzaj gramatyczny w nauczaniu polszczyzny Ukraińców: perspektywa z „wewnątrz” oraz z „zewnątrz” systemu języka polskiego
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2020-12-23)The author of the article presents – having considered the literature on the subject– selected issues of teaching the category of the Polish grammatical gender in Ukrainian-speaking environment. A novelty of the analysis ... -
Współczesny stereotyp Polaka i Ukraińca w opinii studentów filologii Uniwersytetu Łódzkiego (na podstawie badań ankietowych)
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2020-12-23)The article presents a reconstruction – on a material of 394 surveys – of modern stereotypes of a Pole/Ukrainian among the students of the Faculty of Philology of the University of Lodz. An analysis of several points of ... -
Termin „transidiomatyczność” jako próba znalezienia adekwatnego lingwistycznego ujęcia dla niektórych wątków glottodydaktycznych
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2020-12-23)The article provides a terminological proposition aimed to complement the system of notions describing interaction of language systems in various cases of communication, when the participants have significant differences ... -
Węgierskie poimki a polskie przyimki wtórne – ujęcie porównawcze w aspekcie (glotto)dydaktycznym
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2020-12-23)Hungarian is a prepositionless language. Polish, on the other hand, features two groups of prepositions: primary and secondary. The Hungarian equivalent of Polish primary prepositions is the synthetic case, e.g. Łódźban ... -
Gender, sex, and society. On the formation and usage of feminine forms in Polish and Slovenian
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2020-12-23)The aim of this article is to highlight selected differences in the formation and usage of feminine names, mainly names of professions, titles, and positions, between Polish and Slovenian. Apart from the traditional ones, ... -
Transfer in related Slavic languages
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2020-12-23)In the field of teaching Polish as a foreign language, transfer plays a major role. Positive transfer helps the users of closely related Slavic languages learn more quickly, while negative transfer should be closely ... -
Niczyje czy wspólne? O naturalnych i sztucznych językach mieszanych
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2020-12-23)The aim of this paper is to sort and characterize natural and artificial mixed languages. These are also classified in an educational perspective. The article stressed the fact that natural mixed languages (e.g. pidgin) ...