Repozytorium Uniwersytetu Łódzkiego: Recent submissions
Now showing items 25401-25420 of 46824
-
Competitiveness as the Ability to Adjust: the EU–10 Exports Structure and Its Convergence to the German Pattern
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2018-03-20)Competitiveness of a nation is associated with a set of characteristics that enable structural adjustment to global technological trends, and as a consequence, a rise in the living standard of its citizens. For catching-up ... -
Is Economic Integration a Historical Shock to City-size Distribution?
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2018-03-20)Based on the assumption that the economic integration process contributes, via market reforms, to the dynamics of the space distribution in candidate countries, this study examines (i) whether agglomeration forces or ... -
Normative Versus Positive Approach to Fiscal Decentralisation and the Measures of Decentralisation. An Analysis based on the Example of Selected Countries of Central and Eastern Europe
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2018-03-20)This article deals with the problem of a discrepancy between the recommendations of the theory of public finance, in its various trends, and decentralisation processes in practice. The analysis is both theoretical and ... -
Towards the Goals of the Europe 2020 Strategy: Convergence or Divergence of the European Union Countries?
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2018-03-20)The aim of this article is to investigate the similarities between the EU countries in terms of achieving the Europe 2020 Strategy goals. Due to the latest data availability, the analysis is based on the year 2014. The ... -
Competitiveness of the Baltic States in International High-Technology Goods Trade
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2018-03-20)The aim of the article is to assess the international competitiveness of the Baltic States (Estonia, Latvia, Lithuania) in high-technology goods trade. To this end, Balassa’s method of analysing revealed comparative ... -
Are Poland and Ukraine Gravity Centres for Each Other? Study on the Labour Migration Patterns
Sokołowicz, Mariusz
; (Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2018-03-20)
The paper consists of three parts. It starts with an introduction followed, by theoretical backgrounds of migration, outlining its main types and models. The next parts highlight the volume, directions and structure of ... -
EU-Korea FTA and Its Impact on V4 Economies. A Comparative Analysis of Trade Sophistication and Intra-Industry Trade
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2018-03-20)This paper investigates selected short- and mid-term effects in trade in goods between the Visegrad countries (V4: the Czech Republic, Hungary, Poland and the Slovak Republic) and the Republic of Korea under the framework ... -
Jedyny czy Pojedynczy? Martin Buber wobec koncepcji antropologicznych Kierkegaarda i Stirnera
(2005)Poglądy Kierkegaarda i Stirnera na osobę ludzką stały się polem odniesień – bardziej lub mniej krytycznych – w konfrontacji z dialogiczną koncepcją człowieka zaprezentowaną przez Martina Bubera. Do Kierkegaarda zbliża ... -
Spotkanie filozofów dialogu
(2006)In this text I try to show similarities and distinctnesses between two conceptions of the 20th century-philosophy of dialoque formulated by Martin Buber and Franz Rosenzweig. Regardless of common elements in thoughts of ... -
"Bóg Filozofów". Bóg w myśli Martina Bubera
(Uniwersytet Warszawski, 2003)Philosophie des Dialogs von M. Buber bringt einen interessanten Vorschlag der Überwindung der traditionellen (sich aus der Gefahr der Undiskutierbarkeit oder aus dem Reduktionismus ergebenden) Schwierigkeiten, auf welche ... -
Pytanie o dialogiczny status "współ" - w świetle Heideggerowskiego Dasein
(2004)Der Text stellt die Frage nach der Möglichkeit der „dialogischen” Interpretationen von solchen für die fundamentale Ontologie Heideggers grundsätzlichen „Existentiale” des In-der-Welt-seins wie Mitsein und Miteinandersein. ... -
Book Reviews
(Lodz University Press, 2017-12-29) -
Theatre Reviews
(Lodz University Press, 2017-12-29) -
The Fifth Slovene Hamlet: Return to Tradition?
(Lodz University Press, 2017-12-29)Over the nearly two centuries that Hamlet has been a fixture of the Slovene cultural firmament, the complete text has been translated five times, mostly by highly esteemed figures of Slovene literature and literary ... -
Questioning the ‘of’ in Performance-as-translation: Multimedia as a Subtext in the 2003 Pécs Performance ‘of’ Hamlet
(Lodz University Press, 2017-12-29)This article explores a theatre performance (National Theatre Pécs, 2003, dir. Iván Hargitai) working with a 1999 Hungarian translation of Hamlet by educator, scholar, translator and poet Ádám Nádasdy as a structural ... -
Canons and Heroes: The Reception of the Complete Works Translation Project in Finland, 2002-13
(Lodz University Press, 2017-12-29)This essay examines the reception of the ten-year Complete Works translation project undertaken by the Finnish publishing company Werner Söderström Oy (WSOY) in 2004-13. Focusing on reviews published in the first and last ... -
Three Translators in Search of an Author: Linguistic Strategies and Language Models in the (Re)translation of Shakespeare’s Plays into Catalan
(Lodz University Press, 2017-12-29)This article shows how the language of Shakespeare’s plays has been rendered into Catalan in three especially significant periods: the late 19th century, the early 20th century, and the late 20th and early 21st centuries. ... -
“Gallia and Gaul, French and Welsh” (MWW, 3.1.89): Transposing Shakespeare’s ‘Favourite’ Foreign Accents into French
(Lodz University Press, 2017-12-29)The Merry Wives of Windsor has long been compared to a great babel of languages. The play contains a smattering of Spanish, Italian and Dutch and even a whole scene dedicated to the mistranslation of Latin. A large part ... -
The Reception of Galician Performances and (Re)translations of Shakespeare
(Lodz University Press, 2017-12-29)This presentation will deal with the reception of performances, translations and retranslations of Shakespeare’s plays into the Galician language. As is well-known, Galician is a Romance language which historically shared ... -
A Turning Point in the Translation of Shakespeare into Catalan: The Case of Josep M. De Sagarra’s Macbeth
(Lodz University Press, 2017-12-29)Josep Maria de Sagarra translated twenty-eight of Shakespeare’s plays into Catalan in the early forties, at a time when Catalan language and culture were suffering severe repression due to Franco’s regime. The manuscript ...