| dc.contributor.author | Marek, Rafał | |
| dc.date.accessioned | 2015-06-17T11:50:33Z | |
| dc.date.available | 2015-06-17T11:50:33Z | |
| dc.date.issued | 2013 | |
| dc.identifier.issn | 1427-9665 | |
| dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/11089/9925 | |
| dc.description.abstract | The article presents research into borrowings from German to the Polish language. That research was initiated in the 19th century. German lexical borrowings were linked to other linguistic issues, such as morphology, syntax, phonology or semantic field theory. The most important researcher of German borrowings in Polish were Aleksander Bruckner, Leszek Moszyński, Ludwik Zabrocki, Wilhelm Kästner, Alicja Karszniewicz-Mazur etc. The article is a critical analysis of the most significant publications on this subject. | pl_PL |
| dc.language.iso | de | pl_PL |
| dc.publisher | Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego | pl_PL |
| dc.relation.ispartofseries | Acta Universitatis Lodziensis. Folia Germanica;9 | |
| dc.subject | borrowing | pl_PL |
| dc.subject | German language | pl_PL |
| dc.subject | lexeme | pl_PL |
| dc.subject | Polish language | pl_PL |
| dc.subject | words | pl_PL |
| dc.title | Zur Gegenwart und Geschichte der Forschungen zu deutschen lexikalischen Entlehnungen im Polnischen | pl_PL |
| dc.title.alternative | Present and past of research of German borrowings in Polish | pl_PL |
| dc.type | Article | pl_PL |
| dc.page.number | [53]-62 | pl_PL |
| dc.contributor.authorAffiliation | Universität Łódź, Philologische Fakultät, Lehrstuhl für Deutsche und Angewandte Sprachwissenschaft, 90-114 Łódź, Sienkiewicza 21. | pl_PL |
| dc.references | Czechowska-Błachiewicz A., Habrajska G. (1989), Deutsche Entlehnungen in der Sprache des Gebiets von Łódź. In: Stetter H. (Hrsg.), Proben. Konferenzbeiträge, S. 86–93. | pl_PL |
| dc.references | Hentschel G., Vincenz A. de (Hrsg.), (2010), Wörterbuch der deutschen Lehnwörter in der polnischen Schrift und Standardsprache, Universität Oldenburg (http://www.bis.uni-oldenburg.de/bis-verlag/wdlp/46701.html, 19.09.2012). | pl_PL |
| dc.references | Karszniewicz-Mazur A. (1988), Zapożyczenia leksykalne ze źródła niemieckiego we współczesnej polszczyźnie, Wrocław. | pl_PL |
| dc.references | Nauka Polska (2012), (http://nauka-polska.pl/dhtml/raporty/praceBadawcze?rtype=opis&lang=pl&objectId=94192, 19.09.2012). | pl_PL |
| dc.references | Nowowiejski B. (1996), Zapożyczenia leksykalne z języka niemieckiego w polszczyźnie XIX w. (na materiale czasopism), Białystok. | pl_PL |
| dc.references | Pohl A., Vincenz A. de (1987), Vorwort. In: dies., Deutschpolnische Sprachkontakte. Beiträge zur gleichnamigen Tagung 10.–13. April 1984 in Göttigen, S. VII–VIII. | pl_PL |
| dc.references | Sikorska K. (2007), Paradigmatische Bedeutungsrelationen im Wortfeld am Beispiel der Entlehnungen aus der Sachgruppe „Gefäße“ im Gegenwartspolnischen. In: Sadziński W., Żytyńska M. (Hrsg.), Varietäten in deutscher Sprache und Literatur. Professor Roman Sadziński zu Seinem 60. Geburtstag gewidmet, S. 67–81. | pl_PL |
| dc.references | Sikorska K. (2008), Neue Feldelemente deutscher Herkunft im Gegenwartspolnischen am Beispiel der Handwerkersprache. In: Michoń M., Sadziński W. (Hrsg.), Texte und Kontexte. Festschrift für Professor Zenon Weigt zum 60. Geburtstag, S. 53–64. | pl_PL |
| dc.references | Sikorska-Bujnowicz K. (2011), Sachgruppe „Presse und Druckwesen“ im Gegenwartspolnischen und ihre Felder unter dem Aspekt der Entlehnungen aus der deutschen Sprache. In: Sadziński W. (Hrsg.), Die Presse als sprach und kulturwissenschaftliches Forschungsobjekt, S. 89–97. | pl_PL |
| dc.references | Vincenz A. de (Hrsg.), (1985), Probeheft zum Wörterbuch der deutschen Lehnwörter im Polnischen, Bern et al. | pl_PL |
