Postaci aniołów i diabłów w wybranych intermediach staropolskich
Streszczenie
The article introduces various aspect of angelic and devilish presentation and shows some
functions they were supposed to fulfil in old Polish interludes. There are almost no records
about physical appearance of havenly messengers. They were usually presented as static
characters, which after delivering their speech, according to staging clues, limited themselves to entrance or descent from the stage. As far as angels’ functions were concerned, they used to mediate between humans and God, from whom they passed vital messages. Moreover, individuals were usually forewarned of damnation and proved to be weak and unable to keep
their promises (Chłop oskarża ojca Adama). Additionally, angels took care of human beings,
which however, not always brought them satisfaction. That is why the Angels were “mątny”
(‘cheerless’) in interludes Gryzidzban because of the failure in fight with the Devil. Occasionally,
messengers form God revealed as periolous, when they deterred devilish tempters from winning
over human soul.
On the other hand, the stron faith in heavenly messengers made it possible to present
some characters that posed as angels and their abuses. That is why, the fraud deceived gullible
widower and deprived him o f his “precious” items (Wdowiec z Usarzem niebieskim). Not only
did old Polish interludes describe functions and appearance of angels but also showed the place lhat heavenly messengers came from. Heaven existed as a dreamland in aulhors'
imagination. It could have been described as the splendid palace (Maksym, Denis, Rycki,
Wołowcowie) or prosperous farm, where untroubled people live eternally. Furthermore, some
of the characters, living people, could visit the great beyonds, escorted by an angel. After
such an unusual trip, they revealed what they had seen and sometimes changed their lives
for better (like Jew did after visiting hell in the play Komunija duchowna świętych Borysa
i Gleha). Such plot patterns used to be typical for visionary literature such as St. Peter's
Apocalypse.
In contrast to the virtues characters, the devils were presented in quite a different way.
The evildoers have been presented in a more dynamic way. Interludes described them as
usually balak individuals that would often use violence in their communication with people.
Devils were able to change into any material form. Therefore, they could appear as a peasant,
a cook, or a foreigner (e.g. German). Nevertheless, different faults of character and inconveniences
they had to bother with brought devils closer to people. Demons could have been accused
of being inconsiderate and indolent because of being poor at capturing new souls for the
undergrounds (Diabeł z Tatarzynam i Śmiercią). Consequently, not only did they entertain
people but also delude human beings easily. Besides, devils from old Polish interludes had
a greater force of convincing haw dangerous and malicious it would be after taking an
individual to hell. Descriptions of the place of damnation were supposed to frighten the
audience and to make those who participated in the performance improve their lives. Devils
presented different kinds of brutal corporal punishments and various ways of inflicting pain
on sinners. Piercing, amputating limbs or burning and frying damned people - these are only
a few from a wide range of devilish tortures. Hell as the opposite of heaven was located
underground. The darkness that was said to cover this place could be seen as another kind
of punishment.
It is clearly seen that apart from entertaining qualities old Polish interludes played
a moralistic role. Even though oversimplification could be inappropriate, one may venture to
make a statement that the devils surpassed angels in terms of hilarious beghaviour as well
as vivid, still ironic and delusive, way of warning prospective sinners.