Gwary opoczyńskie na tle językowego pogranicza Małopolski i Mazowsza

Abstract

Geneza niniejszej dysertacji pozostaje w związku z podjętymi pracami nad tzw. wielkim "Atlasem gwar polskich" (AGP) oraz pilną potrzebą spojrzenia na ten zespół gwar pozostających w

granicach historycznej Małopolski, ale formujących się pod silnym wpływem Mazowsza jak i Wielkopolski oddziałującej na Opoczyńskie przez medium gwar sieradzko-łęczyckich. Celem pracy jest przedstawienie aktualnego stanu zachowania gwar, wskazanie kierunków zmian oraz wydobycie asocjacji z Małopolską i Mazowszem. Dane zgromadzone w latach 1986-1992 pochodzą z 27 punktów usytuowanych według siatki punktów AGP (DejProj). Podstawę eksploracji stanowił "Kwestionariusz – notatnik AGP" (DejKw) prof. K. Dejny liczący dwa tysiące pytań. Zgromadzone w ten sposób dane, zamieszczone w kwestionariuszach - notatnikach, wydobyte od autochtonów, reprezentantów najstarszego pokolenia zostały uzupełnione o

luźne rozmowy zarejestrowane w dodatkowych brulionach lub na taśmie magnetofonowej.