Polska T.: Doświadczenia transpłciowych kobiet w perspektywie socjologicznej

Abstract

Książka osadzona w paradygmacie interpretatywnym ma na celu: (1) rekonstrukcję świata społecznego transpłciowych kobiet; (2) uzyskanie pogłębionej wiedzy na temat politycznych, instytucjonalnych, dyskursywnych i indywidualnych strukturach możliwości warunkujących proces tranzycji płci w Polsce; (3) ukazanie indywidualnych doświadczeń transpłciowych kobiet oraz (4) przedstawienie strategii ich funkcjonowania w kontekście zróżnicowanych cech społeczno-demograficznych. Ramę teoretyczną stanowią koncepcje światów społecznych i struktur możliwości, natomiast podstawą strategii metodologicznej jest metoda biograficzna, wsparta triangulacją technik badawczych: autobiograficznego wywiadu narracyjnego, wywiadu swobodnego, jakościowej analizy treści publicystycznych i nieustrukturalizowanej obserwacji. W treści całej książki teoria przeplata się z wynikami badań empirycznych. Świat społeczny transpłciowych kobiet jest wyjątkowo zróżnicowany pod kątem różnorodności podejść do procesu tranzycji płciowej, potrzeb z nią związanych, opinii na temat autentyczności, sposobów legitymizacji problematyki transpłciowości etc. W jego obrębie funkcjonuje złożony układ politycznych, instytucjonalnych, dyskursywnych i indywidualnych struktur możliwości, które się przeplatają i wzajemnie na siebie wpływają, kształtują doświadczenia transpłciowych kobiet.

The aim of the book set in the interpretative paradigm is to (1) reconstruct the social world of transgender women; (2) gain in-depth knowledge of the political, institutional, discursive, and individual opportunity structures that condition the process of gender transition in Poland; (3) present the individual experiences of transgender women; and (4) show their strategies of functioning in relation to diverse socio-demographic characteristics. The theoretical framework is grounded in the concepts of social worlds and opportunity structures, while the methodological strategy is based on the biographical method, supported by the triangulation of research techniques: autobiographical narrative interviews, in-depth interviews, qualitative preliminary analysis of journalistic content and unstructured observation. In the content of the entire book, theory is intertwined with the results of empirical research. The social world of transgender women is extremely diverse in terms of the variety of approaches to the gender transition process, the needs associated with it, opinions on authenticity, ways of legitimising transgender issues, etc. Furthermore, there is a complex set of political, institutional, discursive and individual opportunity structures at work in this world, which intertwine and influence each other, shaping the lived experiences of transgender women.