Religiöser, kultischer und mystischer Wortschatz in der Sprache des Nationalsozialismus

Abstract

Przedmiotem zainteresowania autora rozpraw jest badanie procesu transcendencji ideologii nazistowskiej za pomocą metod lingwistycznych. Dysertacja ma na celu zbadanie, poprzez analizę lingwistyczną, świadomego i celowego nadużywania słownictwa religijnego, kultowego i mistycznego w nazistowskiej rzeczywistości językowej. Autor wykazuje, że nazistowska machina propagandowa w sposób celowy i ukierunkowany nadużywała i profanowała elementy języka religijnego, mistycznego i kultowego, aby nadać elementom ideologii nazistowskiej jak najsilniejszą wymowę i nadać im status „uświęconych pojęć państwowych” — słownictwo religijne, kultowe i mistyczne stwarza do tego idealne warunki, ponieważ oddziałuje bezpośrednio na sferę wiary i wyobraźnię odbiorcy, nadając przekazywanym treściom często dogmatyczny charakter. Przy wyborze tekstów do analizy najważniejszym kryterium tematycznym było odniesienie do propagandy: do analizy wykorzystywane są wyłącznie takie religijne, kultowe i mistyczne źródła słowne, które są używane w kontekstach, w których normalnie nie byłyby używane; za odpowiednie uznaje się głównie wypowiedzi o tematyce politycznej i propagandowej.