„Dzień Writing as Re-vision”: literatura, feminizm, macierzyństwo

Abstract

Artykuł poświęcony jest refleksji nad złożonymi, często trudnymi związkami między feminizmem a macierzyństwem. Motywem wiodącym jest jednak feministyczne pisarstwo, które postrzegam jako katalizator matrocentrycznego zwrotu w kulturze początku XXI w. oraz teoretyczną ramę dla rozwijających się studiów nad macierzyństwem. Szczególnie interesuje mnie wpływ badań feministycznych (głównie A. Rich, E. Badinter, A.O’Reilly, M Hirsch, przedstawicielek „écriture féminine”, etyki troski i in.) na rewizję kulturowych skryptów macierzyństwa oraz wartości maternalnych, do której dochodzi współcześnie w tzw. narracjach matrifokalnych w Polsce i na świecie. Pomimo wielu pozytywnych zmian w obrębie dyskursu maternalnego, problem reprezentacji macierzyńskiego doświadczenia i powiązanej z nim symbolicznej, a często i rzeczywistej przemocy wobec matek, nadal pozostaje aktualny (zob. prace O. Donath, J. Stephens).

The aim of this article is to analyze complex and often difficult links between feminism and motherhood. The leading theme is feminist writing, seen as a catalyst of a matricentric turn at the beginning of the 21th century culture, as well as a theoretical frame for developing motherhood studies. I am particulary interested in the influence of feminist research (A. Rich, E. Badinter, A. O’Reilly, M. Hirsch, representatives of “écriture feminine” and the ethics of care) on re-vision of cultural script of motherhood and maternal values represented by current maternal narratives in Poland and in the world. However, the problem of maternal experience representation and symbolic (often real) violence toward mothers still exists, despite many positive changes within maternal discourse (see works by O. Donath, J. Stephens).