e-Scripta Romanica: Recent submissions
Now showing items 21-40 of 125
-
Un monde futur, un monde potentiel. La perspective des animaux sur l’humanité dans Demain les chats de Bernard Werber
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2023-11-08)The novel Demain les chats (2016) by French writer Bernard Werber favors an analysis of the animal perspective in the narrative. Understanding the way the feline protagonists as well as the relationship between animals and ... -
Les états du kitsch dans "Un amour de Swann" de Marcel Proust et "Les choses" de Georges Pérec
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2023-11-08)The novels of Marcel Proust and Georges Perec present kitsch under the states of principles and modes according to the theoretical grid developed by Abraham Moles. This study therefore drew conceptual resources from the ... -
Francesco Petrarca: una obra, una novela
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2023-11-08)This article aims to propose the need to approach Francesco Petrarca's Opera Omnia as a single text, fragmented into different individual works. I will demonstrate that its unity is not in extratextual, historical or ... -
La nuit : fabrique et mise en scène des fantasmes dans “Le Cocu magnifique” de Fernand Crommelynck
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2023-11-08)In Crommelynck's Le Cocu magnifique, the night is not merely an external detail as for many pieces whose most important actions are set in a nocturnal setting. Paradoxically, this work, which takes place mainly in daytime ... -
Español como lengua de herencia en las clases de lengua extranjera. Desafíos para la enseñanza
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2023-11-08)This paper explores the situation of Spanish heritage speakers in Switzerland who have chosen to study Spanish as a foreign language at high school. Specifically, this contribution aims to explore: a) the reasons they had ... -
Madeleine Férat ou la mémoire dans la peau : l’imprégnation comme procédé mémoriel dans le roman naturaliste
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2023-11-08)By the time Émile Zola published Madeleine Férat (1868), the motif of the amorous courtesan was already a Romantic cliché. The future leader of the Naturalists therefore wished to distance himself from an outdated concept ... -
Misères et splendeurs de la "chikha". L’art comme consécration dans "Rue du pardon" de Mahi Binebine
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2023-11-08)In Rue du pardon (Street of Forgiveness), Mahi Binebine presents us with a marvellous tale in which a child confronts the ugliness of his pitiless environment and the monstrosity of his failing parents, guilty of a double ... -
En la orilla de Rafael Chirbes: de la corrupción al despilfarro
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2023-11-08)En la orilla (2013), by Valencian writer and journalist Rafael Chirbes, has been unanimously acclaimed by critics as the novel of the Spanish economic crisis (2008-2014) and the testament of an entire generation. In the ... -
Analisi delle denominazioni di malattie in lingua italiana, polacca e inglese in chiave contrastiva svolta sulla base di alcune entità nosologiche tratte dalla Classificazione ICD-10 dell’Organizzazione Mondiale della Sanità
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2022-10-13)The article shall cover issues related to the plurality of names of diseases in Italian, Polish and English language. By making reference to their Latin etymology as well as to the multilingual corpus based on the ICD-10 ... -
Berman l’intraduisible
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2022-10-13)The paper deals with the translation of the discourse pertaining to the field of Translation Studies. The case study under scrutiny is the chapter entitled “A Manifestation of Translation” in The Experience of the Foreign ... -
Je devenais une goutte d’eau, une tache d’encre. Sulla narrativa di Maurice Blanchot
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2022-10-13)Based on the analysis contained in the work of Philippe Hamon Rencontres sur tables et choses qui traînent. De la nature morte en littérature, this paper aims to develop some considerations on Maurice Blanchot’s fiction. ... -
Le Entre réclusion et délivrance : poétique de l’espace dans Le corps de ma mère de Faouzia Zouari
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2022-10-13)Considered a geographical concept par excellence, space has invested the literary field, to underline the importance of its role in the configuration of a text, both in terms of decor, characters and plot. Much more than ... -
Méandres de la maternalité dans Tenir jusqu’à l’aube de Carole Fives et Ida n’existe pas d’Adeline Fleury
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2022-10-13)Maternality, according to Hyvrard, is concerned not only with childbirth, but in particular with the whole mental universe of the mother and with the physical, psychic, social and cultural changes in her life. The article ... -
Des voyages infernaux à l’art du scandale chez August Strindberg
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2022-10-13)August Strindberg abandons his family, plunges into the Parisian hell and struggles with the angel in order to regain his faith. He disappoints his public by becoming an alchemist and painter in order to better fight against ... -
Un mot ancien au service des Lumières françaises : citoyen
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2022-10-13)This paper aims to identify the thematic categories associated with the word and the figure of the citizen in several texts published in France in the 18th century before the Revolution of 1789. The author examines the ... -
Escritura ensayística y “palabra inobediente” en Tomás Segovia
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2022-10-13)The purpose of this paper is to examine, with a text by Tomás Segovia serving as the basis for the analysis, some of the main features, both general and specific to the Spanish Mexican author, of essay writing. Firstly, a ... -
Portrait du Polonais en personnage secondaire ou la fabrique littéraire du stéréotype dans les lettres belges francophones
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2022-10-13)This article is an analysis of the process of stereotyping Poles as secondary characters in Belgian literature in French. The author studies the links between secondarity and stereotyping, drawing his examples from texts ... -
El mantenimiento de una unidad fraseológica en la diacronía: tiempos verbales en las construcciones indefinidas con gana
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2022-10-13)The article deals with the verbal form in indefinite constructions with dar la gana and dar gana in Spanish. The results show that dar la gana was expanded morphologically to other tenses, while dar gana shows a decrease ... -
Congruence de deux théories polyphoniques dans l’analyse stylistique des textes romanesques : intertextualité et dialogisme dans L’état z’héros ou la guerre des gaous de Maurice Bandaman
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2022-10-13)L’état z’héros is a work in which Maurice Bandaman integrates the tale into the frame structure of the novel. Its discursivity is based on a number of oral intertexts including ritual songs, stanzas, opuses and references ...