dc.contributor.author | Barczyk, Alina | |
dc.date.accessioned | 2017-12-28T06:36:38Z | |
dc.date.available | 2017-12-28T06:36:38Z | |
dc.date.issued | 2015 | |
dc.identifier.citation | Kaplica Świętej Anny w kościele pobernardyńskim koło Przyrowa. Program ideowy wystroju, „Barok. Historia – Literatura – Sztuka”, t. XXII/2 (44), 2015, s. 101-121. | pl_PL |
dc.identifier.issn | 1232-3233 | |
dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/11089/23763 | |
dc.description.abstract | CHAPEL OF ST. ANNE IN THE POST-BERNARDINE CHURCH NEAR PRZYRÓW. CONCEPTUAL PROGRAMME OF THE INTERIOR DESIGN. The architecture, artistic and conceptual program of the sanctuary near Przyrów were determined by the cult of St. Anne. The Bernardine church, donated in 1609, was built as frame for the miraculous figure and relics. The rich iconographical program of the north chapel, where the sculpture was located, was inspired by biblical exegesis as well as by the Christian tradition and the Biblical Apocrypha (the Gospel of Pseudo-Matthew, the Protoevangelium of James). Moreover, the religious motifs represented the Counter-Reformation philosophy. The important sign of these tendencies was altar with vera effigies – the foundation of the province governor of Łęczyca, Tomasz Sołtyk. That masterpiece presents architectural forms and inscriptions connected with the donator. Figures of saints in altar retable might be interpreted in the theological context of the sanctuary. The role of St. Anne in Jesus’ childhood was confirmed by Biblical apocryphal scenes in the cupola. The dome was adorned with frescoes – representative for the quadri riportati convention and “three-dimensional painting” – and stucco works. Deep meaning of this decoration is presented in the last part of the article. The paper discusses conceptual program of the interior design in reference to the Litany of St. Anne, the great work of the Council of Trent, theological and artistic context of baroque art. | pl_PL |
dc.language.iso | pl | pl_PL |
dc.publisher | Wydawnictwo Neriton | pl_PL |
dc.relation.ispartof | Barok. Historia – Literatura – Sztuka;2 (44) | |
dc.subject | Architektura nowożytna | pl_PL |
dc.subject | Baroque art and architecture | pl_PL |
dc.subject | Sacral architecture | pl_PL |
dc.subject | Sanktuarium | pl_PL |
dc.subject | Św. Anna - kult | pl_PL |
dc.subject | Św. Anna Samotrzecia | pl_PL |
dc.subject | Święta Anna (gm. Przyrów) | pl_PL |
dc.subject | Dankwart Karl | pl_PL |
dc.subject | Kaplice kopułowe | pl_PL |
dc.subject | Przerębscy | pl_PL |
dc.subject | Zakon Braci Mniejszych Obserwantów | pl_PL |
dc.subject | Mniszki Zakonu Kaznodziejskiego (Dominikanki) | pl_PL |
dc.subject | Laras Georgius | pl_PL |
dc.subject | Belling Josef Erasmus | pl_PL |
dc.subject | Sołtyk Tomasz | pl_PL |
dc.subject | Nowy Testament - egzegeza | pl_PL |
dc.subject | Teologia | pl_PL |
dc.subject | Sztuka baroku | pl_PL |
dc.subject | Dekoracje sztukatorskie | pl_PL |
dc.subject | Artisti Ticinesi | pl_PL |
dc.subject | Kontrreformacja - sztuka | pl_PL |
dc.subject | Litania o Niepokalanym Poczęciu Najświętszej Marii Panny | pl_PL |
dc.subject | Apokryfy | pl_PL |
dc.subject | Mauzoleum szlacheckie | pl_PL |
dc.subject | Sztuka XVII-XVIII w. | pl_PL |
dc.title | Kaplica Świętej Anny w kościele pobernardyńskim koło Przyrowa. Program ideowy wystroju | pl_PL |
dc.type | Article | pl_PL |
dc.rights.holder | Alina Barczyk | pl_PL |
dc.page.number | 101-121 | pl_PL |
dc.contributor.authorAffiliation | Uniwersytet Łódzki, Katedra Historii Sztuki | pl_PL |
dc.references | Archiwum Prowincji OO. Bernardynów w Krakowie (dalej: APBK), M-27, Thesaurus minoriticae paupertatis Ecclesias Alma Provinciae Minoris Poloniae Patrum Observantium exornans (...). | pl_PL |
dc.references | APBK, S-przy-1, Archivum conventus Przyroviensis ad S. Annam. | pl_PL |
dc.references | APBK, S-przy-2, Archivum almi conventus przyroviensis sd S. Annam ex antiquo huius conventus archivo meliori ordine pro faciliori commoditate rerum notabilium in eo contentarum recte dispositum. | pl_PL |
dc.references | Apokryfy 2003 - Apokryfy Nowego Testamentu. T. 1, Ewangelie apokryficzne, red. Starowieyski Marek, Kraków 2003. | pl_PL |
dc.references | Bailey 2014 - Bailey Gauvin Alexander, The Spiritual Rococo: Decor and Divinity from the Salons of Paris to the Missions of Patagonia, Farnham 2014. | pl_PL |
dc.references | Denzinger 1963 – Denzinger Heinrich, Enchiridion symbolorum, definitionum et declarationum de rebus fidei et morum, Freiburg 1963. | pl_PL |
dc.references | Galewski 2012 - Galewski Dariusz, Jezuici wobec tradycji średniowiecznej. Barokizacje kościołów w Kłodzku, Świdnicy, Jeleniej Górze i Żaganiu, Kraków 2012. | pl_PL |
dc.references | Gryglewski 2008 - Gryglewski Piotr, Sanktuaria bernardyńskie w Złoczewie i Świętej Annie: wpływ funkcji kultowych na architektoniczne wybory, „Studia Franciszkańskie” 2008, 28, s. 339-355. | pl_PL |
dc.references | Gryglewski 2010 - Gryglewski Piotr, Między sacrum a doczesnością. Przykłady fundacji sanktuariów z terenów Polski Środkowej, „Studia nad sztuką renesansu i baroku” 2010, 10, s. 67-91. | pl_PL |
dc.references | Gryglewski 2012 - Gryglewski Piotr, De Sacra Antiquitate: Odwołania do przeszłości w polskiej architekturze sakralnej XVI wieku, Warszawa 2012. | pl_PL |
dc.references | Gryglewski 2014 – Gryglewski Piotr, Potrydenckie przemiany w architekturze sakralnej. Uwagi na przykładzie zabytków z obszarów centralnej Polski, [w:] Sztuka po Trydencie, red. Kuczman Kazimierz, Witko Andrzej, Kraków 2014, s. 289-308. | pl_PL |
dc.references | Heunoske 2010 - Heunoske Werner, Hauptwerke der Tessiner Stuckatoren Brenni in den Hochstiften Würzburg und Bamberg, [w:] Stuck des 17. und 18. Jahrhunderts. Geschichte - Technik - Erhaltung, red. Pursche Jürgen, München 2010, s. 5-14. | pl_PL |
dc.references | Hoffmann 1933 - Hoffmann Hermann, Die Kirche Sankt-Maria auf dem Sande, Breslau 1933. | pl_PL |
dc.references | Jurkowlaniec 2008 - Jurkowlaniec Grażyna, Epoka nowożytna wobec średniowiecza: pamiątki przeszłości, cudowne wizerunki, dzieła sztuki, Wrocław 2008. | pl_PL |
dc.references | Karpowicz 1983 - Karpowicz Mariusz, Artisti ticinesi in Polonia nel’600, Bellinzona 1983. | pl_PL |
dc.references | Karpowicz 2002 - Karpowicz Mariusz, Karol Dankwart, malarz znany i nieznany, [w:] Willmann i inni. Malarstwo, rysunek i grafika na Śląsku i w krajach ościennych w XVII i XVIII wieku, red. Kozieł Andrzej, Wrocław 2002, s. 164-175. | pl_PL |
dc.references | Karpowicz 2012 - Karpowicz Mariusz, Polsko-włoskie związki artystyczne, Warszawa 2012. | pl_PL |
dc.references | Klasztory bernardyńskie 1985 - Klasztory bernardyńskie w Polsce w jej granicach historycznych, red. Wyczawski Hieronim, Kalwaria Zebrzydowska 1985. | pl_PL |
dc.references | Komander 1995 - Komander Gerhild, Der Wandel des "Sehepuncktes": die Geschichte Brandenburg-Preussens in der Graphik von 1648-1810, Münster, 1995. | pl_PL |
dc.references | Kozieł 2013 - Kozieł Andrzej, Michael Willmann i jego malarska pracownia, Wrocław 2013. | pl_PL |
dc.references | Kozieł 2006 - Kozieł Andrzej, Szwed i jezuici. Karl Dankwart i jego nieznane prace malarskie dla nyskich i kłodzkich jezuitów, [w:] Po obu stronach Bałtyku. Wzajemne relacje między Skandynawią a Europą Środkową. T.1, Wrocław2006, s. 265-276. | pl_PL |
dc.references | Krasny 1992 - Krasny Piotr, Krzyżowo-kopułowe kościoły-mauzolea w Polsce w pierwszej połowie wieku XVII, „Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego”, 1040, „Prace z Historii Sztuki” 1992, z. 20, s. 25-52. | pl_PL |
dc.references | Kręglewska-Foksowicz 1977 - Kręglewska-Foksowicz Ewa, Ze studiów nad sztuką Wielkopolski w czasach Jana III, „Studia Wilanowskie” 1977, 2, s. 89-111. | pl_PL |
dc.references | Kurzej 2012 - Kurzej Michał, Siedemnastowieczne sztukaterie w Małopolsce, Kraków 2012. | pl_PL |
dc.references | Łoziński 1973 - Łoziński Jerzy Z., Grobowe kaplice kopułowe w Polsce 1520-1620, Warszawa 1973. | pl_PL |
dc.references | Łukaszczyk 1999 - Łukaszczyk Mieczysław, Święta Anna : próba udokumentowania kultu św. Anny, Kraków 1999. | pl_PL |
dc.references | Nadzieja 2009 - Nadzieja Łukasz, Ołtarz św. Rodziny, 2009, mps, AWKZWr, k. 1008/23/R/34. | pl_PL |
dc.references | Nicht 1999 - Nicht Christoph, Pietro Magno und die italienischen Stukkateurtrupps, [w:] Zeitschrift für fränkische Landeskunde und Kulturpflege, Würzburg 1999, s. 205-227. | pl_PL |
dc.references | Oberthür 1781 - Oberthür Franz, Opera omnia sanctorum patrum Latinorum. T. 2, Würzburg 1781. | pl_PL |
dc.references | Pismo Święte 2013 - Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu: w przekładzie z języków oryginalnych, Poznań 2013. | pl_PL |
dc.references | Ptak-Gusin 2011 - Ptak-Gusin Anna, Między Śląskiem a Małopolską. Podróże artystyczne Karola Dankwarta, [w:] Między Wrocławiem a Lwowem: Sztuka na Śląsku, w Małopolsce i na Rusi Koronnej w czasach nowożytnych, red. Betlej Andrzej, Oszczanowski Piotr, Wrocław 2011, s. 193-199. | pl_PL |
dc.references | Ratzinger 2002 - Ratzinger Joseph, Duch liturgii, Poznań 2002. | pl_PL |
dc.references | Ratzinger 2005 – Ratzinger Joseph, Bóg i świat. Wiara i życie w dzisiejszych czasach, Kraków 2005. | pl_PL |
dc.references | Ratzinger 2007 - Ratzinger Joseph, Jezus z Nazaretu, Część I. Od chrztu w Jordanie do Przemienienia, Kraków 2007. | pl_PL |
dc.references | Skarb Niebieski 1881 - Skarb Niebieski na pociechę wiernych dany. Święta Anna Samotrzecia przebłogosławiona Matka Przenajświętszej Marii Panny, w klasztorze przyrowskim cudami słynąca, Częstochowa 1881. | pl_PL |
dc.references | Spalla 1996 – Spalla Floriana, Render forma del cantare al Signore. Stucchi e scagliole. Leopera degli architetti e dei decoratori intelvesi-ticinesi in Austria dal XVI al XVIII secolo, Milano 1996. | pl_PL |
dc.references | Stefaniak 2010 - Stefaniak Piotr, Zarys dziejów klasztoru Świętej Anny pod Przyrowem 1609-2009, „Nasza Przeszłość” 2010, 114, s. 5-64. | pl_PL |
dc.references | Trzy książki 1719 - Trzy książki na większą chwałę Troycy Swiętey na winną cześć s. Anny Samotrzeciey, godney matki N.P. Maryey według natury ludzkiey, prawdziwey, babki Pana Iezusowey, pierwsza y wtora, z książek starych za dawnością czasu iuż wypotrzebowanych krotko zebrana, trzecia z nabożeństwem do s. Anny Samotrzeciey świeżo wydana / przez pewnych kapłanow Zakonu Oyca s. Franciszka Braci Mnieyszych Bernardynow Prowincyey Małopolskiey y W.X.L. w konwencie s. Anny pod Przyrowem zostaiących, Częstochowa 1719. | pl_PL |
dc.references | Wardzyński 2008a - Wardzyński Michał, Barokowa odbudowa kościoła konwentualnego paulinów na Jasnej Górze (1690-1696) na tle działalności północnolombardzkich warsztatów budowlano-stiukatorskich w Europie Środkowej, „Studia Claromontana” 2008, 26, s. 415-454. | pl_PL |
dc.references | Wąchalska-Konik 2002a - Wąchalska-Konik Dorota, Oferta na kompleksowe prace przy konserwacji ołtarza z kaplicy kościoła p. w. św. Anny przy klasztorze SS. Dominikanek w Świętej Annie pod Przyrowem, 2002, mps, AWKZCz, k. 4645 | pl_PL |
dc.references | Wąchalska-Konik 2002b - Wąchalska-Konik Dorota, Program kompleksowych prac konserwatorskich przy ołtarzu z kaplicy p. w. św. Anny: klasztor SS. Dominikanek w Świętej Annie pod Przyrowem, 2002, mps, AWKZCz, k. 6569. | pl_PL |
dc.references | Wojtas 2009a - Wojtas Justyna, Inwentaryzacja, ocena stanu technicznego i program postępowania konserwatorskiego w zakresie wykonania remontu dachów wraz z usprawnieniem odprowadzenia wód deszczowych, przebudową systemu odwodnienia terenu oraz remontem elewacji kościoła pod wezwaniem św. Anny w miejscowości Aleksandrówka, 2009, mps, AWKZCz, k. 7365. | pl_PL |
dc.references | Żmudziński 2010 - Żmudziński Jerzy, Skarbnica miłosierdzia: rzecz o św. Annie i jej sanktuarium pod Przyrowem, Opole 2010. | pl_PL |
dc.relation.volume | 22 | pl_PL |