Circulations de personnages dans Les Thibault

Abstract

Powieśdopisarstwo Martina du Gard jest realistyczne ze względu na konstrukcję narracji i na ambicje odtwarzania świata rzeczywistego w sposób doskonale przezroczysty. Umieszczając się w tej perspektywie, Martin du Gard świadomie posługiwał się „banalizacją” i oszczędnością w określaniu i przedstawianiu miejsc akcji. Biorąc pod uwagę tę „banalność” wskazań miejsc akcji, autor niniejszego artykułu zwrócił szczególną uwagę na ich częstotliwość i niezmienność występowania. Dzięki temu zabiegowi powstają pola nacisku i systemy opozycji, które przyczyniają się do lepszego zrozumienia świata przedstawionego. Rodzina Thibault to powieść paryska. Paryż jest głównym miejscem wędrówek. Doskonała znajomość miasta zwiększa tempo akcji, bohaterowie poruszają się szybko, jakby bezwiednie. Pozwala to im na harmonijne rozwijanie własnej osobowości, realność rzeczy nie stanowi nigdy przeszkody, lecz pomaga w rozwiązywaniu problemów natury moralnej. Każde wyjście poza przestrzeń Paryża sprawia, że pozycja bohatera zmienia się diametralnie. Inne miasta i miejsca wędrówek są miejscami cierpienia i głębokich przeżyć, pełne tajemniczości i niepokoju, stanowią jakby patetyczne przeszkody w realizacji planów bohaterów powieści. Podsumowując, autor nawiązuje do realizmu powieściowego Rodziny Thibault i stwierdza, że nie jest to powieść o Paryżu, mimo iż pojawia się on prawie na każdej stronie.