Zagadnienia Rodzajów Literackich 2020, t. 63, nr 4 (136) Sound Studies http://hdl.handle.net/11089/40717 2026-04-05T18:28:21Z 2026-04-05T18:28:21Z Suk Kwan Wong, Allegorical spectrum of the parables of Jesus, Wipf&Stock, Eugene, Oregon 2017, ss. 183 Kuran, Magdalena http://hdl.handle.net/11089/43524 2022-10-05T01:52:28Z 2020-01-01T00:00:00Z Suk Kwan Wong, Allegorical spectrum of the parables of Jesus, Wipf&Stock, Eugene, Oregon 2017, ss. 183 Kuran, Magdalena Śniecikowska, Beata; Sygizman, Kinga 2020-01-01T00:00:00Z Nike K. Pokorn, Post-Socialist Translation Practices. Ideological struggle in children’s literature, John Benjamins (Benjamins Translation Library, Volume 103), Amsterdam – Philadelphia 2012, pp. 188 Kaźmierczak, Marta http://hdl.handle.net/11089/43523 2022-10-05T01:52:26Z 2020-01-01T00:00:00Z Nike K. Pokorn, Post-Socialist Translation Practices. Ideological struggle in children’s literature, John Benjamins (Benjamins Translation Library, Volume 103), Amsterdam – Philadelphia 2012, pp. 188 Kaźmierczak, Marta Śniecikowska, Beata; Sygizman, Kinga 2020-01-01T00:00:00Z Doświadczanie społeczeństwa. Muzyka, obraz, media, red. Kampka Agnieszka, Wyd. SGGW, Warszawa 2019, ss. 235 Piechota, Magdalena http://hdl.handle.net/11089/43522 2022-10-05T01:52:21Z 2020-01-01T00:00:00Z Doświadczanie społeczeństwa. Muzyka, obraz, media, red. Kampka Agnieszka, Wyd. SGGW, Warszawa 2019, ss. 235 Piechota, Magdalena Śniecikowska, Beata; Sygizman, Kinga 2020-01-01T00:00:00Z What is punk cabaret? An Attempt to Define and Exemplify the Phenomenon Mach, Anna http://hdl.handle.net/11089/43520 2022-10-05T01:52:30Z 2020-01-01T00:00:00Z What is punk cabaret? An Attempt to Define and Exemplify the Phenomenon Mach, Anna Śniecikowska, Beata; Sygizman, Kinga The aim of the paper is to present punk cabaret — a new musical phenomenon on the music scene of the English-speaking countries. The author briefly presents its main representatives and cultural contexts, which is followed by an attempt to define the constitutive features of the genre in its musical, performative, and textual aspects. The former consist of prominent vocals, displaying both lyrical finesse and raw, punk-inspired force, with scant accompaniment evoking circus music and pre-war cabaret. Performance, playing a significant role in the genre, adds campy aesthetics and vintage flair. The textual layer, in turn, is characterised by dark humour, moral irreverence, disrespect for the established aesthetic canon, and the orientation towards social margins. All these facets — auditory, visual, and textual — are considered as inseparably intertwined and mutually interrelated in a constant play of contextualisation and allusions, with sound playing a vital role in text interpretation. 2020-01-01T00:00:00Z