Repozytorium Uniwersytetu Łódzkiego: Ostatnio dodane
Wyświetlanie pozycji 81-100 z 48109
-
Remote Interpreting in the Context of University Training in Slovakia During the Covid-19 Pandemic
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2025-12-05)Remote interpreting experienced rapid expansion during the COVID-19 pandemic. Although there are no pandemic restrictions today in Slovakia, the interpreting market has not returned to its pre-pandemic state. Presented ... -
The Role of AI and Machine Translation in Students’ Translation Training
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2025-12-05)The purpose of this study is to examine what influence the machine translation tools using the elements of Artificial Intelligence (AI) have on students’ translation training.In the theoretical part such notions as machine ... -
Revisiting Reflection: AI-Driven Transformation of Translation Reflection
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2025-12-05)This conceptual article extends Chesterman’s 1997 stages of translation by three additional stages – problem solving, processing, and co-evolving – and redefines translation through reflective practice. In response to the ... -
Less Is More? Microcredentials as an Alternative to Degree-Awarding Translator Education
Bogucki, Łukasz
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2025-12-05)
Microcredentials have recently attracted substantial attention in academia. While short, practice-oriented courses and the concept of lifelong learning (e.g. Jarvis 2009) have been around for decades, the idea of receiving ... -
Mental Health in the Context of Training Future Interpreters: The Case of Slovakia
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2025-12-05)Mental health is increasingly recognized as a critical issue in interpreter training. Interpreters frequently encounter cognitive and emotional stressors (Moser–Mercer et al., 1998; Valero-Garcés, 2005). Despite growing ... -
Tackling Nominal Chains in a Specialized Translation Classroom
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2025-12-05)Nominal chains are regarded as a feature of specialized discourse in English and their disambiguation as a challenge for translators and translation trainees. They occur in all types of specialized discourse and include ... -
Personal Resources in AI-Assisted Translation
Pietrzak, Paulina (Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2025-12-05)
Translation has been fundamentally reshaped by artificial intelligence (AI) technology, which increasingly dictates workflows that boost human efficiency but diminish human agency. While these tools may indeed enhance ... -
Scholia Medicea in Æschyli Persas – opracowanie, przekład, komentarz
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2025-12-31)Nadrzędnym celem monografii jest przekład i opracowanie kompletnego zbioru greckojęzycznych scholiów do jednego dzieła: Persów Ajschylosa. Teksty komentarzy powstawały przez wiele wieków i stanowią bardzo ważne źródło ... -
Stan zapalny w chorobie miażdżycowej: rola zespołu metabolicznego wywołanego przez składniki Helicobacter pylori i dietę oraz propozycja terapii przeciwzapalnej
(2025)Miażdżyca jest przewlekłym procesem zapalnym naczyń krwionośnych i główną przyczyną chorób sercowo-naczyniowych. Oprócz klasycznych czynników ryzyka, takich jak nadciśnienie, hipercholesterolemia, cukrzyca typu 2 i palenie ... -
Dysfunkcyjne praktyki na rynku kapitałowym w Polsce
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2025-12-29)Monografia wypełnia istniejącą w literaturze przedmiotu lukę badawczą w zakresie badań poznawczych i empirycznych związanych z wykorzystaniem narzędzi analitycznych do detekcji oznak nieprawidłowości na rynku kapitałowym ... -
Alcohol in the lives of young adults. A biographical analysis. Research report
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2025-12-23)In this study, the leading theme was the broadly understood experience related to alcohol consumption among young adults. As a result of the biographical data analysis, three socially conditioned stages of the ‘career’ of ... -
Kompetencje lidera społecznego w opinii społeczników na przykładzie badania przeprowadzonego w ramach projektu Civic Incubator
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2025-12-23)Social activity, understood as activity in both non-governmental organisations and informal groups, not only fulfils critical social functions, but also plays a measurable economic role, generating employment, providing ... -
Cognitive skills or diplomas – what matters more for wages in Poland?
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2025-12-23)A vast – and constantly growing – literature provides evidence on the importance of formal education and cognitive skills on individual wages in contemporary, knowledge-based economies and societies. The OECD Programme for ... -
Społeczne interpretacje sukcesu zawodowego w kontekście fleksybilnej rzeczywistości. Na podstawie badań empirycznych wśród Polaków
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2025-12-23)The purpose of the study, as presented in this text, was to identify social analysis regarding the study results based on the specifications of socio-cultural conditions. They are characterised by, among others, compliance ... -
Zmiany w aktywności społecznej mieszkańców wsi
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2025-12-23)The social activity of rural residents takes many forms. The considerations undertaken in this article aim to analyse the contemporary image of rural social activity with particular emphasis on transforming the rural sector ... -
Umiejętności cyfrowe osób z niepełnosprawnościami studiujących w okresie pandemii w świetle badań ankietowych na Uniwersytecie Warszawskim
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2025-12-29)Okres pandemii wymusił zmianę zachowań społecznych i warunków funkcjonowania wielu instytucji,w tym uczelni wyższych. Konieczność ograniczenia bezpośrednich interakcji spowodowała,że podstawowe aktywności w większości ... -
Normalizacja teleporad z perspektywy pacjentów w podłużnych badaniach jakościowych
(Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2025-12-29)W niniejszym rozdziale analizowany jest proces popularyzacji teleporad jako formy zdalnychkonsultacji w publicznym systemie ochrony zdrowia w Polsce, ze szczególnym uwzględnieniemprzebiegu adaptacji do nich oraz ograniczeń ... -
Does a Lack of an Openness Policy hamper the Academic Library? The Case of the University of Lodz
Zatora, Anna (Wydawnictwo Politechniki Lubelskiej, 2025)
This study examines the activities of a scientific library in addressing challenges related to the development of open models for scientific publishing and research data sharing within an institution that lacks a formal ... -
Przyjemność i literatura dla młodych (zbyt) dorosłych. Wokół „Stanu splątania” Roksany Jędrzejewskiej-Wróbel i „Rodziny Monet” Weroniki Anny Marczak
Zatora, Anna (Uniwersytet Pedagogiczny im. KEN w Krakowie, 2025)
Artykuł podejmuje temat ewolucji literatury dla młodzieży i rozwoju odmiany gatunkowej young adult w kontekście kultury popularnej i jej recepcji w różnych grupach odbiorców. Społecznościowy charakter procesu czytania i ... -
Zdalne formy wsparcia dorosłych osób z niepełnosprawnością intelektualną podczas pandemii Covid-19 w opiniach rodziców i opiekunów
; ; Szafrański, Mateusz (Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, 2025-12-29)
Rzeczywistość edukacyjna i terapeutyczna osób z niepełnosprawnością intelektualną uległa diametralnejzmianie podczas pandemii Covid-19. Większość instytucji wspierających osoby z niepełnosprawnościąintelektualną przeszła ...