Przekłady poezji francuskiej w kontekście współczesnej teorii tłumaczenia
Streszczenie
On a analisé trois traductions des poémes choisis de Baudelaire du point de vue de la
théorie de la traduction contemporaine. On a montré comment les traducteurs comprennent
ľinterprétation, la creation, la fidélité et les associations, surtout au niveau culturel, dans la
traduction littćraire.