Corps en dérive, identité en devenir : une poétique du mouvement dans Amours et aventures de Sindbad le marin de Salim Bachi

Abstract

Cet article analyse Les Amours et aventures de Sindbad le marin de Salim Bachi en montrant comment le voyage y dépasse le simple déplacement pour devenir une expérience de transformation du sujet. À travers la figure de Sindbad, l’errance maritime apparaît comme un espace d’épreuve et de reconfiguration identitaire, où la mer agit comme lieu d’indétermination et de désancrage. L’étude met en évidence une subjectivité en devenir, marquée par l’exil, la mémoire et la fragmentation. Le parcours du protagoniste ne conduit pas à une identité stable, mais à une conscience mobile, façonnée par l’altérité et l’instabilité. Par ailleurs, les expériences amoureuses participent à une véritable cartographie du désir, où le corps devient un espace de connaissance et de transformation. Ainsi, loin de toute finalité, l’initiation se déploie comme un processus ouvert, faisant du mouvement la condition même de l’existence et le principe d’une subjectivité toujours inachevée.

This article analyzes The Loves and Adventures of Sindbad the Sailor by Salim Bachi, showing how travel transcends mere physical displacement to become an experience of subjective transformation. Through the figure of Sindbad, maritime wandering emerges as a space of trial and identity reconfiguration, where the sea functions as a site of indeterminacy and uprooting. The study highlights a subjectivity in the making, shaped by exile, memory, and fragmentation. The protagonist’s journey does not lead to a stable identity, but to a mobile consciousness formed through alterity and instability. Furthermore, amorous experiences contribute to a true cartography of desire, in which the body becomes a space of knowledge and transformation. Thus, far from any fixed endpoint, initiation unfolds as an open-ended process, making movement the very condition of existence and the principle of an ever-unfinished subjectivity.