Twórczość pisarza bułgarskiego jeroschimonacha Spirydona Gabrowskiego (poł. XVIII w.–1824 r.)

Abstract

W rozprawie podjęto próbę analizy całej twórczości jeroschimonacha Spirydona Gabrowskiego i pogodzenia akcentów odrodzeniowych oraz tematów tradycji prawosławnej. Autorka odwołuje się do badań innych osób, starając się zarazem wypełnić luki w badaniach nad rękopisami Spirydona Gabrowskiego. Praca nie jest kompletnym opracowaniem dorobku pisarza, m.in. w przypadku dwóch tekstów, nie zdołano przeprowadzić porównawczej analizy tekstologicznej, dzięki której możliwe byłoby ustalenie pochodzenia źródeł pism, nad którymi pracował jeroschimonach Spirydon. W poszczególnych rozdziałach zamieszczono przegląd badań do omawianego zabytku oraz zarys tradycji literackiej pism w nim zawartych. Autorka zajmuje się całym zachowanym dorobkiem pisarza Spirydona. Interesują ją słabo dotąd zbadane wątki w jego twórczości, przede wszystkim wspólne z działalnością szkoły Paisjusza Wieliczkowskiego oraz nurtem neohesychastycznym. Bazę źródłową dysertacji stanowią autografy pisarza przechowywane w Bułgarii i Rumunii, z których dwa, znajdujące się w zbiorach rumuńskich, nie były wcześniej uwzględniane w badaniach. Poza wstępem, częścią bibliograficzną, zakończeniem oraz aneksem praca liczy osiem rozdziałów.