Architektura kościoła pobernardyńskiego pw. Podwyższenia Krzyża Świętego w Łukowie
| dc.contributor.author | Łażewski, Kacper | |
| dc.date.accessioned | 2026-04-14T13:43:05Z | |
| dc.date.available | 2026-04-14T13:43:05Z | |
| dc.date.issued | 2026-04-13 | |
| dc.identifier.issn | 2084-851X | |
| dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/11089/58100 | |
| dc.description.abstract | W artykule została omówiona architektura kościoła pobernardyńskiego pw. Podwyższenia Krzyża Świętego w Łukowie, która jak dotąd nie doczekała się wyczerpującego opracowania. Autorzy dotychczasowych publikacji skupiali się głównie na odtworzeniu historii świątyni, którą udało się doprecyzować dzięki przeprowadzonym kwerendom archiwalnym oraz porównaniu źródeł pisanych z zachowanym zabytkiem. Dokonana analiza formalno-genetyczna w kontekście architektury Rzeczypospolitej oraz zagranicznej, głównie włoskiej, pozwoliła na wysnucie nowych wniosków, w tym wskazanie świątyń, które mogły mieć największy wpływ na wygląd powstałej fasady. Analiza późnobarokowych rozwiązań formalnych wykorzystanych w głównej elewacji, mimo ich znacznego uproszczenia pozwala przypuszczać, że autorem pierwotnego projektu był Carlo Antonio Bay. | pl |
| dc.description.abstract | The articsle discusses the architecture of the post-Bernardine Church of the Exaltation of the Holy Cross in Łuków, which has not been comprehensively studied. Previous publications focused mainly on reconstructing the church’s history, which was clarified through archival research and a comparison of written sources with the preserved monument. A formal-genetic analysis conducted in the context of both Polish-Lithuanian Commonwealth and foreign – mainly Italian – architecture led to new conclusions, including identifying churches that may have had the most significant influence on the façade’s design. The analysis of the late Baroque formal solutions used in the main elevation, despite their significant simplification, suggests that the original design was created by Carlo Antonio Bay. | en |
| dc.language.iso | pl | |
| dc.publisher | Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego | pl |
| dc.relation.ispartofseries | TECHNE. Seria Nowa;15-16 | pl |
| dc.rights.uri | https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0 | |
| dc.subject | architecture | en |
| dc.subject | Łuków | en |
| dc.subject | Bernardines | en |
| dc.subject | Carlo A. Bay | en |
| dc.subject | late Baroque | en |
| dc.subject | architektura | pl |
| dc.subject | Łuków | pl |
| dc.subject | bernardyni | pl |
| dc.subject | Carlo A. Bay | pl |
| dc.subject | późny barok | pl |
| dc.title | Architektura kościoła pobernardyńskiego pw. Podwyższenia Krzyża Świętego w Łukowie | pl |
| dc.title.alternative | The architecture of the former Bernardine church of the Exaltation of the Holy Cross in Łuków | en |
| dc.type | Article | |
| dc.page.number | 193-227 | |
| dc.identifier.eissn | 2720-149X | |
| dc.references | ABMK, mf. 335 – Ośrodek Archiwów, Bibliotek i Muzeów Kościelnych Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego, mf 335, Akta wizyty pod rządem diecezyą Jaśnie Oświeconego Kajetana Ignacego Sołtyka biskupa krakowskiego, xięcia siewierskiego. Dekanatów stężyckiego, łukowskiego, parczowskiego. Przez W. JMC. xiędza Jacka Kochańskiego kanonika sandomierskiego, plebana trojeckiego w roku 1781 odprawioney wypisane. | pl |
| dc.references | AGAD, AWR, 17067 – Archiwum Główne Akt Dawnych w Warszawie, Archiwum Warszawskie Radziwiłłów, 17067, Wdziękoński. | pl |
| dc.references | APBK, L-19 – Archiwum Prowincji OO. Bernardynów w Krakowie, L-19, Akta Prowincji Ruskiej zakonu Bernardynów w zaborze rosyjskim. | pl |
| dc.references | APBK, RGP-a-4 – Archiwum Prowincji OO. Bernardynów w Krakowie, RGP-a-4, Acta Provinciae Russiae Immaculatae Conceptionis B. V. Mariae sub regimine A. R. P. Joannis Capistrani Wdziekoński in capitulo Leopoliensi sie 3 Octobris 1729 electi inchoate et per P. F. Florianum Ardecki secretarium congesta spectantia ad FF. Minores S. P. N. Francisci Regularis Observantiae. | pl |
| dc.references | APBK, RGP-b-2 – Archiwum Prowincji OO. Bernardynów w Krakowie, RGP-b-2, Laconicum novellae Provintiae Russiae titulo Immaculatae Conceptionis B. V. M. insignitae aliquotve eiusdem locorum et conventuum myrrhothecium seraphico Fratrum Minorum Regularis Observantiae ordini mellificans collectum frate Bernardino Kaliski (…) compilatum Leopoli ad S. Andream Apostolum die 17 Aprilis anno Domini 1647. | pl |
| dc.references | APBK, RGP-b-3 – Archiwum Prowincji OO. Bernardynów w Krakowie, RGP-b-3, Archivium Provinciae Russiae ac omnium conventuum respect fundationum, per quem, quando, quo in loco, compilatum A. D. 1737 sub gubernio Fr. P. Ignatii Orłowski pro tunc ministri provincialis. | pl |
| dc.references | APBK, RGP-I-42/3, ark. 3 – Archiwum Prowincji Bernardynów w Krakowie, RGP-I-42/3, ark. 3, Tabula Chorographica Provinciae Russiae, in Inclyto Regno Poloniae sub titulo B. V. Mariae immaculate conceptae, Ordinis Minorum Regularis observantiae. | pl |
| dc.references | APBK, XXIV-k-1 – Archiwum Prowincji OO. Bernardynów w Krakowie, XXIV-k-1, Erectio Provinciae Russiae sub titulo Immaculatae Conceptionis B. Mariae Virginis cum omnibus descriptis conventibus Socaliensi conventui offertur, consecrator, dedicator anno Virginei Partus 1680 die 23 mensis Octobris. | pl |
| dc.references | APŁ, Inwentarz – Archiwum parafii pw. Podwyższenia Krzyża Świętego w Łukowie, Inwentarz „Fundi Instructi” kościoła i probostwa Podwyższenia Św. Krzyża w Łukowie, [1922], mps niesygnowany. | pl |
| dc.references | APŁ, Kronika – Archiwum parafii pw. Podwyższenia Krzyża Świętego w Łukowie, Kronika parafii Podwyższenia św. Krzyża, [1952–1961], niesygnowany. | pl |
| dc.references | MICHOŃSKI 1986 – Marek Michoński, Kościół i klasztor pobernardyński w Łukowie woj. siedleckie. Dokumentacja naukowo-historyczna oprac. na zlec. Biura Badań i Dokumentacji Zabytków w Siedlcach, Lublin 1986, Muzeum Regionalne w Łukowie, mps. | pl |
| dc.references | PIERŚCIONEK 2009 – Barbara Pierścionek, Architektura gotyckich klasztorów franciszkanów-obserwantów w Polsce XV–XVI wieku, t. 1, praca doktorska napisana na Wydziale Architektury Politechniki Wrocławskiej pod kierunkiem prof. Ewy Łużynieckiej, Wrocław 2009. | pl |
| dc.references | RYBKA 1886 – Teofil Rybka, Historya Łukowa i Parafii r. k. Łukowskiej. Przez Ks. A. Teofila Rybka Wikaryusza tejże Parafii Łukowa z akt miejscowych i innych dokumentów spisana a w Roku 1886 rozpoczęta, Muzeum Regionalne w Łukowie, kserokopia rkpsu niesygnowanego. | pl |
| dc.references | BARĄCZ 1874 – Sadok Barącz, Pamiętniki zakonu WW. OO. Bernardynów w Polsce, Lwów 1874. | pl |
| dc.references | BENELLI 2009 – Francesco Benelli, „Variò tanto della commune usanza degli altari”. The function of the encased column and what Michelangelo made of it in the Palazzo dei Conservatori at the Campidoglio in Rome, „Annali di architettura”, t. 21, 2009, s. 65–78. | pl |
| dc.references | BERNATOWICZ 2016 – Tadeusz Bernatowicz, Kościół wizytek w Warszawie a Benedykt de Renard i architektura późnobarokowego eklektyzmu rzymskiego przełomu XVII i XVIII wieku, [w:] Sztuka nowożytna i nowoczesna, red. Piotr Gryglewski, Alina Barczyk, Łódź 2016, s. 31–77. | pl |
| dc.references | BERNATOWICZ 2022 – Tadeusz Bernatowicz, Projekt kaplicy elektorskiej we Wrocławiu Pompeo Ferrari a barokowy eklektyzm przełomu XVII i XVIII wieku, „Techne. Seria Nowa”, t. 9, 2022, s. 119–153. | pl |
| dc.references | BŁACHUT 1979 – Adam Jan Błachut, Architektura zespołów klasztornych reformatów małopolskich w XVII wieku, „Kwartalnik Architektury i Urbanistyki”, t. 24, 1979, z. 3, s. 219–242. | pl |
| dc.references | BOBERSKI 1989 – Wojciech Boberski, Jan Maraśkiewicz, Leśna Podlaska. Architektura kościoła [recenzja], „Biuletyn Historii Sztuki”, t. 51, 1989, nr 1, s. 96–99. | pl |
| dc.references | BOBERSKI 2012 – Wojciech Boberski, Domicilium Varsoviense. Fundacja biskupa Teodora Potockiego dla jezuitów koronnych (1721), „Biuletyn Historii Sztuki”, t. 74, 2012, nr 3–4, s. 501–550. | pl |
| dc.references | BRYKOWSKA 1991 – Maria Brykowska, Architektura karmelitów bosych w XVII–XVIII wieku, Warszawa 1991. | pl |
| dc.references | CHADAM 1985 – Augustyn Chadam, Łuków, [w:] Klasztory bernardyńskie w Polsce w jej granicach historycznych, red. Hieronim E. Wyczawski, Kalwaria Zebrzydowska 1985, s. 213–215. | pl |
| dc.references | CHLEBOWSKI 1884 – Bronisław Chlebowski, Łuków, [w:] Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, t. 5, red. Filip Sulimierski, Bronisław Chlebowski, Władysław Walewski, Warszawa 1884, s. 220–222. | pl |
| dc.references | DWORZACZEK 1974 – Włodzimierz Dworzaczek, Małachowski Stanisław h. Nałęcz, [w:] Polski Słownik Biograficzny, t. 19, z. 82, red. Emanuel Rostworowski, Wrocław etc. 1974, s. 414–415. | pl |
| dc.references | GAJEWSKI 1986 – Jacek Gajewski, Sztuka w prymasowskim Łowiczu, [w:] Łowicz. Dzieje miasta, red. Ryszard Kołodziejczyk, Warszawa 1986, s. 462–606. | pl |
| dc.references | GOLICHOWSKI 1899 – Norbert Golichowski, Przed nową epoką. Materiały do historii OO. Bernardynów w Polsce, Kraków 1899. | pl |
| dc.references | GRYGLEWSKI 2012 – Piotr Gryglewski, De Sacra Antiquitrate. Odwołania do przeszłości w polskiej architekturze sakralnej XVI wieku, Warszawa 2012. | pl |
| dc.references | GUTTMEJER 2006 – Karol Guttmejer, Barokowy zespół architektoniczny bernardynów na Pradze, [w:] Na prawym brzegu. Dziedzictwo kulturowe warszawskiej Pragi. Materiały sesji, Warszawa grudzień 2005, red. Zbigniew Michalczyk, Warszawa 2006, s. 9–42. | pl |
| dc.references | GUTTMEJER 2007 – Karol Guttmejer, Autorstwo i przekaz źródłowy, a interpretacja dzieła architektonicznego, [w:] Architekt – budowniczy – mistrz murarski. Materiały z sesji naukowej Instytutu Sztuki PAN. Warszawa, 24–25 listopada 2004 roku, red. Hanna Faryna-Paszkiewicz, Małgorzata Omilanowska, Jakub Sito, Warszawa 2007, s. 67–80. | pl |
| dc.references | GUTTMEJER 2019 – Karol Guttmejer, Pompeo Ferrari i konstrukcja jego sklepienia kościoła cystersów w Lądzie, [w:] Lenda novi aevi. Nowożytne zabytki dawnego opactwa w Lądzie – nowe odkrycia, najnowsze badania, red. Janusz Nowiński, Ląd–Poznań– Warszawa 2019, s. 96–120. | pl |
| dc.references | GUTTMEJER 2020 – Karol Guttmejer, Ratowo. Zespół bernardyński – architektura i funkcja, [w:] Miejsce, które ratuje. Prostota franciszkańska i rokokowa ekspresja w założeniu pielgrzymkowym w Ratowie nad Wkrą, red. Michał Wardzyński, Warszawa 2020, s. 59–71. | pl |
| dc.references | HIBBARD 1971 – Howard Hibbard, Carlo Maderno and Roman Architecture 1580–1630, London 1971. | pl |
| dc.references | KACZMARZYK 1984 – Dariusz Kaczmarzyk, Kościół św. Anny, Warszawa 1984. | pl |
| dc.references | KANTAK 1933 – Kamil Kantak, Bernardyni polscy, t. 2, Lwów 1933. | pl |
| dc.references | KARPOWICZ 1996 – Mariusz Karpowicz, Artisti valsoldesi in Polonia nel ‘600 e ‘700, Menaggio 1996. | pl |
| dc.references | Katalog 2001 – Katalog Zabytków Sztuki w Polsce. Seria Nowa, t. 11: Miasto Warszawa, cz. 2: Nowe Miasto, red. Maria Kałamajska-Saeed, Warszawa 2001. | pl |
| dc.references | KŁOSOWSKI 2021 – Stanisław Kłosowski, Włoscy architekci i muratorzy z Piuro i ich działalność na ziemiach Rzeczypospolitej w XVI i XVII wieku, Warszawa 2021. | pl |
| dc.references | KOWALCZYK 1992 – Jerzy Kowalczyk, Architektura sakralna między Wisłą a Bugiem w okresie późnego baroku, [w:] Dzieje Lubelszczyzny, t. 6: Między Wschodem a Zachodem, cz. 3: Kultura artystyczna, red. Tadeusz Chrzanowski. Lublin 1992, s. 37–118. | pl |
| dc.references | KOWALCZYK 1994 – Jerzy Kowalczyk, Rola Rzymu w późnobarokowej architekturze polskiej, „Rocznik Historii Sztuki”, t. 20, 1994, s. 215–308. | pl |
| dc.references | KOWALCZYK 2006 – Jerzy Kowalczyk, Świątynie późnobarokowe na Kresach. Kościoły i klasztory w diecezjach na Rusi Koronnej, Warszawa 2006. | pl |
| dc.references | KRASNY 1994 – Piotr Krasny, O problemach atrybucji architektury nowożytnej. Kościoły w Kołomyi, Busku, Brzozdowcach i Łopatynie a twórczość Bernarda Meretyna, „Folia Historiae Artium”, t. 30, 1994, s. 119–129. | pl |
| dc.references | KRASNY 2007 – Piotr Krasny, Zawody i specjalności architektoniczne w Polsce w epoce nowożytnej, [w:] Architekt – budowniczy – mistrz murarski. Materiały z sesji naukowej Instytutu Sztuki PAN. Warszawa, 24–25 listopada 2004 roku, red. Hanna Faryna-Paszkiewicz, Małgorzata Omilanowska, Jakub Sito, Warszawa 2007, s. 55–66. | pl |
| dc.references | KRUPIŃSKI 1859 – Franciszek Krupiński, Pijarzy w Łukowie, „Pamiętnik Religijno-Moralny”, seria II, 4, 1859, nr 11, s. 528–547. | pl |
| dc.references | KURZEJ 2006 – Michał Kurzej, Kościół bernardynów w Leszniowie – nieznane dzieło Jana Wolfa, [w:] Sztuka kresów wschodnich, t. 6, red. Andrzej Betlej, Piotr Krasny, Kraków 2006, s. 23–40. | pl |
| dc.references | KURZEJ 2009 – Michał Kurzej, Jan Wolff. Monografia architekta w świetle analizy prefabrykowanych elementów dekoracji sztukatorskich, Kraków 2009. | pl |
| dc.references | KWIATKOWSKI 1947 – Kazimierz Kwiatkowski, Erekcja i historia rzymsko-katolickiej parafii Podwyższenia Świętego Krzyża w Łukowie, Łuków 1947. | pl |
| dc.references | LENZO 2012 – Fulvio Lenzo, Una cupola su colonne. Nuovi elementi per la comprensione di Sant’Agnese in Agone, „Annali di Architettura”, t. 24, 2012, s. 109–130. | pl |
| dc.references | ŁOZIŃSKI 1999 – Jerzy Zygmunt Łoziński, Pomniki sztuki w Polsce, t. 3: Mazowsze i Podlasie, Warszawa 1999. | pl |
| dc.references | ŁUGOWSKI 2016 – Piotr Ługowski, Łuków [w:] Zabytki sztuki w Polsce. Małopolska, red. Sławomir Brzezicki, Joanna Wolańska, Warszawa 2016, s. 869–870. | pl |
| dc.references | MAJEWSKI 1930 – Jan Stanisław Majewski, Łuków, miasto powiatowe w województwie lubelskim, Łuków 1930. | pl |
| dc.references | MALLORY 1977 – Nina Ayala Mallory, Roman Rococo Architecture from Clement XI do Benedict XIV (1700–1758), New York–London 1977. | pl |
| dc.references | MAŁKIEWICZ 1967 – Adam Małkiewicz, Kościół śś. Piotra i Pawła w Krakowie – dzieje budowy i problem autorstwa, „Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego. Prace z historii sztuki”, t. 5, 1967, s. 43–86. | pl |
| dc.references | MANFREDI 2013 – Tommaso Manfredi, „Si può vedere col paragone”. Carlo Rainaldi, Carlo Fontana, Gian Lorenzo Bernini e le facciata di S. Andrea della Valle, [w:] Architettura di Carlo Rainaldi nel qurto cetenario della nascita, red. Simona Benedetti, Roma 2013, s. 279–295. | pl |
| dc.references | MAŃKOWSKI 1938 – Tadeusz Mańkowski, Kościół bernardynów we Lwowie, „Dawna Sztuka”, t. 1, 1938, z. 4, s. 305–325. | pl |
| dc.references | MARAŚKIEWICZ 1983 – Jan Maraśkiewicz, Leśna Podlaska. Architektura kościoła, Biała Podlaska 1983. | pl |
| dc.references | MELARANCI 1995 – Virginio Melaranci, Il Palazzo Sforza-Cesarini di Genzano, „Castelli Romani. Vicende-Uomini-Folclore. Echi del barocco”, t. 35, 1995, s. 44–88. | pl |
| dc.references | MICHALIK 2016 – Olga Michalik, Rachetti (Rakiety, Rakietty) Wincenty, [w:] Słownik architektów i budowniczych środowiska warszawskiego XV–XVIII wieku, red. Paweł Migasiewicz, Hanna Osiecka-Samsonowicz, Jakub Sito, Warszawa 2016, s. 378–382. | pl |
| dc.references | MICHALIK/KOLASKA/ZAMOROWSKA 2020 – Jakub Michalik, Karolina Kolaska, Agata Zamorowska, Badania archeologiczne w krypcie kościoła pw. Podwyższenia Krzyża Świętego w Łukowie, woj. lubelskie – sezon 2019, „Raport”, t. 15, 2020, s. 229–249. | pl |
| dc.references | MIEDZIAK 2024 – Witold Miedziak, Gotyk nowożytny, Poznań 2024. | pl |
| dc.references | MIKOCKA-RACHUBOWA 1989 – Katarzyna Mikocka-Rachubowa, Sztuka Ziemi Łukowskiej w XVI–XVIII wieku, [w:] Łuków i okolice w XIX i XX wieku, red. Romuald Turkowski, Warszawa 1989, s. 386–396. | pl |
| dc.references | MILEWSKI 1999 – Tadeusz Milewski, Parafia rzymsko-katolicka Podwyższenia Świętego Krzyża w Łukowie, Łuków 1999. | pl |
| dc.references | MILEWSKI 2001 – Tadeusz Milewski, Parafia rzymsko-katolicka Przemienienia Pańskiego w Łukowie, Łuków 2001. | pl |
| dc.references | MIŁOBĘDZKI 1970 – Adam Miłobędzki, Kościoły ścienno-filarowe. Z problematyki budownictwa Polski centralnej w wieku XVIII, [w:] Rokoko. Studia nad sztuką I połowy XVIII wieku. Materiały Sesji SHS zorganizowanej wspólnie z Muzeum Śląskim we Wrocławiu, październik 1968, Warszawa 1970, s. 85–105. | pl |
| dc.references | MIŁOBĘDZKI 1975 – Adam Miłobędzki, Polskie budownictwo kościelne wieki XVII. Typowe programy i rozwiązania, „Kwartalnik Architektury i Urbanistyki”, t. 20, 1975, z. 3, s. 139–206. | pl |
| dc.references | MIŁOBĘDZKI 1980 – Adam Miłobędzki, Architektura polska XVII wieku, t. 1–2, Warszawa 1980. | pl |
| dc.references | MINOR 2017 – Heather Hyde Minor, Architectural discourse in Rome. Academies, Ruins and Books, [w:] The Companions to the History of Architecture, t. 2: Eighteenth-Century Architecture, red. Caroline van Eck, Sigrid de Jong, Hoboken 2017, s. 546–565. | pl |
| dc.references | NOWAKOWSKI 1902 – Edward Nowakowski, O cudownych obrazach w Polsce Przenajświętszej Matki Bożej wiadomości historyczne, bibliograficzne i ikonograficzne przez X. Wacława z Sulgostowa, kapucyna, Kraków 1902. | pl |
| dc.references | OKOŃ 2021 – Marek Okoń, Parafia i kościół Podwyższenia Krzyża Świętego w Łukowie, Łuków 2021. | pl |
| dc.references | ORŁOWSKI/SZAFLIK 1962 – Ryszard Orłowski, Józef Ryszard Szaflik, Dzieje miasta Łukowa, Lublin 1962. | pl |
| dc.references | PASZENDA 2010 – Jerzy Paszenda, Zabudowania jezuickie w Połocku, [w:] Budowle jezuickie w Polsce XVI–XVIII w., t. 4, red. Jerzy Paszenda, Kraków 2010, s. 269–298. | pl |
| dc.references | POŁOŃSKI 1944 – Tadeusz Połoński, Historia kościoła i parafii Podwyższenia Świętego Krzyża w Łukowie, Łuków 1944. | pl |
| dc.references | PORTOGHESI 1966 – Paolo Portoghesi, Roma barocca. Storia di una civiltà architettonica, Roma 1966. | pl |
| dc.references | PRÓSZYŃSKA 1979 – Zuzanna Prószyńska, Hoffman [rodzina rzeźbiarzy], [w:] Słownik artystów polskich i obcych w Polsce działających. Malarze, rzeźbiarze, graficy, t. 3, red. Jolanta Maurin-Białostocka, Janusz Derwojed, Wrocław 1979, s. 87–88. | pl |
| dc.references | REWSKI/KOZAKIEWICZ 1948 – Zbigniew Rewski, Stefan Kozakiewicz, Fontana Paweł Antoni, [w:] Polski słownik biograficzny, t. 7, z. 31, Kraków 1948, s. 60–61. | pl |
| dc.references | RZEWUSKI 2021 – Jan Rzewuski, Parafia rzymskokatolicka w Łukowie w okresie średniowiecza i w czasach nowożytnych od XIII do XX wieku, Łuków 2021. | pl |
| dc.references | SAMSONOWICZ 1988 – Hanna Samsonowicz, Kościół pijarów w Łowiczu. Fazy budowy i architekci, „Kwartalnik Architektury i Urbanistyki”, t. 23, 1988, z. 3, s. 233–256. | pl |
| dc.references | SITO 1991 – Jakub Sito, Późnobarokowe wyposażenie kościoła bernardynów we Lwowie. Uwagi o rzymsko-wiedeńskich źródłach inspiracji, „Przegląd Wschodni”, t. 1, 1991, z. 4, s. 767–790. | pl |
| dc.references | SITO 2001 – Jakub Sito, Thomas Hutter (1696–1745). Rzeźbiarz późnego baroku, Warszawa– Przemyśl 2001. | pl |
| dc.references | SITO 2016 – Jakub Sito, Bay (Bai, Baia, Baio, Bay, Baya) Carlo Antonio Maria (Karol Antoni), [w:] Słownik architektów i budowniczych środowiska warszawskiego XV–XVIII wieku, red. Paweł Migasiewicz, Hanna Osiecka-Samsonowicz, Jakub Sito, Warszawa 2016, s. 37–45. | pl |
| dc.references | SITO 2020 – Jakub Sito, Ściennofilarowy system architektury sakralnej w Europie i na Mazowszu a kościół Bernardynów w Ratowie, [w:] Miejsce, które ratuje. Prostota franciszkańska i rokokowa ekspresja w założeniu pielgrzymkowym w Ratowie nad Wkrą, red. Michał Wardzyński, Warszawa 2020, s. 73–87. | pl |
| dc.references | SKRABSKI 2007 – Józef Skrabski, Paolo Fontana. Nadworny architekt Sanguszków, Tarnów 2007. | pl |
| dc.references | Słownik 2016 – Słownik architektów i budowniczych środowiska warszawskiego XV–XVIII wieku, red. Paweł Migasiewicz, Hanna Osiecka-Samsonowicz, Jakub Sito, Warszawa 2016. | pl |
| dc.references | SOBCZYŃSKA-SZCZEPAŃSKA 2013 – Mirosława Sobczyńska-Szczepańska, Problem autorstwa kościoła dworskiego w Cieszkowie oraz świątyni trynitarzy w Krotoszynie w świetle źródeł, „Biuletyn Historii Sztuki”, t. 75, 2013, nr 3, s. 405–424. | pl |
| dc.references | STAMM 1938 – Edward Stamm, Staropolskie miary, cz. 1: Miary długości i powierzchni, Warszawa 1938. | pl |
| dc.references | STANKIEWICZ 2021 – Aleksander Stankiewicz, Refleks dzieł Dientzenhoferów na pograniczu Wielkopolski. Architektura kościoła pw. św. Marii Magdaleny w Zamysłowie, „Biuletyn Historii Sztuki”, t. 83, 2021, nr 1, s. 5–29. | pl |
| dc.references | STANKIEWICZ 2022a – Aleksander Stankiewicz, Architekt Krzysztof Bonadura starszy i cech muratorów w Poznaniu, Kraków 2022. | pl |
| dc.references | STANKIEWICZ 2022b – Aleksander Stankiewicz, Jak Feniks z popiołów. Architektura kościoła franciszkanów w Zamościu, „Biuletyn Historii Sztuki”, t. 84, 2022, nr 4, s. 817–878. | pl |
| dc.references | WALANUS 2016 – Wojciech Walanus, Kalwaria Zebrzydowska, [w:] Zabytki sztuki w Polsce. Małopolska, red. Sławomir Brzezicki, Joanna Wolańska, Warszawa 2016, s. 505–507. | pl |
| dc.references | WEJNERT 1879 – Aleksander Wejnert, Kościół pobernardyński w Łukowie, „Tygodnik Powszechny”, 1879, nr 18, s. 282–283. | pl |
| dc.references | WITTKOWER 1978 – Rudolf Wittkower, Art and Architecture in Italy 1600 to 1750, Harmondsworth 1978. | pl |
| dc.references | WYCZAWSKI/MURAWIEC 1997 – Hieronim Eugeniusz Wyczawski, Wiesław Franciszek Murawiec, Święty Jan z Dukli (ok. 1414–1484), Kalwaria Zebrzydowska 1997. | pl |
| dc.references | ZDZIARSKA 1991 – Romana Zdziarska, Kościół i klasztor misjonarzy w Siemiatyczach w pierwszej połowie XVIII wieku, „Kwartalnik Architektury i Urbanistyki”, t. 36, 1991, z. 2, s. 103–121. | pl |
| dc.contributor.authorEmail | kacper.lazewski@edu.uni.lodz.pl | |
| dc.identifier.doi | 10.18778/2084-851X.19.12 |
Files in this item
This item appears in the following Collection(s)
Except where otherwise noted, this item's license is described as https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0