William Shakespeare's The Tempest: the play's origins in early modern colonialism and its postcolonial appropriations

Abstract

Niniejsza rozprawa jest studium ostatniej sztuki Williama Szekspira – The Tempest oraz jej postkolonialnych adaptacji. Badania i wnioski zawarte w niniejszej pracy obejmują dziedziny teorii kultury i analizy literackiej. Granice historyczne wyznaczają data powstania The Tempest, najprawdopodobniej rok 1611 oraz rok publikacji szeregu tekstów z XX i XXI wieku, które wykorzystują tekst Szekspira do celów antykolonialnych, postkolonialnych lub feministycznych. Granice geograficzne są rozległe i obejmują starą Europę i rewolucyjną Afrykę, niezamieszkane Bermudy i hałaśliwe wyspy Karaibów, gorącą wyspę Madagaskar i zimną, rozległą Kanadę. Głównym celem niniejszej pracy jest przedstawienie postkolonialnej interpretacji i adaptacji sztuki The Tempest. Pożądanym efektem końcowym jest ukazanie perspektywy krytycznej, jaką oferuje postkolonialny paradygmat interpretacji. Zamiarem autorki jest wykazanie interpretacyjnej płodności dzieła Szekspira oraz różnorodności możliwości interpretacyjnych zarówno w krytyce, jak i literaturze.