Środowisko i działalność Jakuba Przyłuskiego jako pisarza grodzkiego w Przemyślu

Abstract

Jakub Przyłuski w latach 1539–1547 był związany z Przemyślem, gdzie pełnił urząd pisarza sądu grodzkiego. Został mianowany na to stanowisko dzięki protekcji Piotra Kmity, starosty przemyskiego. Jako pisarz sądowy zajmował się głównie nadzorem oraz organizacją pracy kancelarii grodzkiej. Sporządzał również między innymi wpisy rozpoczynające daną księgę. Miał kontakty z niektórymi przedstawicielami elity duchowieństwa oraz świeckimi w Przemyślu. W latach 1547–1548 został proboszczem parafii w Mościskach.

In the years 1539–1547, Jakub Przyłuski was associated with Przemyśl, where he was a clerk of the petty offence court. He was appointed at this position due to the protection of Piotr Kmita, Przemyśl starosta. As a court writer, he dealt mainly with the supervision and organization of the work of a district office. He also prepared, inter alia, entries that started a given book. He had contacts with some representatives of the clergy elite and the laity in Przemyśl. In the years 1547–1548 he became the parish priest in Mościska.