Streszczenie
Celem rozprawy jest zgromadzenie i możliwie wszechstronna analiza XVII- i XVIII-wiecznych nazw osobowych z terenu dwóch starych, sąsiadujących ze sobą parafii położonych w pobliżu Łodzi (ziemia łęczycko-sieradzka). Przedmiotem badań są imiona chrzestne i inne nazwy osobowe wyekscerpowane z dwóch źródeł rękopiśmiennych — metryk parafii lutomierskiej z lat 1615–1757 oraz kazimierskiej z lat 1622–1656. Analizowane nazwy osobowe nie odpowiadają w pełni treści terminu „nazwisko”, tzn. nie zawsze są dziedziczone, nie zawsze obejmują całą rodzinę, wykazują dużą niestabilność, dlatego w rozprawie nie stosuje się tego terminu. Głównym efektem badania jest słownik, w którym zgromadzono antroponimy opatrzone komentarzem etymologicznym.