Charakterystyka polskiej terminologii weterynaryjnej drugiej połowy XIX wieku

Jankowiak, Lucyna Agnieszka

dc.contributor.author	Jankowiak, Lucyna Agnieszka
dc.contributor.editor	Kowalska, Danuta
dc.contributor.editor	Lenartowicz-Zagrodna, Anna
dc.contributor.editor	Pietrzak, Magdalena
dc.contributor.editor	Woźniak, Ewa
dc.date.accessioned	2023-05-11T13:35:33Z
dc.date.available	2023-05-11T13:35:33Z
dc.date.issued	2023
dc.identifier.citation	Jankowiak L. A., Charakterystyka polskiej terminologii weterynaryjnej drugiej połowy XIX wieku, [w:] Na szlakach dawnej i współczesnej polszczyzny. Księga jubileuszowa dedykowana Profesor Danucie Bieńkowskiej, D. Kowalska, A. Lenartowicz-Zagrodna, M. Pietrzak, E. Woźniak (red.), WUŁ, Łódź 2023, https://doi.org/10.18778/8331-152-4.15	pl_PL
dc.identifier.isbn	978-83-8331-152-4
dc.identifier.uri	http://hdl.handle.net/11089/47075
dc.description.abstract	The aim of the article is a preliminary analysis of Polish veterinary terminology that is noted in the most important 19th-century lexicon of Polish medical terminology, i.e. in Słownik terminologii lekarskiej polskiej [Dictionary of Polish Medical Terminology] of 1881. The description of the material beginning with the letter P resulted in the conclusion that Polish veterinary terminology is still very strongly connected with the Polish medical terminology of the time and is at the same stage of development and transformation as Polish medical terminology. This means that Polish veterinary terminology: 1) is largely native, 2) there are still fluctuations in the limits of terms, 3) synonymy is present in it, albeit on a smaller scale, 4) there is no polysemy in it, 5) it is created mainly through morphological derivation.	pl_PL
dc.language.iso	pl	pl_PL
dc.publisher	Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego	pl_PL
dc.relation.ispartof	Na szlakach dawnej i współczesnej polszczyzny. Księga jubileuszowa dedykowana Profesor Danucie Bieńkowskiej;
dc.rights	Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Międzynarodowe	*
dc.rights.uri	http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/	*
dc.subject	polska terminologia weterynaryjna	pl_PL
dc.subject	polszczyzna	pl_PL
dc.subject	Słownik terminologii lekarskiej polskiej	pl_PL
dc.subject	Polish language history	pl_PL
dc.subject	Polish veterinary terminology	pl_PL
dc.subject	Dictionary of Polish Medical Terminology	pl_PL
dc.title	Charakterystyka polskiej terminologii weterynaryjnej drugiej połowy XIX wieku	pl_PL
dc.type	Book chapter	pl_PL
dc.page.number	247-263	pl_PL
dc.contributor.authorAffiliation	Polska Akademia Nauk w Warszawie, Instytut Slawistyki	pl_PL
dc.identifier.eisbn	978-83-8331-153-1
dc.references	Brzozowski S., 1983, Nauki rolnicze, w: Maślankiewicz K. (red.), Zarys dziejów nauk przyrodniczych w Polsce, Wiedza Powszechna, Warszawa, s. 481–545.	pl_PL
dc.references	Gryglewski R.W., 2017, Sztuka leczenia zwierząt w murach Wszechnicy Jagiellońskiej, „Alma Mater” 197, s. 54–62.	pl_PL
dc.references	Jankowiak L.A., 2015a, Synonimia w polskiej terminologii medycznej drugiej połowy XIX wieku (na podstawie Słownika terminologii lekarskiej polskiej z 1881 roku), Instytut Slawistyki Polskiej Akademii Nauk, Fundacja Slawistyczna, Warszawa	pl_PL
dc.references	Jankowiak L.A., 2015b, Koncepcja idealnego terminu w świetle Słownika terminologii lekarskiej polskiej z 1881 roku, „Poznańskie Studia Polonistyczne. Seria Językoznawcza” 22(42), nr 1, s. 81–89, doi: https://doi.org/10.14746/pspsj.2015.22.1.5	pl_PL
dc.references	Jankowiak L.A., 2016, Kilka uwag o polskiej terminologii chemicznej drugiej połowy XIX wieku, „Poznańskie Studia Polonistyczne. Seria Językoznawcza” 23(43), nr 2, s. 53–68, doi: https://doi.org/10.14746/pspsj.2016.23.2.4	pl_PL
dc.references	Jankowiak L.A., 2022a, O zawartości Słowniczka wyrazów weterynarskich z 1876 roku, „Język Polski” [w druku].	pl_PL
dc.references	Jankowiak L.A., 2022b, Słownik terminologii lekarskiej polskiej z 1881 roku jako przedmiot badań historyka języka polskiego, „Studia Historiae Scientiarum” 21, s. 181–216, doi: https://doi.org/10.4467/2543702XSHS.22.005.15971	pl_PL
dc.references	Kośmiński S., 1888, Słownik lekarzów polskich, nakładem autora, skład główny w księgarni Gebethnera i Wolfla, drukarnia K. Kowalewskiego, Warszawa.	pl_PL
dc.references	Millak K., 1959, Historia prasy weterynaryjnej w Polsce, „Medycyna Weterynaryjna” XV, nr 7, s. 394–412.	pl_PL
dc.references	Perenc A., 1936, Historia lecznictwa zwierząt w Polsce od czasów najdawniejszych do 1918 roku, nakładem autora, Drukarnia J.K. Kuszel, Zrzeszenie Pracowników Pom. Druk. Roln., Toruń.	pl_PL
dc.references	Perenc A., 1958, Historia lecznictwa zwierząt w Polsce, Zakład Narodowy im. Ossolińskich, Wydawnictwo Polskiej Akademii Nauk, Wrocław–Warszawa.	pl_PL
dc.references	Rostworowski E. (red.), 1972, Polski słownik biograficzny, t. 17, Polska Akademia Umiejętności, Zakład Narodowy im. Ossolińskich, Kraków–Wrocław–Warszawa.	pl_PL
dc.references	Rotkiewicz T., 2006, Historia weterynarii i deontologia, Wydawnictwo Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego w Olsztynie, Olsztyn.	pl_PL
dc.references	Staśkiewicz G., 1981, Mały słownik historii medycyny weterynaryjnej, Instytut Weterynarii w Puławach, Lublin.	pl_PL
dc.references	Tarczyński S., 1976, Społeczna rola zawodu weterynaryjnego na tle dziejów polskiej weterynarii, „Notatki Płockie” 21, nr 5(88), s. 9.	pl_PL
dc.references	Wysocka F., 2002, Rola Jozefa Majera w polskiej leksykografii i leksykologii, w: Majkowska R. (red.), Jozef Majer 1808–1899. Materiały z Posiedzenia Naukowego PAU w dniu 19 listopada 1999 r., Polska Akademia Umiejętności, Kraków, s. 57–101.	pl_PL
dc.identifier.doi	10.18778/8331-152-4.15