Jeszcze o wpływie użytkowników na kształt polszczyzny

Kozłowska, Anna

dc.contributor.author	Kozłowska, Anna
dc.contributor.editor	Kowalska, Danuta
dc.contributor.editor	Lenartowicz-Zagrodna, Anna
dc.contributor.editor	Pietrzak, Magdalena
dc.contributor.editor	Woźniak, Ewa
dc.date.accessioned	2023-05-11T12:17:54Z
dc.date.available	2023-05-11T12:17:54Z
dc.date.issued	2023
dc.identifier.citation	Kozłowska A., Jeszcze o wpływie użytkowników na kształt polszczyzny, [w:] Na szlakach dawnej i współczesnej polszczyzny. Księga jubileuszowa dedykowana Profesor Danucie Bieńkowskiej, D. Kowalska, A. Lenartowicz-Zagrodna, M. Pietrzak, E. Woźniak (red.), WUŁ, Łódź 2023, https://doi.org/10.18778/8331-152-4.10	pl_PL
dc.identifier.isbn	978-83-8331-152-4
dc.identifier.uri	http://hdl.handle.net/11089/47061
dc.description.abstract	The paper discusses the current studies on the influence of individuals on the Polish language and proposes directions for further research on this issue, resulting mainly from methodological (change of linguistic paradigms: a new concept of language, the need to take into account the internal differentiation of the idiolect), historical (multiple types of influencing a language) and cultural (new language models of Poles) premises. The following postulates have been formulated: 1) to study the influence of various variants of idiolects, not only its artistic variation; 2) to compare them with the appropriate variant of the Polish language; 3) to consider the relationship of an idiolect/idiostyle and a language of the community in a strictly synchronous perspective; 4) to consider all possible types of influence on a language of the community; 5) to take into account different levels of language and linguistic phenomena, and well as attitudes towards language.	pl_PL
dc.language.iso	pl	pl_PL
dc.publisher	Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego	pl_PL
dc.relation.ispartof	Na szlakach dawnej i współczesnej polszczyzny. Księga jubileuszowa dedykowana Profesor Danucie Bieńkowskiej;
dc.rights	Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Międzynarodowe	*
dc.rights.uri	http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/	*
dc.subject	idiolekt	pl_PL
dc.subject	język jednostki	pl_PL
dc.subject	polszczyzna	pl_PL
dc.subject	individual language	pl_PL
dc.subject	Polish language	pl_PL
dc.title	Jeszcze o wpływie użytkowników na kształt polszczyzny	pl_PL
dc.type	Book chapter	pl_PL
dc.page.number	155-175	pl_PL
dc.contributor.authorAffiliation	Uniwersytet Kardynała Stefana Wyszyńskiego w Warszawie	pl_PL
dc.identifier.eisbn	978-83-8331-153-1
dc.references	Bobrowski J., 2015, Archaizmy leksykalne jako ewokanty dawności kulturowej i językowej w idiolekcie pisarskim Stanisława Wyspiańskiego. Analiza semantyczna i stylistyczno-funkcjonalna, Wydawnictwo LIBRON, Kraków.	pl_PL
dc.references	Borek H., 1988, Co możemy wiedzieć o języku osobniczym?, w: Brzeziński J. (red.), Język osobniczy jako przedmiot badań lingwistycznych, Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Zielonej Górze, Zielona Góra, s. 15–21.	pl_PL
dc.references	Courtenay J.B. de, 1984, O języku polskim, Basara J., Szymczak M. (wybór prac, red.), Państwowe Wydawnictwo Naukowe, Warszawa.	pl_PL
dc.references	Dawidziak-Kładoczna M., 2004, Cherlacy z sercem oziębłym. O języku pism i mów Józefa Piłsudskiego, Oficyna Wydawnicza Leksem, Łask.	pl_PL
dc.references	Dulna-Rak E., 2016, Słownik leksyki teatralnej największych polskich reformatorów teatru w dwudziestoleciu międzywojennym — Juliusza Osterwy, Leona Schillera, Aleksandra Zelwerowicza, Wiliama Horzycy, Iwona Galla, Wydawnictwo Neriton, Warszawa.	pl_PL
dc.references	Elias N., 2008, Społeczeństwo jednostek, Stawiński J. (przekł.), Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa.	pl_PL
dc.references	Fliciński P., 2004, Idiostyl pisarza jako problem badawczy stylistyki, w: Liberek J. (red.), Studia nad polszczyzną współczesną i historyczną. Prace dedykowane Prof. Stanisławowi Bąbie w 65-lecie urodzin, Wydawnictwo „Poznańskie Studia Polonistyczne”, Poznań, s. 95–108.	pl_PL
dc.references	Gajda S., 1988a, O pojęciu idiostylu, w: Brzeziński J. (red.), Język osobniczy jako przedmiot badań lingwistycznych, Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Zielonej Górze, Zielona Góra, s. 23–34.	pl_PL
dc.references	Gajda S., 1988b, Styl indywidualny a współczesna stylistyka, w: Basara J. (red.), Z Polskich Studiów Slawistycznych, seria 7: Prace na X Międzynarodowy Kongres Slawistów w Sofii 1988, cz. 1: Językoznawstwo, Państwowe Wydawnictwo Naukowe, Warszawa, s. 377–384.	pl_PL
dc.references	Grzegorczykowa R., 1993, Opozycja langue–parole w świetle nowych teorii języka, w: Sambor J., Linde-Usiekniewicz J., Huszcza R. (red.), Językoznawstwo synchroniczne i diachroniczne. Tom poświęcony pamięci Adama Weinsberga, Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego, Warszawa, s. 39–46.	pl_PL
dc.references	Hockett Ch.F., 1968, Kurs językoznawstwa współczesnego, Topolińska Z., Jurkowski M. (przekł.), Państwowe Wydawnictwo Naukowe, Warszawa.	pl_PL
dc.references	Humboldt W. von, 2001, Rozmaitość języków a rozwój umysłowy ludzkości, Kowalska E.M. (przekł. i oprac.), Redakcja Wydawnictw Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego, Lublin.	pl_PL
dc.references	Hymes D.H., 1972, On communicative competence, w: Pride J.B., Holmes J. (red.), Sociolinguistics: Selected Readings, Penguin Books, Harmondsworth, s. 269–293.	pl_PL
dc.references	Hymes D., 1980, Socjolingwistyka i etnografia mówienia, Biskupski K. (przekł.), w: Głowiński M. (red.), Język i społeczeństwo, Czytelnik, Warszawa, s. 41–82.	pl_PL
dc.references	Jacyno M., 2007, Kultura indywidualizmu, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa.	pl_PL
dc.references	Karaś M., 1976, O rzekomej roli pisarzy w kształtowaniu języka literackiego (na przykładzie języka polskiego), „Język Polski” 56, z. 1, s. 16–26.	pl_PL
dc.references	Klemensiewicz Z., 1959, Mickiewicz w dziejach języka polskiego, w: Klemensiewicz Z. (red.), O języku Adama Mickiewicza. Studia, Zakład Narodowy im. Ossolińskich, Wrocław, s. 437–485.	pl_PL
dc.references	Klemensiewicz Z., 1961, Jak charakteryzować język osobniczy?, w: Klemensiewicz Z., W kręgu języka literackiego i artystycznego, Państwowe Wydawnictwo Naukowe, Warszawa, s. 204– 214 [artykuł z 1946 roku].	pl_PL
dc.references	Kostkiewiczowa T., 1976, Problemy całościowej charakterystyki stylu pisarza, w: Markiewicz H., Sławiński J. (red.), Problemy metodologiczne współczesnego literaturoznawstwa, Wydawnictwo Literackie, Kraków, s. 274–294.	pl_PL
dc.references	Kozłowska A., 2009, Problemy z idiolektem, w: Korpysz T., Kozłowska A. (red.), Język pisarzy jako problem lingwistyki, Wydawnictwo Uniwersytetu Kardynała Stefana Wyszyńskiego, Warszawa, s. 111–131.	pl_PL
dc.references	Kozłowska A., 2011, O stylistycznym zróżnicowaniu idiolektu (na przykładzie tekstów Karola Wojtyły — Jana Pawła II), w: Sokólska U. (red.), Odmiany stylowe polszczyzny — dawniej i dziś, Wydawnictwo Uniwersytetu w Białymstoku, Białystok, s. 89–108.	pl_PL
dc.references	Kozłowska A., 2013, Od psalmów słowiańskich do rzymskich medytacji. O stylu artystycznym Karola Wojtyły, Wydawnictwo Uniwersytetu Kardynała Stefana Wyszyńskiego, Warszawa.	pl_PL
dc.references	Kozłowska A., [w druku], Czy Ferdinand de Saussure wierzył w idiolekt?	pl_PL
dc.references	Kudra A., 2006, Idiolekt, idiostyl czy idiolektostyl?, w: Pietrzak M. (red.), Osoba i osobowość — czynniki je kształtujące. Materiały z konferencji 9–11 maja 2005 r., Archidiecezjalne Wydawnictwo Łódzkie, Łódź, s. 209–221.	pl_PL
dc.references	Lewaszkiewicz T., 2017, Pisarze, publicyści i tłumacze jako językoznawcy, kodyfikatorzy oraz reformatorzy języków słowiańskich, w: Matejko L’. (red.), Literature and Social Change: A Voyage Through the History of Slavic Studies. Proceedings of the International Symposium Literature and Slavic Studies, Bratislava, Comenius University, s. 83–108.	pl_PL
dc.references	Lewaszkiewicz T., 2018, Dolnołużyccy i górnołużyccy pisarze, publicyści, tłumacze i redaktorzy jako językoznawcy i kodyfikatorzy łużyckich języków literackich, w: Дуличенко А.Д., Номати М. (red.), Славянская микрофилология, Slavic- -Eurasian Research Center Hokkaido University, Vene Ja Slaavi Filologia Osakond Tartu Ülikool, Sapporo–Tartu, s. 291–302.	pl_PL
dc.references	Lewaszkiewicz T., 2021, Życiorys językowy Adama Mickiewicza a problem monografii jego języka, w: Horyń E., Młynarczyk E., Żmigrodzki P. (red.), Język polski — między tradycją a współczesnością. Księga jubileuszowa z okazji stulecia Towarzystwa Miłośników Języka Polskiego, Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Pedagogicznego, Kraków, s. 494–504.	pl_PL
dc.references	Lewaszkiewicz T., [w druku], Słownictwo Adama Mickiewicza w „Etymologicznym słowniku języka polskiego” Andrzeja Bańkowskiego.	pl_PL
dc.references	Mayenowa M.R., 1953, Wielcy pisarze Odrodzenia a kształtowanie się polskiego języka literackiego. Kilka uwag, „Życie Literackie” nr 36(86), s. 9–10.	pl_PL
dc.references	Mikołajczak S., 2011, Językoznawcy o wpływie Jana Pawła II na język polski, w: Mikołajczak S., Wrześniewska-Pietrzak M. (red.), Jan Paweł II w trosce o słowo i prawdę, Wydawnictwo „Poznańskie Studia Polonistyczne”, Poznań, s. 15–31.	pl_PL
dc.references	Nehring W., 1900, Rozkwit języka polskiego w wieku XVI, w: Pamiętnik III. Zjazdu Historyków Polskich w Krakowie: urządzonego przez Towarzystwo Historyczne Lwowskie w dniach 4, 5 i 6 czerwca 1900, cz. 1: Referaty, nakładem uczestników zjazdu, Kraków, s. 1–17.	pl_PL
dc.references	Nehring W., 1910, O j ęzyku p olskim w w ieku X VI, w: Czermak W. (red.), Pamiętnik Zjazdu Historyczno-Literackiego imienia Mikołaja Reja: dnia 1–4 lipca 1906 roku, Akademia Umiejętności, Kraków, s. 209–216.	pl_PL
dc.references	Nitsch K., 1913, Pochodzenie polskiego języka literackiego, „Język Polski” 1, z. 2, s. 33–38; z. 3, s. 79–83; z. 6, s. 172–179.	pl_PL
dc.references	Puzynina J., 1988, Ironia jako element języka osobniczego, w: Brzeziński J. (red.), Język osobniczy jako przedmiot badań lingwistycznych, Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Zielonej Górze, Zielona Góra, s. 35–44.	pl_PL
dc.references	Rospond S., 1972, Rola wielkich pisarzy w kształtowaniu języka ogólnonarodowego, w: Zaleski J. (red.), Symbolae polonicae in honorem Stanislai Jodłowski, Zakład Narodowy im. Ossolińskich, Wrocław s. 137–144.	pl_PL
dc.references	Saussure F. de, 2002, Kurs językoznawstwa ogólnego, Kasprzyk K. (przekł.), Polański K. (wstęp i przypisy), Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa.	pl_PL
dc.references	Siatkowska E., 2006, Jednostka kształtująca normę językową (kreator, kodyfikator, propagator, mecenas), w: Pietrzak M. (red.), Osoba i osobowość — czynniki je kształtujące. Materiały z konferencji 9–11 maja 2005 r., Archidiecezjalne Wydawnictwo Łódzkie, Łódź, s. 349–355.	pl_PL
dc.references	Skubalanka T., 1984, Historyczna stylistyka języka polskiego. Przekroje, Zakład Narodowy im. Ossolińskich, Wrocław.	pl_PL
dc.references	Sławkowa E., 2009a, Język pisarza jako metodologiczny problem stylistyki, w: Maćkowiak K., Piątkowski C. (red.), Gorzelana J. (współpraca), Język i styl twórcy w kręgu badań współczesnej humanistyki, Oficyna Wydawnicza Uniwersytetu Zielonogórskiego, Zielona Góra, s. 267–278.	pl_PL
dc.references	Sławkowa E., 2009b, O różnych sposobach językoznawczej refleksji nad językiem artystycznym, w: Korpysz T., Kozłowska A. (red.), Język pisarzy jako problem lingwistyki, Wydawnictwo Uniwersytetu Kardynała Stefana Wyszyńskiego, Warszawa, s. 25–44.	pl_PL
dc.references	Taszycki W., 1949, Powstanie i pochodzenie polskiego języka literackiego. Kraków kolebką literackiej polszczyzny, „Twórczość” 5, nr 12, s. 100–117.	pl_PL
dc.references	Urbańczyk S., 1960, Rola wielkich pisarzy złotego wieku na tle innych czynników kształtujących normy języka literackiego, w: Mayenowa M.R., Klemensiewicz Z. (red.), Odrodzenie w Polsce: materiały sesji naukowej PAN 25–30 października 1953 roku, t. 3: Historia języka, cz. 1, Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa, s. 425–462.	pl_PL
dc.references	Walczak B., 2001, Jan Paweł II a język polski, w: Walczak B. (red.), Jan Paweł II — człowiek i dzieło. Materiały z konferencji naukowej „Uniwersytet Janowi Pawłowi II”, Poznań, UAM, 26 kwietnia 2001 roku, Wydawnictwo Naukowe Uniwersytetu Adama Mickiewicza, Poznań, s. 157–163.	pl_PL
dc.references	Wojciechowska A., 2000, Magdaleny z Kossaków Samozwaniec widzenie świata, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa.	pl_PL
dc.references	Wojtyńska-Nowotka M., 2020, Słownik języka Maurycego Mochnackiego (na podstawie „Rozpraw Literackich”), Dom Wydawniczy Elipsa, Warszawa.	pl_PL
dc.references	Zwoliński P., 1964, Życiorys językowy Tarasa Szewczenki, „Slavia Orientalis” 13, nr 4, s. 383–392.	pl_PL
dc.references	Zwoliński P., 1970, Życiorys językowy Iwana Kotlarewskiego, „Slavia Orientalis” 19, nr 2, s. 165–177.	pl_PL
dc.references	Żurek A. (red.), 2011, Idiolekty w różnych sferach komunikacji, Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego, Wrocław.	pl_PL
dc.identifier.doi	10.18778/8331-152-4.10