Variácie gyča v prekladowej literatúre pre deti po roku 1990

Rusňák, Radoslav

dc.contributor.author	Rusňák, Radoslav
dc.contributor.editor	Kudra, Barbara
dc.contributor.editor	Szkudlarek-Śmiechowicz, Ewa
dc.date.accessioned	2022-08-09T12:20:42Z
dc.date.available	2022-08-09T12:20:42Z
dc.date.issued	2016
dc.identifier.citation	Rusňák R., Variácie gyča v prekladowej literatúre pre deti po roku 1990, [w:] Kicz w języku i komunikacji, Kudra B., Szkudlarek-Śmiechowicz E. (red.), Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, Łódź 2016, s. 121-126, https://doi.org/10.18778/8088-032-0.12	pl_PL
dc.identifier.isbn	978-83-8088-032-0
dc.identifier.uri	http://hdl.handle.net/11089/42713
dc.description	Na Slovensku sa k objaveniu sa literárneho gýča na trhu detskej knihy významne viaže rok 1989, ktorý sa novou spoločensko-politickou situáciou veľmi rýchlo odzrkadlil aj v oblasti literatúry pre deti a mládež. Ako upozorňuje Z. Stanislavová [2010], od novembra 1989 došlo na Slovensku v priebehu niekoľkých rokov k závažným zmenám, ktoré sa prejavili aj vo vydavateľskej oblasti. Súčasťou týchto zmien bol trhový mechanizmus, ktorý sa presadil aj v oblasti kultúry, a tak sa aj detské knihy stali predmetom ziskov. Znamenalo to, že slovenské vydavateľstvá sa začali orientovať na vydávanie komerčných a triviálnych titulov, a to prevažne zahraničných. Za bezmála tridsať rokov od novembra 1989 si už literárny gýč spoza hraníc našiel svoje pevné miesto na policiach slovenských kníhkupectiev, ako aj izieb slovenských detí.	pl_PL
dc.description.sponsorship	Udostępnienie publikacji Wydawnictwa Uniwersytetu Łódzkiego finansowane w ramach projektu „Doskonałość naukowa kluczem do doskonałości kształcenia”. Projekt realizowany jest ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego w ramach Programu Operacyjnego Wiedza Edukacja Rozwój; nr umowy: POWER.03.05.00-00-Z092/17-00. Príspevok je čiastkovým výstupom grantového projektu VEGA 1/0233/15 „Svetová literatúra pre deti a mládež v slovenskom preklade po roku 1990“.	pl_PL
dc.language.iso	other	pl_PL
dc.publisher	Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego	pl_PL
dc.relation.ispartof	Kudra B., Szkudlarek-Śmiechowicz E. (red.), Kicz w języku i komunikacji, Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, Łódź 2016;
dc.rights	Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Międzynarodowe	*
dc.rights.uri	http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/	*
dc.subject	variácie gýča	pl_PL
dc.subject	literatúra pre deti po roku 1990	pl_PL
dc.subject	svet súčasnej detskej kultúry	pl_PL
dc.subject	detstvo	pl_PL
dc.subject	Slovensko	pl_PL
dc.title	Variácie gyča v prekladowej literatúre pre deti po roku 1990	pl_PL
dc.type	Book chapter	pl_PL
dc.rights.holder	© Copyright by Authors, Łódź 2016; © Copyright for this edition by Uniwersytet Łódzki, Łódź 2016	pl_PL
dc.page.number	121-126	pl_PL
dc.contributor.authorAffiliation	Prešovska Uniwerzita v Prešove	pl_PL
dc.identifier.eisbn	978-83-8088-033-7
dc.references	Hujdič T. [2011], Čo má spoločné Al Gore a Ján Uličiansky?, „Bibiana“, roč. 18, č. 4, s. 32–36.	pl_PL
dc.references	Kanadský dokument [2008], Konzumní děti aneb komercializace dětství https://www.youtube.com/watch?v=t38dXXCrKw0 [dostupné 20.06.2015].	pl_PL
dc.references	Kuliczkowská K. [1972], Literatura pro děti na pozadí nových jevů v kultuře, „Zlatý máj“, roč. XVI, č. 9, s. 612–618.	pl_PL
dc.references	Kulka T. [2000], Umění a kýč, Torst, Praha.	pl_PL
dc.references	Nodelman P., Reimer M. [2003], The Pleasures of Children´s Literature (Third Edition), Allyn & Bacon, Boston.	pl_PL
dc.references	Paulíček M. [2012], Nikdo se neodváží říci, že je to nudné, Sociologické nakladatelství (Slon), Praha.	pl_PL
dc.references	Plesník Ľ. a kol. [2011], Tezaurus estetických výrazových kvalít, Univerzita Konštantína Filozofa, Nitra.	pl_PL
dc.references	Stanislavová Z. a kol. [2010], Dejiny slovenskej literatúry pre deti a mládež po roku 1960, Literárne informačné centrum, Bratislava.	pl_PL
dc.references	Thuller G. [2007], Umenie a(lebo) gýč, Ikar, Bratislava.	pl_PL
dc.identifier.doi	10.18778/8088-032-0.12
dc.discipline	literaturoznawstwo	pl_PL