Pokaż uproszczony rekord

Praca w literaturze od antyku po koniec XVII wieku — wybrane ujęcia

dc.contributor.authorKuran, Michał
dc.contributor.editorKuran, Michał
dc.date.accessioned2022-05-12T13:44:28Z
dc.date.available2022-05-12T13:44:28Z
dc.date.issued2019
dc.identifier.citationKuran M., Praca w literaturze od antyku po koniec XVII wieku — wybrane ujęcia, [w:] „Labor omnia vincit improbus”. Etos pracy w literaturze i kulturze – wybrane ujęcia, Analecta Literackie i Językowe, t. X, Kuran M. (red.) przy współpracy A. Goszczyńskiej, Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, Łódź 2019, s. 63-97, https://doi.org/10.18778/8142-437-0.02pl_PL
dc.identifier.isbn978-83-8142-437-0
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/11089/41823
dc.description.abstractThe purpose of the study is to capture the richness of work forms described in literature from Antiquity to the end of the 17th century. The dominant feature is the presentation of a work image in selected Old Polish works. Significant for the deliberations is the division verbalized by Sebastian Fabian Klonowic, who, following the ancient authorities, defined what activities can the nobility deal with and which of them did not belong to its state ethos. The study was divided into three parts. The first presents selected works constituting the state of researches on the issue. Second part presents chosen examples of descriptions and opinions about the topic of work derived from the Bible, mythology and the Classical Literature (especially works od Hesiod, Virgil and Horace). Third part brings closer the images of work portrayed in Polish literature of the Renaissance and the Baroque. Especially there are works connected with a life of nobleman-landowner (landlord), diplomat, peasant and shepherd, slave, soldier, rafter, sailor, miner, steelworker as well as a writer. The study brings closer also chosen examples of theoretical considerations about the topic of work by mainly Renaissance thinkers. The topic of work is present in the Old Polish writings representing various literary forms, as well as literary genres, were created often under the influence of the authority of the ancient literature. Writers once show strict division of performers and activities motivated by their state affiliation, elsewhere the cooperation of the representatives of various states in a realization of common objective. The study also perceives the work of a slave functioning in the Osman Empire in conjunction with the position and difficulty of the serf peasant.pl_PL
dc.language.isoplpl_PL
dc.publisherWydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiegopl_PL
dc.relation.ispartofKuran M. (red.) przy współpracy A. Goszczyńskiej, „Labor omnia vincit improbus”. Etos pracy w literaturze i kulturze – wybrane ujęcia, Analecta Literackie i Językowe, t. X, Wydawnictwo Uniwersytetu Łódzkiego, Łódź 2019;
dc.relation.ispartofseriesAnalecta Literackie i Językowe;
dc.rightsAttribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Międzynarodowe*
dc.rights.urihttp://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/*
dc.subjectpraca niewolnikapl_PL
dc.subjectpraca ziemianinapl_PL
dc.subjectpraca flisakapl_PL
dc.subjectpraca marynarzapl_PL
dc.subjectpraca górnikapl_PL
dc.subjectpraca twórczapl_PL
dc.subjectwork of a slavepl_PL
dc.subjectwork of a landownerpl_PL
dc.subjectrafter’s workpl_PL
dc.subjectwork of a sailorpl_PL
dc.subjectminer’s workpl_PL
dc.subjectcreative workpl_PL
dc.titlePraca w literaturze od antyku po koniec XVII wieku — wybrane ujęciapl_PL
dc.title.alternativeWork in Literature from Antiquity to the End of the 17th Century — Selected Approachespl_PL
dc.typeBook chapterpl_PL
dc.rights.holder© Copyright by Authors, Łódź 2019; © Copyright for this edition by Uniwersytet Łódzki, Łódź 2019pl_PL
dc.page.number63-97pl_PL
dc.contributor.authorAffiliationUniwersytet Łódzki, Wydział Filologiczny, Instytut Filologii Polskiej i Logopedii, Zakład Literatury Dawnej, Edytorstwa i Nauk Pomocniczych, 90-236 Łódź, ul. Pomorska 171/173pl_PL
dc.identifier.eisbn978-83-8142-438-7
dc.contributor.authorBiographicalnotedr hab. prof. UŁ Michał Kuran — pracownik Instytutu Filologii Polskiej i Logopedii Uniwersytetu Łódzkiego, kierownik Zakładu Literatury Dawnej, Edytorstwa i Nauk Pomocniczych. Jego zainteresowania badawcze obejmują literaturę polską od drugiej połowy XVI do połowy XVIII wieku. Jest to twórczość okolicznościowa świecka i religijna poezja i proza, epika staropolska, pamiętniki i kroniki, jak też podręczniki epistolografii. Interesuje go tematyka orientalna i staropolska genologia. Prace poświęcał między innymi twórczości Samuela Twardowskiego, Marcina Paszkowskiego oraz Aleksandra Gwagnina.pl_PL
dc.referencesBiernat z Lublina, Żywot Ezopa Fryga, mędrca obyczajnego…, [w:] tenże, Ezop, wstęp St. Grzeszczuk, oprac. J. S. Gruchała, Kraków 1997, s. 65–150.pl_PL
dc.referencesBorzymowski M., Morska nawigacyja do Lubeka, wstęp i objaśn. R. Pollak, Gdańsk 1971.pl_PL
dc.referencesFrycz Modrzewski A., O poprawie Rzeczypospolitej, przekł. E. Jędrkiewicz, wstęp Ł. Kurdybacha, red. i koment. St. Bodniak, Warszawa 1953, Andrzej Frycz Modrzewski Dzieła Wszystkie, t. 1.pl_PL
dc.referencesGeorgiewicz B., Rozmowa z Turczynem o wierze krześcijańskiej i o tajności Trojce Świętej, która w Alkoranie stoi napisana, Kraków 1548, k. B₃.pl_PL
dc.referencesHezjod, Prace i dni, [w:] tenże, Narodziny bogów (Theogonia), Prace i dni, Tarcza, przekł., wstęp i przypisy J. Łanowski, Warszawa 1999, s. 59–82.pl_PL
dc.referencesHomer, Odyseja, przekł. L. Siemieński, wstęp Z. Abramowiczówna, oprac. i objaśn. J. Łanowski, wyd. 10, Wrocław 1992, BN II, 21.pl_PL
dc.referencesHoracy, Dzieła wszystkie, przekł., wstęp i koment. A. Lam, wyd. 2 zmien., Warszawa 1996.pl_PL
dc.referencesKallimach F., Życie i obyczaje Grzegorza z Sanoka, wstęp i wyb. A. Obrębski, przekł. I. Lichońska, Łódź 1994, Literatura dla wszystkich, t. 9.pl_PL
dc.referencesKlonowic S.F., Flis, to jest spuszczanie statków Wisłą i inszymi rzekami do niej przypadającymi, oprac., wstęp i przypisy A. Karpiński, Warszawa 1984.pl_PL
dc.referencesKochowski W., Prawdziwa szczęśliwość, [w:] Urok wsi i życia ziemiańskiego w poezji staropolskiej, wyd. St. Kot, Warszawa 1937, s. 127.pl_PL
dc.referencesKrótkie a prawdziwe opisanie wzięcia Smoleńska, przedniejszego zamku państwa siewierskiego. Cyt. za: M. Kuran, Krótkie a prawdziwe opisanie wzięcia Smoleńska — brakujące zakończenie Diariusza [drogi] króla Jmci Zygmunta III […] pod Smoleńsk, „Barok. Historia — Literatura — Sztuka” 2010, vol. 2, s. 164–167.pl_PL
dc.referencesLoeaechius A., Muza Gór Wielickich, Kraków 1608.pl_PL
dc.referencesMorsztyn Z., Pieśń sześciu panien, które w oblężeniu same sobie pęcak tłuc musiały, [w:] tenże, Wybór wierszy, oprac. J. Pelc, Wrocław 1975, BN I 215, s. 53–71.pl_PL
dc.referencesOpaliński K., Satyry, oprac. L. Eustachiewicz, wyd. 2, Wrocław 2005, BN I 147, s. 24–30.pl_PL
dc.referencesOwidiusz, Metamorfozy, przekł. A. Kamieńska i St. Stabryła, wyd. 2 zmien., Wrocław 1995, BN II 76.pl_PL
dc.referencesPaszkowski M., Dzieje tureckie i utarczki kozackie z Tatary, Kraków 1615.pl_PL
dc.referencesPotocki W., Moralia i inne utwory z lat 1688–1696, Warszawa 1987.pl_PL
dc.referencesPubliusz Wergiliusz Maro, Georgiki, przekł. i obj. A.L. Czerny, Warszawa 1956.pl_PL
dc.referencesRej M., Wtóre księgi żywota człowieka poczciwego, [w:] tenże, Wybór pism, wyd. 2, popr., oprac. A. Kochan, Wrocław 2015, BN I 308, s. 395–447.pl_PL
dc.referencesRoździeński W., Officina ferraria abo huta i warstat z kuźniami szlachetnego dzieła żelaznego, oprac. R. Pollak, M. Radwan i St. Rospond, Wrocław–Warszawa–Kraków 1962.pl_PL
dc.referencesSatyra na chytrych kmieciów, [w:] Poezja polska świecka XV wieku, oprac. M. Włodarski, wyd. 4 zmien., Wrocław 1997, BN I 60, s. 13–16.pl_PL
dc.referencesSzemberg T., Relacja prawdziwa o weszciu wojska polskiego do Wołoch i o potrzebie jego z pogaństwem w roku Pańskim 1620 we wrześniu i październiku, oprac. i wstęp B. Królikowski, życiorys autora oprac. M. Nagielski, Lublin 2009, Źródła i monografie 333.pl_PL
dc.referencesSzymonowic Sz., Żeńcy, [w:] tenże, Sielanki i pozostałe wiersze polskie, oprac. J. Pelc, wyd. 2 zmien., Wrocław 2000, s. 163–174.pl_PL
dc.referencesTwardowski S., Przeważna legacyja, wyd. R. Krzywy, Warszawa 2000, BPS, t. 17.pl_PL
dc.referencesZbylitowski A., Wieśniak, wyd. T. Wierzbowski, Warszawa 1893, Biblioteka Zapomnianych Poetów i Prozaików Polskich XVI–XVIII wieku, z. 3.pl_PL
dc.referencesBibliografia literatury polskiej „Nowy Korbut”, cz. I: Piśmiennictwo staropolskie, red. T. Witczak, D. Maniewska i in., t. 3, Warszawa 1965.pl_PL
dc.referencesBudkiewicz J., Psychologiczna problematyka pracy w dziele A. F. Modrzewskiego „O poprawie Rzeczypospolitej”, „Przegląd Psychologiczny” 1960, nr 4, s. 139–175.pl_PL
dc.referencesBudzyk K., Przełom renesansowy w literaturze polskiej drugiej połowy XV i pierwszej połowy XVI wieku, Warszawa 1953, Z Prac Przygotowawczych Sesji Naukowej Odrodzenia PAN.pl_PL
dc.referencesCzernik St., Pięć wieków doli chłopskiej w literaturze XII–XVI wieku. Materiały i szkice, Warszawa 1953.pl_PL
dc.referencesEder M., Sobowtóry Alfiusza. O epodzie 2 Horacego i jej staropolskich parafrazach, „Meander”1996, nr 5–6, s. 287–296.pl_PL
dc.referencesEustachiewicz M., Wstęp, [w:] W. Kochowski, Utwory poetyckie. Wybór, oprac. M. Eustachiewicz, wyd. 2 zmien., Wrocław 1991, BN I 92, s. III–LXXXIV.pl_PL
dc.referencesGeremek B., Frycza Modrzewskiego program opieki nad ubogimi i europejskie spory wokół pauperyzmu w XVI w., [w:] Polska w świecie. Szkice z dziejów kultury polskiej, Warszawa 1972, s. 207–225.pl_PL
dc.referencesGórny J.J., Zagadnienie niewolnictwa w świetle pism św. Hieronima, „Studia Warmińskie”, t. 11, 1974, s. 309–373.pl_PL
dc.referencesGryglewicz F. ks., Domniemane przekleństwo pracy w tekstach Pisma św., „Sprawozdania z Czynności Wydawniczej i Posiedzeń Naukowych oraz Kronika Towarzystwa Naukowego KUL” 1958, nr 7, s. 9–11 .pl_PL
dc.referencesGrzeszczuk St., [rec.] Mieczysław Piszczkowski, Wieś w literaturze polskiego renesansu. Kraków 1959. Nakładem Uniwersytetu Jagiellońskiego, s. 158, 2 nlb. (Rozprawy i Studia. Tom 15), „Pamiętnik Literacki” 1961, z. 2, s. 523–531.pl_PL
dc.referencesGrzybek St. ks., Poglądy św. Pawła na pracę fizyczną, „Ruch Biblijny i Liturgiczny” 1952, nr 5–6, s. 3 91–399.pl_PL
dc.referencesGulbinowicz H. ks., Moralna ocena pracy ludzkiej w pismach św. Ambrożego, „Studia Warmińskie”, t. 2, 1965, s. 261–278.pl_PL
dc.referencesHrabec S., Wstęp, [w:] S.F. Klonowic, Flis to jest spuszczanie statków Wisłą i inszymi rzekami do niej przypadającymi, oprac. S. Hrabec, Wrocław 1951, s. III–XXXIV.pl_PL
dc.referencesJoachimowicz L., Wstęp, [w:] Publiusz Wergiliusz Maro, Georgiki, przekł. i obj. A.L. Czerny, Warszawa 1956, s. 5–16.pl_PL
dc.referencesKamienik R., Zagadnienie pracy w literaturze chrześcijańskiej II–V w., [w:] Pamiętnik XII Powszechnego Zjazdu Historyków Polskich 17–20 września 1979 roku, cz. 2: Sympozja I–VIII, red. S.K. Kuczyński, Katowice 1979, s. 40–47.pl_PL
dc.referencesKarpiński A., Poezja Sebastiana Fabiana Klonowica i „wiślne” flisowanie, [w:] S.F. Klonowic, Flis, to jest spuszczanie statków Wisłą i inszymi rzekami do niej przypadającymi, oprac. wstęp i przypisy A. Karpiński, Warszawa 1984, s. 5–31.pl_PL
dc.referencesKarpiński A., Staropolska poezja ideałów ziemiańskich, Wrocław 1983.pl_PL
dc.referencesKlinger A., Myśl filozoficzno-społeczna Andrzeja Frycza Modrzewskiego, Zielona Góra 1978.pl_PL
dc.referencesKolendo J., Sceny pracy w sztuce rzymskiej, [w:] Pamiętnik XII Powszechnego Zjazdu Historyków Polskich 17–20 września 1979 roku, cz. 2: Sympozja I–VIII, red. S.K. Kuczyński, Katowice 1979, s. 34–39.pl_PL
dc.referencesKomornicka A., Ludzie pracy w komediach Arystofanesa, [w:] Arystofanes. Materiały z sesji naukowej Komitetu Nauk o Kulturze Antycznej PAN zorganizowanej na apel Światowej Rady Pokoju w 2400 rocznicę urodzin poety 3–4 grudnia 1954 roku, Wrocław 1957, s. 89–115.pl_PL
dc.referencesKorcz W., Poglądy na pracę w społeczno-ekonomicznej myśli polskiego oświecenia, [w:] Studia z dziejów poglądów na pracę w Polsce…, s. 49–87.pl_PL
dc.referencesKotarski E., Sarmaci i morze, Warszawa 1995.pl_PL
dc.referencesKowalski H., Praca i jej rola w świetle literatury rzymskiej schyłku republiki, [w:] Pamiętnik XII Powszechnego Zjazdu Historyków Polskich 17–20 września 1979 roku, cz. 2: Sympozja I–VIII, red. S.K. Kuczyński, Katowice 1979, s. 27–33.pl_PL
dc.referencesKrzyżanowski J., Mikołaja Reja „Krótka rozprawa” na tle swoich czasów, [w:] tenże, W wieku Reja i Stańczyka. Szkice z dziejów odrodzenia w Polsce, Warszawa 1958, s. 198–311.pl_PL
dc.referencesKubiak T., Mitologia Greków i Rzymian, Warszawa 1998.pl_PL
dc.referencesKuran M., „Żądza pisania” jako przejaw postawy twórczej Marcina Paszkowskiego, „Śląskie Studia Polonistyczne” 2013, nr 2 (4), s. 45–69.pl_PL
dc.referencesKuran M., Koncepcje szczęścia w staropolskich adaptacjach Horacjuszowej epody „Beatus ille qui procul negotiis”, [w:] Anatomia szczęścia. Emocje pozytywne w językach i kulturach świata, red. A. Duszak i N. Pawlak, Warszawa 2005, s. 181–194.pl_PL
dc.referencesKuran M., Losy i doświadczenia turecko–tatarskie Jakuba Kimikowskiego w epickiej próbie Marcina Paszkowskiego „Dzieje tureckie”, „Napis”, ser. 11: 2005, s. 29–52.pl_PL
dc.referencesKuran M., O wypowiedziach zalecających w polskich kronikach z XVI i początku XVII wieku, [w:] Wypowiedzi zalecające w książce dawnej i współczesnej, red. M. Jarczykowa i B. Mazurkowa z udziałem M. Marcinkowskiej, Katowice 2015, s. 71–115.pl_PL
dc.referencesKurdybacha Ł., Społeczna rola nauki i uczonych w ujęciu Andrzeja Frycza Modrzewskiego, [w:] Odrodzenie w Polsce. Materiały z sesji naukowej PAN, Warszawa 1956, II, cz. 1, s. 175–194.pl_PL
dc.referencesKwilecka-Podemska S., Przedstawienia pracy w polskiej sztuce średniowiecznej, [w:] Studia z dziejów poglądów na pracę w Polsce do 1914 roku, red. C. Łuczak, Poznań 1982, s. 31–48.pl_PL
dc.referencesLapis B., Motyw pracy w dziejopisarstwie polskim (do końca XVI wieku), [w:] Studia z dziejów poglądów na pracę w Polsce do 1914 roku, red. C. Łuczak, Poznań 1982, s. 7–29.pl_PL
dc.referencesLapis B., Ocena pracy w księgach Biblii, [w:] Ars historica. Prace z dziejów powszechnych i Polski, Poznań 1976, Uniwersytet im. A. Mickiewicza Seria Historia, nr 71, s. 119–129.pl_PL
dc.referencesLapis B., U źródeł polskich refleksji nad pracą, Warszawa 1984.pl_PL
dc.referencesLengauer Wł., Praca godna obywatela w ideologii krytyków demokracji V/IV w p.n.e., [w:] Pamiętnik XII Powszechnego Zjazdu Historyków Polskich 17–20 września 1979 roku, cz. 2: Sympozja I–VIII, red. S.K. Kuczyński, Katowice 1979, s. 19–26.pl_PL
dc.referencesŁuczak C., Uwagi wstępne, [w:] Studia z dziejów poglądów na pracę w Polsce do 1914 roku, red. C. Łuczak, Poznań 1982, s. 5.pl_PL
dc.referencesŁukaszewicz-Chantry M., Une parodie et une palinodie d’Horace, par M.K. Sarbiewski, „Eos” t. 80: 1992, s. 313–328.pl_PL
dc.referencesMikołajczak A.W., Antyk w poezji Macieja Kazimierza Sarbiewskiego, Poznań 1992.pl_PL
dc.referencesMrozek St., Praca w antycznym systemie wartości, [w:] Pamiętnik XII Powszechnego Zjazdu Historyków Polskich 17–20 września 1979 roku, cz. 2: Sympozja I–VIII, red. S.K. Kuczyński, Katowice 1979, s. 11 –18.pl_PL
dc.referencesNowicka-Jeżowa A., Italianizm Kochanowskiego — problem otwarty, [w:] Wiązanie sobótkowe. Studia o Janie Kochanowskim, red. E. Lasocińska i W. Pawlak, Warszawa 2015, s. 47–78.pl_PL
dc.referencesNowicka-Jeżowa A., O sprawach znanych, czyli elementy sarmackie w „Pieśni świętojańskiej o Sobótce”, [w:] Od średniowiecza ku współczesności. Prace ofiarowane Jerzemu Starnawskiemu w pięćdziesięciolecie doktoratu, red. J. Okoń, współpraca M. Kuran, Łódź 2000, s. 258–276.pl_PL
dc.referencesO literackiej ramie wydawniczej w książkach dawnych, red. R. Ocieczek, Katowice 1990.pl_PL
dc.referencesObrońcy chłopów w literaturze polskiej doby oświecenia i romantyzmu 1764–1864, zestawił i oprac. M. Piszczkowski, cz. 1–2, Kraków 1948.pl_PL
dc.referencesObrońcy chłopów w literaturze staropolskiej, zestawił i oprac. M. Piszczkowski, Kraków 1948.pl_PL
dc.referencesOcieczek R., Studia o dawnej książce, Katowice 2002.pl_PL
dc.referencesOssowska M., Ethos rycerski i jego odmiany, Warszawa 1986.pl_PL
dc.referencesOtwinowska B., Humanistyczna koncepcja „otium” w Polsce na tle tradycji europejskiej, [w:] Studia porównawcze o literaturze staropolskiej, red. T. Michałowska, J. Ślaski, Wrocław 1980, s. 169–186.pl_PL
dc.referencesPiszczkowski M., Wieś w literaturze polskiego baroku, Wrocław–Kraków 1977.pl_PL
dc.referencesPiszczkowski M., Wieś w literaturze polskiego renesansu, Kraków 1959.pl_PL
dc.referencesPiszczkowski M., Zagadnienia wiejskie w literaturze polskiego oświecenia, cz. 1–2, Warszawa 1960–1963.pl_PL
dc.referencesPollak R., Wstęp, [w:] M. Borzymowski, Morska nawigacyja do Lubeka, wstęp i objaśn. R. Pollak, Gdańsk 1971, s. 5–22.pl_PL
dc.referencesPrzybyła Z., „Leniwi chłopi” czy „chytrzy kmiecie” w tytule XV-wiecznej satyry?, „Pamiętnik Literacki”, R. 71: 1980, z. 2., s. 219–239.pl_PL
dc.referencesRękas M., Obrońcy chłopów w dobie polskiego Odrodzenia, Warszawa 1954.pl_PL
dc.referencesSalamon M., Praca rzemieślnicza a kariera senatorska w Konstantynopolu w IV w., [w:] Pamiętnik XII Powszechnego Zjazdu Historyków Polskich 17–20 września 1979 roku, cz. 2: Sympozja I–VIII, red. S.K. Kuczyński, Katowice 1979, s. 48–55.pl_PL
dc.referencesSłownik polszczyzny Jana Kochanowskiego, red. M. Kucała, t. 4, Po–Ś, Kraków 2008.pl_PL
dc.referencesStępień P., „Na niebie wszystkie rzeczy dobrze są zrządzone” — harmonia wszechświata a mikrokosmos folwarku. O „Żeńcach” Szymona Szymonowica i ich związkach z myślą neoplatońską, [w:] Inspiracje platońskie literatury staropolskiej, red. A. Nowicka-Jeżowa i P. Stępień, Warszawa 2000, s. 163–202.pl_PL
dc.referencesSzczotka S., Walka klasowa chłopa polskiego w XV i XVI wieku, [w:] Odrodzenie w Polsce. Materiały Sesji Naukowej PAN 25–30 października 1953 r., t. 1: Historia, Warszawa 1955, s. 201–217.pl_PL
dc.referencesTazbir J., Ziemianin — żeglarz — podróżnik morski. Kształtowanie się stereotypów w kulturze staropolskiej, „Odrodzenie i Reformacja w Polsce”, t. 22: 1977, s. 123–142.pl_PL
dc.referencesUrban W., Krótka rozprawa o panu Reju i chłopach (stosunek pisarza do chłopów w teorii i praktyce), „Odrodzenie i Reformacja w Polsce”, t. 16: 1971, s. 67–84.pl_PL
dc.referencesWichowa M., Pisarstwo Jana Ostroroga (1565–1622), Łódź 1998.pl_PL
dc.referencesWieś pańszczyźniana w literaturze polskiej (w. XV–XIX), oprac. i wstęp M. Piszczkowski, Warszawa 1972.pl_PL
dc.referencesWiśniewska H., Poetyka „Flisu” Sebastiana Fabiana Klonowica, „Przegląd Humanistyczny” 1981, nr 3, s. 133–145.pl_PL
dc.referencesWłodarski M., Wstęp, [w:] Poezja polska świecka XV wieku, oprac. M. Włodarski, wyd. 4 zmien., Wrocław 1997, BN I 60, s. III–CXVIII.pl_PL
dc.identifier.doi10.18778/8142-437-0.02
dc.disciplineliteraturoznawstwopl_PL


Pliki tej pozycji

Thumbnail
Nazwa:
okladka.jpg
Rozmiar:
270.8KB
Format:
Obraz JPEG
Opis:
okładka
Oglądaj/Otwórz
Thumbnail
Nazwa:
63-97_Kuran.pdf
Rozmiar:
269.1KB
Format:
PDF
Opis:
63-97_Kuran
Oglądaj/Otwórz
Thumbnail
Nazwa:
license_rdf
Rozmiar:
805bajtów
Format:
application/rdf+xml
Oglądaj/Otwórz

Pozycja umieszczona jest w następujących kolekcjach

Pokaż uproszczony rekord

Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Międzynarodowe
Poza zaznaczonymi wyjątkami, licencja tej pozycji opisana jest jako Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Międzynarodowe